[双语新闻]令人瞠目结舌的时薪 10大高薪工种

画多

[双语新闻]令人瞠目结舌的时薪 10大高薪工种


www.XINHUANET.com　　2006年02月09日 11:14:32　　来源：国际在线

【字号：大 中 小】 【背景色         】 【留言】 【评论】

    令人瞠目结舌的时薪 美公布10大高薪科技工种

Top Ten Tech Jobs, Wages Released

    摘要：

    日前，美国最新公布的一份统计数据表明，在2005年的第4季度里，高科技专业人员每小时的薪水创下了新高。

    Hourly wages for tech professionals hit a record high during the fourth quarter of 2005, according to a report released Monday.

    日前，美国最新公布的一份统计数据表明，在2005年的第4季度里，高科技专业人员每小时的薪水创下了新高。

    据《美国电脑杂志》2月6日报道，根据美国Yoh技术薪水指数公司的最新统计数据表明，2005年10月10日至11月6日，高效科技专业人员的时薪又上涨了3.1％，平均高达30.27美元。自2001年第4季度以来，“高科技专业人员”薪水在5年的时间里已经上涨了近11％。

    在这些高薪职位中，时薪最高的是卫星自动控制系统资讯顾问，平均时薪已高达75.09美元。排在其后的分别是数据库架构师、客户关系管理经理、软硬件工程师和项目经理等。

    Yoh公司市场营销和策略副总裁兰扎洛特指出：“2005年底，娴熟的科技专业人员的薪水创下5年来的新高。尽管2005年经济整体受挫，但科技行业还是展现了强劲的势头，且有能力带动就业市场向积极的方向发展。”

    报道说，Yoh公司公布的数据来自对美国航空、工程、信息、制造、科学、电讯和公用事业等1000家顶尖企业的5000多名技术专业人员的薪水的统计结果。据悉，这些数据通常用来决定全球500强企业的薪水标准。

    根据Yoh公司公布的数据，2005年第4季度，时薪最高的10种高效科技专业人员分别是：

    卫星自动控制系统资讯顾问——75.09美元

    数据库架构师——69.03美元

    客户关系管理经理——62.01美元

    软硬件工程师——59.34美元

    项目经理——57.07美元

    Oracle数据库管理员——55.82美元

    网络开发人员——45.77美元

    电脑数据管理人员——45.06美元

    高级科学家——43.76美元

    临床研究专员——38.52美元