WC 发表于 2013-6-13 08:12

今天我知道粽子的英文怎么说了

因为一开始不知道怎么讲，都不知道怎么叫阿三和不会讲中文的台湾人去拿
后来我听到别人讲了，就读做

















zongzi

gdut_stu 发表于 2013-6-13 09:22

哦！！！！

Tai 发表于 2013-6-13 12:09

米饺子

WC 发表于 2013-6-13 12:39

跟老外说是dumping就要把皮给吃进去了

玩具 发表于 2013-6-13 15:28

不是Zombie吗

盼盼 发表于 2013-6-13 19:47

所以你们那里粽子卖多少钱

川芎茶 发表于 2013-6-13 22:19

呵呵

WC 发表于 2013-6-14 02:20

玩具 发表于 2013-6-13 15:28 static/image/common/back.gif
不是Zombie吗

你说的是这个
zombie ['zɔmbi]
n.
【伏都教】
还魂尸
能让尸体起死回生的魔力
[口语]
呆若木鸡的人，呆板的人
性格怪僻的人
(西印度群岛、巴西宗教崇拜的)蛇神
(西非人崇拜的)蟒神

WC 发表于 2013-6-14 02:21

盼盼 发表于 2013-6-13 19:47 static/image/common/back.gif
所以你们那里粽子卖多少钱

限时发送，不用钱

玩具 发表于 2013-6-14 09:03

WC 发表于 2013-6-14 02:20 static/image/common/back.gif
你说的是这个
zombie ['zɔmbi]
n.


僵尸为啥叫粽子呢？

WC 发表于 2013-6-14 12:08

玩具 发表于 2013-6-14 09:03 static/image/common/back.gif
僵尸为啥叫粽子呢？

明显我的引用是来说你说错了

玩具 发表于 2013-6-14 13:35

WC 发表于 2013-6-14 12:08 static/image/common/back.gif
明显我的引用是来说你说错了

我的回复只想开玩笑

玩具 发表于 2013-6-14 13:37

粽子是一句在盗墓者中流传的暗语，就象山里的土匪之间谈话也不能直接说自己杀人放火，都有一套黑话切口，粽子是指墓里的尸体保存的比较完好，没有腐烂，摸到大粽子就是说碰上麻烦了，指僵尸、恶鬼之类不干净的东西，干粽子是指墓里的尸体烂得只剩下一堆白骨了，还有肉粽子，是说尸体身上值钱的东西多。

百度一下，原来如此。

WC 发表于 2013-6-14 14:19

居然还有这种说法

柴油发动机 发表于 2013-6-15 11:47

见识了

miming 发表于 2013-6-15 19:26

粽子还有盗墓版，学习了

晴晴 发表于 2013-6-15 21:52

外国的粽子，包装上有什么不同的？

盼盼 发表于 2013-6-15 23:07

原来鬼吹灯和盗墓笔记不是热门文学作品啊

WC 发表于 2013-6-16 11:37

晴晴 发表于 2013-6-15 21:52 static/image/common/back.gif
外国的粽子，包装上有什么不同的？

都是中国人做的，能有什么不同
不同的是，南方人说粽子是咸的
北方人说粽子是甜的

圈圈叉叉都是错 发表于 2013-6-16 21:05

WC 发表于 2013-6-16 11:37 static/image/common/back.gif
都是中国人做的，能有什么不同
不同的是，南方人说粽子是咸的
北方人说粽子是甜的 ...

这跟咸甜豆腐花之争一样=。=
页: [1] 2
查看完整版本: 今天我知道粽子的英文怎么说了