365书包网—藏在小说里的密码游戏
这是一部可读性和文学色彩相容包并的佳作,从一种类似寓言的虚构故事,延伸到对谍报世界和真实冷战的猜想中,行文有诸如切斯特顿、博尔赫斯、意象派诗人、希伯来和基督教经文、纳博科夫和尼采等先师的文风手法。这也是一部结构奇异、内容复杂的小说,从主人公容金珍的传奇故事开展,他是一个非婚私生子,自小没有受到正常的教育,然而天资聪颖,自学成才,最后在并非他本人选择的职业领域上取得巨大成功,把国际间的反间谍活动推向一个非常高度。作为一个破译家,精神上的流离失所是命中注定的。
书包网敘述者说:“这种秘密的破译职业其实并不是一种真正的工作,它是一个陷阱,一种阴谋。”
敘述者讲述故事、以假乱真的能力超强,尽管叙述者强调说:“我希望您能够见谅并理解我在这部小说里添加了一些虚构的元素。”全书弥漫着一种特別微妙和奇异的气质,不断设置的悬念,从故事的开始一直延伸到结束, 让读者不得不参与到密码的破解中去。结局是最梦幻并令人称奇的一部分。容金珍, 一个被精致的、诗意的、令人百思不得其解而深陷其中的心理迷宫的痴迷者,他有感知来自宇宙冥冥之中的阴阳秩序的能力,却无法给他自己的心灵带来安慰,正如书中所说:“上帝给了我们快乐和苦难;上帝也揭示了我们的一切。”
密码学正在越来越多应用于各种神秘或间谍小说中。在这部书中,一个类似于寓言的故事随着人物特性的塑造而呈现。这部翻译作品为我们展现了一个中国顶尖的作者,他善于挑战读者阅读的智力,并借此实现了另类的文学价值。
麦家描绘的其实是一个人的心灵战争,并逐渐被内心吞噬的一个过程。吞噬他的不是特务间谍,而是密码学本身。密码被看作是魔鬼的工作—被人类创造的阴谋诡计所残害。
这部小说也是思想形而上的盛宴。它将数学的奥秘、天才和疯狂、爱国主义和友谊、上帝的本质、欺骗的力量、梦想的力量以及奸诈的软肋结合在一起。
小说的叙事结构更是一种极致的辉煌—不断尝试说服读者这是一个真实的存在,而不是一个虚构的单位。让读者不得不相信这个密码学家和他令人心碎的经历。我听说作者用了十年时间来写这部作品,报废了一百多万字。其实这一点也不让我感到吃惊。我从来没有遇到过一个比《解密》更加雄心勃勃的小说。麦家深入研究了难以捉摸的心灵深处与最终诗意的陨落,竭尽所能的创造出一个非常好看的故事。甚至中间还有一个爱情故事,各种各样的,在各种神秘现象之中。
页:
[1]