方丈 发表于 2005-4-1 15:39

(3/31)アサヒビール、中国の「歴史教科書協賛」報道に反論

　【北京＝吉田忠則】アサヒビールは31日、同社が「新しい歴史教科書をつくる会」主導の教科書に協賛していると一部の中国メディアが報道した問題について「資金援助などは一切行っていない」と反論した。

　中国では一部地域で同社商品の不買邉婴?黏?皮い毪趣螆蟮坤猡ⅳ毪?⑼?绀稀覆毁I邉婴枪?訾松唐筏?灯筏丹欷郡趣いκ聦gは確認できていない」と説明している。

　これに関し中国外務省の劉建超副報道局長は31日の記者会見で「経済問題を政治化すべきでない」と述べ、事態の広がりに懸念を表明。「日本の各方面が歴史問題で正確な態度を持つことを望む」と語り、日本の対応にクギをさした。

Man_H 发表于 2005-4-1 15:48

楼主 发外语新闻 请将重点用中文注释... 谢谢

陈永仁 发表于 2005-4-1 16:57

顶你啊 写晒嘎文 平常人都五识 蛊惑仔点看啊

                                          仁

邑之鹤 发表于 2005-4-1 17:13

#@%!@

画多 发表于 2005-4-1 20:04

反正~说的就是援助金的问题

方丈 发表于 2005-4-3 14:39

我也想翻译啊

cmjdddwang 发表于 2005-4-3 18:46

#￥^#￥％×&％￥#￥％#％@@￥％^&×
页: [1]
查看完整版本: (3/31)アサヒビール、中国の「歴史教科書協賛」報道に反論