【转】一首好听的歌 君がいない夏 （没有你的夏天）

miss荷包蛋

注意：：全文转载自  原始社会网站上 作者 陶瓷_miffy  。哈哈。ps：此作者的作品本品超好、大家去造访她吧！有意想不到的收获吧！！！哈哈其哈！！！




这是一首柯南的片尾曲。一直听了好多年。让人想到那么多一个人的时光。
                   君がいない夏(没有你的夏天)

つらい朝はうんざりするよね          早上的辛劳 我有些倦怠
つまづいても榮しく生きてゆくよ     但我仍快乐的迎接每个日出
纑り出そう                                        哪怕在低徊的时候
追いかけてはるかな夢を               让我们都去追寻遥远的梦想吧
どんなに離れていてもわかる         我知道遥远的距离也不能把我们分开

忘れかけてた甘い夏の日を          那难以忘怀的甜蜜夏日
あれからどれくらいの時間がたつの?              已经是多久以前的往事了！   
大好きだったあの笑顔だけは                         充满爱恋的笑靥         
しばらく近くで重ねあう日々を                           仿佛还近在昨天
ahh もう戻れない時を                                   啊 我平静地祈求回到                           
小さく祈っている                                      那再也追不回的过去时光

今は遠い優しい君を                            正在万水千山之外的人啊
打ち寄せてる穏やかな波がさらう       微波拍打着 恍若要载你到远方
何もかも                                              为什么 我失去了所有的记忆
思い出を失くしたせいさ                     只珍存了那一天——
あの日のように輝く夢も                       我闪光的梦想      
忘れかけてた甘い夏の日も             那难以忘怀的甜蜜夏日
いつかは二人の胸によみがえる        总有一天，他仍回到你我的心里
少し大人になれる気がしてた           更加成熟的我们
それぞれ違う人生を選ぶことで       也许将能在那时找到自己的人生选择
ahh もう戻らない時を                     啊 我平静地祈求回到
小さく祈ってる                                那再也追不回的过去时光

鮮やかすぎる君がいない夏             你走的那个夏天  至今仍在我的脑海里鲜明如昔
あの声あの仕草が広がってく          你的声音 你的怪癖  依然历历在目
言葉になんかできなくてもいい            不在乎能否用语言表达
こぼれた日差しに心がにじんだ               

ahh もう戻れない時を                啊 我平静地祈求回到   
小さく祈っている                      回到那再也追不回的过去时光
ahh もう戻れない時を               啊 我平静地祈求回到
小さく祈っている                      回到那再也追不回的过去时光


喜欢这首歌，有种宁静的味道在里面。让人心里的烦躁都安静下来。
夏天，我一个人走过喧嚣的街道，一个人面对时光变迁。
人总会长大，不再那么任性的依赖什么，不再固执的坚持什么。
时间的沙漏点点滴滴，带走了谁，又让我们遇见谁
默默承受

miss荷包蛋

哎呦。。要回踩她啊

miss荷包蛋

原始社会网站

没有结果的夏天

搞什么的啊