急招3、4月份年报期兼职翻译/实习生

quick.fast · 发表于 2015-3-27 11:21

招聘3、4月份年报期兼职翻译/实习生

英语翻译工作：

主要是英译中E2C：财经、法律、市场评论、各类新闻稿等的笔译，熟悉大陆简体风格或香港繁体风格均可；

其次是中译英C2E：上市公司年报等。

翻译助理工作（或实习生岗位）：
协助译员处理部分简单翻译，AA update (改稿)，call figure, LBL（对稿）, Localization(简繁体转换)，Transcription （转录，
把录音内容写出来）等；
本岗位适合在校学生实习，如对财经、金融、证券等方面知识或翻译或证券资料收集感兴趣的均可应聘。本岗位须参加我们的小测试，我们会用邮箱将测试内容发给有意应聘者。
公司提供食宿，可提供实习证明。
公司介绍：
广州市求卓咨询服务有限公司（Find2fine.com Inc）是一家成立历史超过十年的翻译服务公司，所面向的客户主要是来自香港／海外不同行业的上市公司／公关公司。我们提供全方位的翻译服务，以解决问题为根本，以提高商业意识为导向，共同致力为客户创造最大价值。我们的核心价值取向是客户、团队、个人。公司位于白云山附近，交通非常方便。
翻译业务范围
企业财务文件（上市公司在香港联交所上面刊载的披露文件，包括年报、中期报告、季报、公告、通函等）；
财经评论（银行、基金公司及其他财经机构发布的市场评论）；
新闻稿（我们为公关公司翻译众多企业在媒体上发布的新闻稿）。
每年的三、四月份都是我们年报的高峰期，需要招聘各类兼职（包括实习生）帮忙各类工作：
联系方式：
邮箱地址：recruit@find2fine.com
公司地址：广州白云大道南1033号东方明珠花苑明珠中街6号二楼
如有兴趣者，请把自己的一份或兩份作品（E2C或C2E），或者愿意接受我们的几百字的测试，擅长领域，工作时间段以及报价发至我们的邮箱，期待我們的合作。謝謝。
我们将会根据您所做的工作质量以及您的报价来决定价钱和合作范围，而且一般会在两个月之内付清您的款项。
如果合适，我们可以考虑长期合作。

hiphao · 发表于 2015-3-31 19:33

不知道。。。

指间的太阳 · 发表于 2015-4-1 07:32

文件（上市公司在香港联交所上面刊载的披露文件，包括年报、中期报告、季报、公告、通函等）；
财经评论（银行、基金公司及其他财经机构发布的市场评论）；
新闻稿（我们为公关公司翻译众多企业在媒体上发布的新闻稿）。' Y) ^: W& X3 \4 V
每年的三

指间的太阳 · 发表于 2015-4-1 07:34

文件（上市公司在香港联交所上面刊载的披露文件，包括年报、中期报告、季报、公告、通函等）；
财经评论（银行、基金公司及其他财经机构发布的市场评论）；
新闻稿（我们为公关公司翻译众多企业在媒体上发布的新闻稿）。' Y) ^: W& X3 \4 V
每年的三

指间的太阳 · 发表于 2015-4-1 07:39

文件（上市公司在香港联交所上面刊载的披露文件（上市公司在香港联交所上面刊载的披露文件，包括年报、中期报告、季报、公告、通函等）；
财经评论（银行、基金公司及其他财经机构发布的市场评论）；
新闻稿（我们为公关公司翻译众多企业在媒体上发布的新闻稿）。' Y) ^: W& X3 \4 V
每年的三文件，包括年报、中期报告、季报、公告、通函等）；
财经评论（银行、基金公司及其他财经机构发布的市场评论）；
新闻稿（我们为公关公司翻译众多企业在媒体上发布的新闻稿）。' Y) ^: W& X3 \4 V
每年的三

指间的太阳 · 发表于 2015-4-1 07:41

财经机构发布的市场评论）；
新闻稿（我们为公关公司翻译众多企业在媒体上发布的新闻稿）

指间的太阳 · 发表于 2015-4-1 07:41

财经机构发布的市场评论）；
新闻稿（我们为公关公司翻译众多企业在媒体上发布的新闻稿）

		自动登录	找回密码
密码			加入后院

[招聘] 急招3、4月份年报期兼职翻译/实习生