九品芝麻官

cathy_kong

序幕
      少年：个月光好靓呀！
      妇女：星仔，每逢个月光咁靓嗰阵，你向佢许个愿哩，一定会心想事成嘅。
      少年：真的？
      妇女：系呀。
      少年：月光月光，我求吓你保佑我大个一定要做官架。我要做个清官，捉晒啲贪官同埋坏人。
      正本
      （衙门）
      （一人击鼓，破烂的“公正廉明”被震得掉灰尘）
      众人：喂……不要那么用力，喂……不要那么用力，牌匾要跌下来啦。
      有为：出手不要那么重呀，边位大佬咁早晨嗱。
      方唐镜：烂鼓，烂匾，烂衙门，叫埋你个烂官出嚟。
      有为：混帐！你竟敢侮辱我嚟大人？
      方唐镜：区区一个九品架芝麻官，都值得我方唐镜去侮辱咩？
      众人：啊！方唐镜……
      方唐镜？广东第一状师“荒唐镜”？
      方唐镜：呢张就系我架状词，我代表林员外控告黄老秋架老婆，喺林员外去佢屋企收租嗰阵，因为垂涎林员外架美色，所以意图强奸。
      黄老秋：冤枉呀！系林员外藉口收租，想强奸我老婆至真嗱！
      有为：大人去咗边呀？
      一衙役：大人去咗你爷爷嗰度呀。
      包家
      包龙星：将军！
      爷爷：嗯嗯……
      包龙星：飞公再将。
      爷爷：你飞公，我就食公喽。
      包龙星：哎吖……
      爷爷：哎吖，你冇以为你做官做得好叻呀。
      包龙星：边够你嚟呀阿爹？
      爷爷：喂，有冇记得我同你讲过，做官呢要清如水，廉如镜。
      包龙星：阿爹，听讲你以前都系……
      爷爷：系吖，我以前系贪官嗱。我个花名呢就叫做“挛都拗得直，死都拗返生”，因为我阴功事做得多，噉十二个大佬啊我一个都养唔到呀，搞到我呢年年白头人去送黑头人。真
      系冇法子喇，我告老归田，将啲家产送晒出嚟做善事，噉样呀，至保返你一条命架仔。（转身回屋）所以我而家写咗个字畀你挂中堂。呢，就系廉洁架“廉”。
      包龙星：横睇掂睇都分明系一个穷字嚟架?。
      有为：十三叔啊！十三叔啊！大件事呀！大件事呀！十三叔！阿爷！
      包龙星：咩嘢事干？
      婆婆：嚟嚟嚟，食糖水，番薯糖水呀。嚟呀，好靓架煲得！九仔吖，食喇。
      包龙星：我系十三呀，阿妈。
      婆婆：乜我有生咁多个咩？喂，细路啊，你揾边个呀？
      爷爷：我系你老公呀。
      婆婆：哦哦，噉你呢？
      有为：我系你个孙嗱，阿嫲。
      婆婆：哦……哎唷……咁大个女嘞?。（对包龙星）老公呀，快啲食喇，咪冻喇。
      包龙星：我系十三呀，阿妈。
      有为：十三叔，今次我哋发达喇。”荒唐镜“就由佢哋屈，我嚟就喺中间执。
      包龙星：好到非常呀！我咁贵买个九品官返嚟，都系为咗噉啫。
      师爷：哈呣呣……
      （包龙星头被点，只见爷爷一个虎鹤双行姿势）
      爷爷：衰仔吖，叫你冇做贪官架嘞嘛，你噉都唔听？荒唐镜呀系广东架第一个状师嚟架，你想同佢哋斗？你谂都冇谂呀。
      包龙星：得架嘞，我会架嘞，阿爹。我哋走。
      有为：走嘞阿爷。
      （转身跑，字掉下）
      爷爷：阿仔呀，阿仔，你唔记得个字呀。
      包龙星：个穷字留返畀你吖。
      衙门
      （升堂情景，堂下方唐镜摇着扇子，包龙星坐下，旁边是有为）
      包龙星：企喺度做咩呀？
      方唐镜：不才方唐镜，乃系前科举人，依例系唔需要跪嘅。
      包龙星：你呢个刁民方唐镜，就专门挫弱扶强，雪中送屎……
      有为：因住佢高中，做你上司呀。
      包龙星：中就算嗱。我想教训你好耐架，老实讲。
      方唐镜：哎，多谢，多谢，闻得大人令寿堂交游广阔，无论华洋黑白，一律照杀。大人逢人都叫契爷嘅工夫，在下都想领教咗好耐嘞。
