小鲈鱼 发表于 2004-6-9 14:57

猜猜:老师给的一些实用的英语谚语(一)

A bad beginning makes a bad ending.

A bargain is a bargain.

A bird in the hand is worth two in the bush.

A bird is known by its note and a man by his talk.

A book remains shut is but a block.

Absence makes the heart grow fonder.

A close mouth catches no flies.

A contented mind is a perpetual feast.

Adversity leads to prosperity.

Adversity makes a man wise,not rich.

A fair face may hide a foul heart.

A faithful friend is hard to find.

A fall into a pit,a gain in your wit.

A fox may grow grey,but never good.

a friend is best found in adversity.

A friend is easier lost than found.

A friend is never known till a man has need.

A friend to everybody is a friend to nobody.

A friend without faults will never be found.

A full purse never lacks friend.

A good appetite is a good sauce.

A good beginning is half done.

A good beginning makes a good ending.

A good book is a good friend.

A good book is the best of friends,the same today and forever.

A good face needs no paint.

A good fame is batter than a good face.

A good marksman may miss.

A hedge between keeps friendship green.

A high building,a low foundation.

A light heart lives long.

All good things come to an end.

All is not gold that glitters.

A man becomes learned by asking questions.

An eye for an eye and a tooth for a tooth.

An hour in the morning is worth two in the evening.

A year's plan starts with spring.

A penny saved is a penny gained.

Art is long,life is short.

As a man sows,so he shall reap.

A single flower does not make a spring.

A sound mind in a sound body.

A snow year,a good year.

A stitch in time saves nine.

A young idler,an old begger.

rockwhy 发表于 2004-6-9 15:10

要中英对比啊

小鲈鱼 发表于 2004-6-9 15:12

呵呵,你们先猜猜,能猜多少是多少啦!
这样才有人会留心看的啊!

christina 发表于 2004-6-9 20:56

我 来答几句吧,看看对不对,
A bad beginning makes a bad ending.   不善始者不善终。

A bargain is a bargain.   买卖一言定。

A bird in the hand is worth two in the bush.    双鸟在林,不如一鸟在手。

A bird is known by its note and a man by his talk.    言如心声,或文如其人

A book remains shut is but a block.    背书不读如藏木

Absence makes the heart grow fonder.   离别情更深

A close mouth catches no flies.   病从口入,祸从口出

A contented mind is a perpetual feast.   知足常乐

Adversity leads to prosperity.   穷则思变

Adversity makes a man wise,not rich.    逆境出人才

A fair face may hide a foul heart.    笑里藏刀

A faithful friend is hard to find.    觅得知音难上难

A fall into a pit,a gain in your wit.   吃一堑,张一智

A fox may grow grey,but never good.   江山易改,本性难移

a friend is best found in adversity.   患难见真情

A friend is easier lost than found.   朋友难得而易失

A friend is never known till a man has need.   需要之时方知友

A friend to everybody is a friend to nobody.滥交者无友

A friend without faults will never be found.   没有十全十美的朋友

christina 发表于 2004-6-9 20:58

楼下的继续啊

小鲈鱼 发表于 2004-6-9 22:18

楼上的有答案的啦……
不如帮忙帖B、C、D开头的出来啦!也不多,上面的打到我手软。

广工一哥 发表于 2004-6-9 23:54

-273.15℃ 发表于 2004-6-10 01:34

A year's plan starts with spring.一年之计在于春,这个好简单哦,哈哈
A snow year,a good year.   瑞雪兆丰年

小鲈鱼 发表于 2004-6-10 01:40

楼上的不错,全中……
找点难度大一点的来试试!!!

布尔雪特 发表于 2004-6-11 10:03

A high building,a low foundation.百尺高楼平地起
A good book is a good friend.好的书就像好的朋友
A contented mind is a perpetual feast.知足常乐
a friend is best found in adversity.患难见真情
A good marksman may miss.   人有失手马有失蹄

小鲈鱼 发表于 2004-6-11 13:30

果然是超人……
加分……

nebuace 发表于 2004-6-15 22:43

好厉害!!
我知道的都被答光了…………

唐伯猪点蚊香 发表于 2004-9-2 11:30

A friend in need is a friend indeed!

cutelyfish 发表于 2004-9-4 01:08

I LIKE!
页: [1]
查看完整版本: 猜猜:老师给的一些实用的英语谚语(一)