貌似有人出事了

wtl541 · 发表于 2010-9-4 06:39

亲爱的中国同学们，

我是谢菲尔德大学Student Services的副主任，我
们Student Services全体工作人员对于住在Opal 3及其附近一些同学们不是很愉快的遭遇感到非常震惊。

我已经与一些Student Services，Security Services的同事，以及警察讨论过相关的问题。他们告诉我现在已经增加了巡逻警察的人数并逮捕了一些罪犯，同时非常感谢那些及时报案的同学们。

在和一些同学们非正式的交谈中得知，有些同学出于各种各样的原因可能不愿意报案。警察希望能了解每一个案件的情况，这些包括种族歧视话语或行为，也包括偷窃抢劫。我们相信当警察们说这些信息对他们来说非常重要，因为他们需要知道哪里该安排更多警力或设备。我们相信警察对学生们的安全是高度关注的。

所以，在此我邀请所有的中国同学在9月6日（星期一）下午3点在
Jessop West Cafe的入口集合，与我和我的同事共同讨论这些关于安全的问题。解决问题最好的方式就是我们作为University of Sheffield的一员，齐心协力与警察合作。他们需要知道在你们身上发生了什么，而我们有权利要求他们来帮助我们。我们欢迎全部中国学生来参加这次的讨论，越多越好——这样我们就能让警察们知道我们对这些事情的关注度有多高，也能让警察们更加了解什么是我们需要的。

Student Services全体工作人员期待着你的加入！

Thank you very much.
Debora Green
Student Services

生硬的中文。不知道找谁翻译的。

水若寒风 · 发表于 2010-9-4 08:07

为什么是中国人

sasalin · 发表于 2010-9-4 08:11

楼主小心啊

板凳流 · 发表于 2010-9-4 08:11

木看明白

不再熬夜 · 发表于 2010-9-4 08:17

谂起印尼

板凳流 · 发表于 2010-9-4 08:26

有个同事半个月后过印尼

没有结果的夏天 · 发表于 2010-9-4 08:28

大家早晨

honeymoon · 发表于 2010-9-4 10:50

五知up乜

菜虫 · 发表于 2010-9-4 11:20

原谅我不知文中的大学在哪个国度。。。

洛繁 · 发表于 2010-9-4 11:23

看不懂

冰山俊男 · 发表于 2010-9-4 11:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gdut_stu · 发表于 2010-9-4 11:26

噢噢噢噢，一二三四声。

无若爱深 · 发表于 2010-9-4 11:27

车太靓 · 发表于 2010-9-4 11:48

看不懂
洛繁发表于 2010-9-4 11:23

嗯

pzy0428 · 发表于 2010-9-4 21:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

射天狼 · 发表于 2010-9-4 22:06

别有用中文有用英文，你有本事就全部英文，在这里显耀什么

清风如叶 · 发表于 2010-9-4 22:14

原来LZ是在谢菲尔德大学

忽然想起孙继海郝董的谢菲尔德联队

lunchis · 发表于 2010-9-4 22:56

有啥好玩的记得m过来给我开心一下

		自动登录	找回密码
密码			加入后院

冰山俊男冰山俊男当前离线积分 25372 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2010-9-4 11:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
冰山俊男冰山俊男当前离线积分 25372 IP卡狗仔卡头像被屏蔽
	回复顶踩使用道具举报显身卡

pzy0428 pzy0428 当前离线积分 6706 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2010-9-4 21:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pzy0428 pzy0428 当前离线积分 6706 IP卡狗仔卡头像被屏蔽
	回复顶踩使用道具举报显身卡

貌似有人出事了

评分

浏览过的版块