美女翻译回应新华社:与原作者一起请教孔卡愿意
孔卡的“微博门”事件本应随着“罚款100万，停赛9场的重罚”而结束，但昨日发生的两件事却让波澜再起：一是孔卡接受了巴西《环球体育》的专访，他表示俱乐部对自己的9场停赛处罚“太夸张”，这和他在队内座谈会上的表态有所出入；其次，则是新华社发表了一篇题为“孔卡微博的中文翻译火上浇油？”的记者来信，认为孔卡的第一条葡萄牙语微博和第二条翻译成中文的微博区别较大，判断中文译者强化了孔卡的不满情绪，对激化孔卡和恒大俱乐部之间的矛盾起到了不好的作用。而孔卡的私人美女翻译Martinha在昨日也针对“记者来信”做出了回应
页:
[1]