      包龙星：噉又冇咁客气，不过我老母确系好好客。
      有为：唔系吖，即系话阿嫲做鸡呀。
      包龙星：喂，噉你即系话我老母做鸡啫，系咪？
      方唐镜：噉大人系边只眼见到在下，喺落雪嗰阵送嚿屎畀人家嗱？
      包龙星：呢下只系形容阁下嘅为人。
      方唐镜：噉在下亦都系形容大人架令寿堂为人友善啫。
      包龙星：我都冇逢人嗌契爷呀，嗱，你分明呢……
      方唐镜：呢层未知。不过黄老秋架妻子意图强奸林员外就证据确凿，请大人将佢定罪。
      包龙星：佢老婆强奸佢？
      黄老秋：冤枉呀，大人！林员外今乜嚟我屋企收租，调戏我老婆，我一返嚟就见佢捉住我老婆对手，重揿住佢喺张台度想强奸佢。我急起上嚟，咪揾个棍扑吓佢啰，点知佢啲家丁就即刻冲入嚟，捉住我啰。
      包龙星：嗱，林志颖，你捉住人老婆只手，就分明想强奸人老婆至真嗱。
      方唐镜：嗳，大人，你今乜好有官威，好有气势。
      包龙星：系？
      方唐镜：哎，重好面色添。
      包龙星：都系咁上下啫。
      方唐镜：系咪朱砂掌嚟呀？
      包龙星：睇过。
      包龙星：做咩呀你？
      方唐镜：学大人话斋，捉住手就当强奸，我而家咪强奸紧大人啰？啊……啊……哈哈……坐埋一边睇我表演喇。其实就系林员外因为黄氏夫妇唔肯交租，而想收返间屋，噉黄氏夫妇唔单止抵赖，重想强奸埋林员外嚟到威胁佢，请大人明察。
      黄老秋：唔系吖，大人。我哋间屋系林员外阿爹租畀我阿爹架，因为我阿爹救过佢阿爹，所以讲明年租三十两，我哋年年都有交租架。
      包龙星：有冇租契呀？攞张租契睇吓。
      方唐镜：有！
      包龙星：咁细张“契仔”点睇呀？
      方唐镜：“契仔”唔啱，重有张“契爷”，大人睇边张呀？
      包龙星：契爷呀。
      方唐镜：乖，大人都未必唔叫人“契爷”嘅。嗱，张“契爷”喺度，大声啲读出嚟呀。
      包龙星：本人林大福，将大树街石屋租于恩人黄老十一家，未能报恩，万一不交租亦可，收回黄公年租银两三十，万不能转租别人，立此为据，本人儿孙不得有违。噉咪得啰，人哋话明唔交租都得架嘛，何况有交租，你边有得收屋呀？
      黄老秋：我哋年年都交三十两架。
      方唐镜：哎，乜卅两呀？卅万两至真嗱大人！
      包龙星：哗……你讲咩？
      方唐镜：大人你有冇读过书架？知你冇读过书架。等我嚟教吓你呀。应该噉读至啱呀，大人！
      包龙星：石屋租于恩人黄老十一家，未能报恩，万一不交租，亦可收回，黄公年租银两三十万，不能转租别人……哗，噉嚟屈？
      方唐镜：大人可以判案未呀？迟迟未判，系咪想收钱呀？三千两银票呢，就冇你份。呢张呀，你系值咁多啫。
      包龙星：一两？
      方唐镜：唔要悭返。
      包龙星：冇呀！
      方唐镜：快啲呀！判嗱！
      （包龙新躲到师爷背后，使劲咬下去，师爷痛苦难奈）
      包龙星：黄老秋欠人租金，责令即日搬出，将屋交返畀阿林志颖。至于你老婆想想强奸阿林志颖呢……
      林员外：哎，强奸唔到，算啦。
      方唐镜：林员外果然大人有大量。
      林员外：告辞喇！
      林老秋：冇阴功呀你！（痛哭）
      方唐镜：契仔，我劝你呢早啲就返乡下耕田，学人做官？！盏有排你丢架。哼……哼……（冷笑）哈……哈……
      街道
      乡民一：戚家都有花轿嚟接新娘子?！
      乡民二：肺痨鬼都有人肯嫁嘅？
      乡民一：嗰个包龙星咁屎都可以做官咯，有咩事唔可以发生嗱？你话系唔系呀？嚟，饮茶呀。
      衙门
      有为：叔呀，叔，去边处呀？去边处呀？
      包龙星：出去行吓啫。
      有为：唔好唔好呀……
