希有 发表于 2008-11-12 12:32

爱是艰难的~~

Love is Difficult

It is good to love,but love is difficult.

For one human being to love another human being:that is perhaps the most difficult task that has been entrusted to

us,the ultimate task,the final test and proof,the work for which all other work is merely perparation.

That is why young people,who are beginners in everything,are not yet capable of love:it is something they must learn.

With their whole being,with all their forces,gathered around their solitary,anxious,upward-beating heart,they must learn to

love,But learning time is alawys a iong,secluded time ahead and far on into life,is solitude,a heightenedand deepened

kind of alonenness for the person who loves.loving does not at first mean merging,surrendering or uniting with another

person (what would a union be for two people who are unclarified,unfinished,and still incoherent?);it is a high inducement

for the individual to ripen,to become something in himself,to become world,to become world in himself for the sake of

another person;it is a great,demanding claim om him,something that chooses him and calls himto vast distances.

Only in this sense,as the task of working on themselves (to hearken and to hammer day and night),may young people

use the love that is given to them.

Merging and surrendering and every kind of communion is not for them (who must still,for a long,long time,save and

gather themselves),it is the ultimate,is perhaps that for which human lives as yet barely large enough.



——Rainei Maria Rilke


[ 本帖最后由 希有 于 2008-11-12 12:46 编辑 ]

希有 发表于 2008-11-12 12:35

自杀~~

开水江 发表于 2008-11-12 12:35

:lol: 话题公主

wo唔咬你 发表于 2008-11-12 12:39

越爱越难过&爱太痛

希有 发表于 2008-11-12 12:46

这年头拿两分不容易啊~

为人有D懵 发表于 2008-11-12 13:27

这年头拿分不容易

Tai 发表于 2008-11-12 13:38

今日天气好

[ 本帖最后由 Tai 于 2008-11-12 19:39 编辑 ]

Tai 发表于 2008-11-12 13:50

听日天气点呢?

[ 本帖最后由 Tai 于 2008-11-12 19:39 编辑 ]

畀心机 发表于 2008-11-12 15:18

最憎睇鸡肠了~
等我可以扣分个时~
见到牢骚版全英文的贴一定要扣分!!
个D特别中意讲英文的人小心啊~
LS睇路啊~

漂流瓶 发表于 2008-11-12 15:22

ar love!:huffy:

C-47 发表于 2008-11-12 15:37

love is F U CK

希有 发表于 2008-11-12 16:38

回复 7楼 Tai 的帖子

你去跟那作者说吧!!

希有 发表于 2008-11-12 16:39

回复 9楼 畀心机 的帖子

在我帖子里用英文回复的人都要扣分

畀心机 发表于 2008-11-12 16:43

回复 13楼 希有 的帖子

扣啦!!

Tai 发表于 2008-11-12 19:38

...

边个敢得罪cola吖...

畀心机 发表于 2008-11-12 19:51

原帖由 Tai 于 2008-11-12 13:38 发表 https://www.gdutbbs.com/images/common/back.gif
今日天气好
原帖由 Tai 于 2008-11-12 13:50 发表 https://www.gdutbbs.com/images/common/back.gif
听日天气点呢?
今日中午~
睇《楚汉骄雄》~
韩信话:项羽,如果你今日系黎逼我投降嘅,我仲会敬你系一条汉子!但系你今日,实在令我太失望了!简直就似一只XXX(未免LS情绪波动,特省略三个字,形容词+名词)!
。。。
不过。。。我承认。。。
我笑咗~

Tai 发表于 2008-11-12 20:03

吴美珩好靓

kkcute 发表于 2008-11-12 20:07

畀心机 发表于 2008-11-12 20:11

K女你闹我

kkcute 发表于 2008-11-12 23:17

页: [1] 2
查看完整版本: 爱是艰难的~~