钓鱼猫 发表于 2008-5-25 19:44

vivian1201 发表于 2008-5-28 17:52

电子商务区,是硬化形成的复合fe3n,和下面这层是有一定固溶强化,从氮的固溶体。概况维氏硬度hv0.3通过渗氮层测量垂直于表面和0.02毫米的距离之间的版画。以下值测量从表面: 1083,1277 , 1163 , 1252 , 1142 , 977 , 784 , 564 hv0.3 。从剖面硬度确定的厚度,氮化层nht 〜 0.14毫米。

钓鱼猫 发表于 2008-5-30 16:31

xnwyh 发表于 2008-6-5 00:22

好高深嘎。。。我睇唔明,中文!

我不是新仔 发表于 2008-6-5 01:07

me too ...中文都看不懂

小鲈鱼 发表于 2008-6-5 13:28

想起以前还在读本科的时候老师经常给我们强调的那句话“你们学的是英语专业,不是专业英语”

≮华★仔≯ 发表于 2008-6-12 14:27

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。汗。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。怎么关系到了科学英文了。。普通英文还行。。。科学就惨了

铁铁 发表于 2008-6-12 17:58

中文都5明
页: [1]
查看完整版本: 请教一下这几句英文怎么翻译