那些年，一起看过的外语电影

jeess

, S3 w$ @3 ^* v! g9 o$ J　　那些年，一部部精彩的电影陪伴着我们成长，而回头看看，这些电影中的经典台词还在我们心头回荡，今天，外教带来了那些不能忘记的台词，陪你一起回味一下当年看电影时的心情。
$ j& f- F3 ^8 g' y, R
6 B  O4 Z" d. W　　1.I'm going to make him an offer he can't refuse.　－《教父》
  {6 L. q6 k1 S6 ^　　我会给他点好处，他无法拒绝。
! u( y8 D8 x# v" R( Z
& K, F  N% y* S( O1 }　　2.Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.　－《绿野仙踪》
, g2 e3 O9 V( e- v3 G6 ^　　托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。

　　3.Go ahead, make my day.　－《拨云见日》
　　来吧，让我也高兴高兴。

　　4.May the Force be with you.　－《星球大战》
! m$ V  Y- w" R0 G% L8 n) U. T　　愿原力与你同在。

　　5.You talking to me?　－《出租车司机》
, ~: W& D- l4 @; G; c% M　　你是在和我说话吗？
5 I( u' Y) {2 t8 W$ \, l4 O
2 C9 D) F8 f; }2 j5 e; Y, s　　6.Frankly, my dear, I don't give a damn.　－《乱世佳人》
　　坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
6 @7 H8 ~( i' h7 m' \/ `4 p2 Z9 d
　　7.You don't understand! Icoulda had class. I coulda been a contender.I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.　－《码头风云》
1 o6 N! S7 L  I* J7 x　　你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！

' N, W. \: X; h: u　　8.Here's looking at you, kid.　－《卡萨布兰卡》
3 i; w+ _+ z: `4 i　　就看你的了，孩子。
, \  d; e. W; d$ w! q* h: v
1 G2 n9 `! O& o( R' D　　9.All right, Mr.DeMille, I'm ready for my close-up.　－《日落大道》
　　好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
5 s" T# k" q1 r3 T+ p+ V. D! T
, H/ P2 Y' b' Y% G　　10.Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.　－《彗星美人》
　　系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
5 g( h& Q! g& K% O( J% ^3 t! E5 }
　　以上是英语外教带来的10部电影的经典台词，看到这些你是否回忆起当年看这些电影的澎湃心情呢，美好的回忆是一生的财富。