kahnzl 发表于 2005-7-7 12:51

[转贴]ff7汉化七月准备发行~~

天幻网转来的：

6.30 文本的修改仍在进行，虽然已经有5天没有更新，但是我们一天也不会停止工作。某些测试员的游戏进度比较慢，希望能够通过使用存档减少不必要的时间消耗，当然，是在不影响测试效果的前提下适当注意速度。
7.3 又改完一轮文字，主要针对框的问题和某些对白不够口语化的问题，目前除鸟x同志外874我的人还是太少，请诸位加油。
在晚上的测试中，终于确定了人名的确切长度，框的算法总算完美了，测试员可以不必再特意起9个大写字母的名字了，呼呼……
7.4 经过全面统筹后决定把发布时间锁定在7月，大家一起加油吧。最后参加文字修改的测试员请近期加把劲。

7月啊！！！！！！

不佳 发表于 2005-7-7 15:33

呵呵，楼主也在等啊？
大概说是七月底，要准备一下碟了。
是FF7Pc英文版。

kahnzl 发表于 2005-7-7 18:52

一直都在期待~~~~~~就怕机器玩不了,PC版的有很多兼容性问题~~

另外期待FF8,...

勇7看来也是遥遥无期~~~

不佳 发表于 2005-7-9 17:24

勇七的汉化是很难很难的了。虽然文本量不及异度装甲，但是汉化勇者谁都知道难度大……
正在等排期中的格兰蒂亚1，这个实际点。

触动心的弦 发表于 2005-7-11 03:27

值得一等~~~~之前日文版勉强看得懂。。。
可惜档已清洗了
页: [1]
查看完整版本: [转贴]ff7汉化七月准备发行~~