|
|
招聘财经翻译实习生——广州市求卓咨询服务有限公司实习生计划
$ U) X7 @* [/ s0 | ]* X
% ]9 O' e" k. A1 Y广州市求卓咨询服务有限公司(Find2fine Management Consultant)是全国最知名的财经类翻译公司之一,我们的主要服务对象是全球各大金融机构、香港联交所上市公司及各大公关公司等。因业务发展需要,本公司计划实施一个实习生项目,旨在通过提供培训和实践机会,为各位有兴趣了解及学习企业财务、市场评论及财经知识的实习生提供机会,亲身体验及学习最前沿、最专业的市场分析及年报翻译制作流程。我们计划为项目招募第一批实习生(约20名),名额有限,有兴趣的朋友请把握机会报名。
9 y; h& L% C/ ~+ U$ \. h P. B( C# Q4 l. \" X
经营范围: 1 a) g2 H% u6 V* c% `9 G' n) E" D
企业财务:为香港上市公司翻译招股书,年报等上市文件/ v4 n- o/ T5 w$ N9 `
市场评论:替全球各大金融机构翻译股市、汇市评论及研究报告
7 ^9 {. l8 b' x/ ?0 m& y" S2 E+ G: e9 O法律翻译:翻译各种金融衍生工具所涉及的法律文件! O6 N" I+ M6 g! C0 Y4 A$ s
新闻稿:替各大公关公司翻译各种新闻稿及企业简介
- w1 i* ~4 C* j8 b
9 |9 E. \4 F! j6 f8 |6 k/ X一、 招募条件:
3 W: e9 {+ L( L+ }8 \# f专业不限,英语过六级以上;
/ Z; ]& i5 P9 ^每周至少两天工作(星期一到星期五,周末);: @* ^/ o2 o/ F# p9 j& {/ z- w% O# Z
对年报制作,市场分析,投资策略有浓厚的兴趣;
$ l* |) g( q0 N; Q; M具备一定的英语,金融,会计专业知识背景;
# V/ P* k2 `- e4 G2 {% V# t% Z- w善于沟通协调,有良好的服务意识和团队合作意识;+ R! F3 W9 l! a* p" |: H
工作积极主动,耐心细致,踏实苦干。
' ?& Q6 e I5 s2 Q) Z0 F" Y' s- ?: y' S9 U9 N
二、 职责描述:- V8 ?6 J- y8 ~- l
协助简单的年报及市场评论的翻译工作;
2 V, t+ V# l1 o+ z8 ?6 C5 r5 b确保年报中英文版数字准确无误;
0 j8 x S6 ^' c0 t核对公司年报中英文是否一一对应。4 J y' X' I0 {! R5 }4 S
0 F) U' D5 O6 D- r m/ o$ q6 B
三、 待遇与机会:
+ z7 k8 a. y4 H$ m10元/小时;
; L0 [1 \8 V: q9 t% E工作餐+滋补糖水;图书馆+丰富的保健设施;
% ?3 _ G% S2 F6 [0 _$ g定期培训(年报翻译制作+市场分析+投资策略);; S1 j4 M: l9 y7 X. [+ {
亲身感受多家上市公司年报的制作流程;% P4 i( s& j) B+ h0 ?2 V
领会摩根大通、汇丰等知名金融机构分析师的投资策略分析;
$ i0 Z$ A" A; @! ]' e: I9 S& i* I& c强大的晋升空间;
3 `" l6 C# i5 y" S9 k公司注重环保,员工保健,鼓励员工不断地学习,在工作中不断地提升自我,与公司共同成长!
: A9 v" h' v7 H8 D. a; [9 S% [( `
5 W5 m( y' u. N* I% s- @四、 时间要求:
% s( p5 H! I2 L0 ?1 u. {实习时间不限,以个人时间安排为准,每周工作灵活,不影响学习为前提。( P8 }( v4 k* d) n: a2 t6 V$ R
: j" Z" l3 m) y/ y0 E9 ~五、 如果你有意加入我们的团队, 可以附上你的简历发送至邮箱:freelance@find2fine.com, 然后,请务必告诉我们为什么你希望参与这项工作。. O, q' s& D7 a# W: |# P% w
2 u% B* p, B& f9 {4 `
公司简介" m& b5 ]1 b: D# W; G( `- X
广州求卓咨询服务有限公司是管理咨询界的新兴力量,致力于促进中外企业的商务交流与沟通。我们为中国企业提供商业计划书咨询服务,协助他们拟定、改进商业策略,制定实施计划,以适应国际投资界的要求;我们运用强大的资料搜索能力,为客户提供市场资讯,帮助外国公司了解和进入中国市场,也为有志开拓海外市场的中国公司提供便利;我们还提供语言翻译服务,协助中外公司跨越语言障碍。
0 ]3 N8 R: n$ W$ i在求卓咨询,我们的目标只有一个,用我们出色的服务为客户创造价值,使客户达成他们的商业目标--包括成功融资,拟定策略,搜集信息,灵活沟通等等。我们的使命是促进国内企业及国际企业的交流合作与共同发展。求卓咨询自2000年成立以来,得到世界闻名的跨国企业,律师行,会计师事务所,咨询集团以及知名学府和研究机构的鼎力支持。我们提供的一流服务在客户中享有盛誉。 ( d2 G9 \( m' X3 v9 |/ {7 U) y
求卓咨询的专业团队由专业咨询顾问,策略师,分析师及资深翻译组成,尽心尽力,竭诚为您提供高附加值的卓越服务。
, x3 k6 k0 t, v% z% X+ V
' T$ Q. @% {. B" ?; S$ P) ?; {3 N7 {0 d; E' {1 u4 K- m
# w/ E' a) `# F) W( K, k; K
|
|