      包龙星：点解呀？
      （有为示意包龙新看门口，只见全是咒骂包龙星的条幅）
      包龙星：实在太唔似样嘞。如花，你出去睇睇个情况。
      （待如花走出大门）
      包龙星：包大人出嚟喇。
      （各式各样的蔬菜飞过来）
      众人：掟死个狗官……掟死佢。
      （如花被蔬菜淹没）
      如花：有嘢呀大人。
      包龙星：噉呀？行后门嗱。
      有为：叔呀，安全，安全，出嚟，出嚟，没事，没事。
      包龙星：行呀。
      （包龙星差点掉进陷阱）
      有为：小心！
      包龙星：欢迎你仆街。
      有为：唔知系唔系欢迎你?阿叔？
      包龙星：点可能，我都唔系叫“你仆街”！
      众人：仆街！
      街道
      （包龙星和有为乔装出来）
      卖菜婆：随便睇，好靓架！慢慢拣，卖菜吖！（对路人）先生。帮衬买返两斤嗱，好靓架，啲菜。
      包龙星：行咗两条街都冇事，睇嚟化妆真系掂架?。
      卖臭豆腐：包大人，好靓油炸包大人，油炸包龙星呀。
      路人：畀两件我呀。
      包龙星：喂，兄弟，明炸臭豆腐啫，关包龙星咩事呀？
      卖臭豆腐：包龙星呢个狗官，重臭过臭豆腐喇。
      包龙星：讲嘢你真系？
      卖臭豆腐：油炸包龙星呀。
      （一人说书，众人涌过来）
      说书：今日我讲嘅系包龙星惨畀数十大袋强奸。
      （众人拍手）
      路人：哎，今次呢个贪官都算抵死咯，畀人剥晒衫裤剥晒底……
      包龙星：我个样系咪真系咁乞人憎咁讨厌吗？你话我听，你讲真话。
      有为：系吖，有时望耐你少少，真系有啲想呕。
      包龙星：做人嘅嘢讲真之余有少少保留好。（有为呕吐）
      说书：话说呢呢个包龙星，畀人拖咗去泥浆度去打?，重塞佢食屎添嘛，佢食吓，食吓呢，又食得几过瘾?，（众人拍手）佢猛咁食，猛咁食，觉得好过瘾……
      包龙星：我包龙星系咪同你哋个个都有十冤九仇嘅？我假假哋都系一个官。虽然唔系十分靓仔，都唔使噉样踩法架?。我死唔信件件都咁憎我，钟意我架人举手。
      众人：走呀……
      包龙星：唔高兴至多唔举手啫，叭叭声走晒，噉算点啫？（有为跑来）去晒边嗱你话嗰个？
      有为：擸架撑。
      众人：掟死佢，掟死佢……
      包龙星：睇嚟大家都系针对我架咋。
      有为：直情系吖。
      包龙星：真失败！钱又贪唔到，搞到神憎鬼厌。我一定要好好教育下一代，因为儿童就系社会未来架主人翁，只要佢哋喜欢我，我就有希望。（一小孩路过）小朋友，小朋友，乖呀，哥哥惜。
      小朋友：吐！
      包龙星：你叫我点估得到，一个小朋友居然有咁大涿口水！（新娘迎亲队伍过来）
      有为：唔系啩？戚家个肺痨鬼都有人肯嫁佢嘅？
      包龙星：咪系？
      （两人混进队伍，几江洋大盗冲过来，一捕快紧追不舍，打斗起来）
      有为：好犀利?。
      包龙星：喺我地头开片都唔通知声，有冇搞错呀？！
      豹头：京城第一神捕“豹头”奉命捉拿四十大盗，挡我者死。
      （打斗中冲乱迎亲队伍，包龙呆星看貌美如花的新娘……）
      戚老：乜轿搞成噉呀？阿仔吖，快啲去接新娘喇。
      包龙星：真系一朵鲜花插在牛粪上，会唔会今晚洞洞吓房佢老公突然间挂柴呢？
      有为：挂柴嘞，你就可以执人一剂噉嘛？
      包龙星：嗱，你讲过咋，我冇讲过呀。
      （包龙星失望的看着新娘被背进戚家）
      戚老：包大人。
      包龙星：我唔系，我绝对唔系。老坑，你冇乱讲嘢，唔系我报官拉你架。
      戚老：你唔使唔认嗱，我闻到你阵随吖。你大驾光临，我嚟戚家上下蓬荜生辉。
      有为：十三叔呀，呢条老坑欣赏你，你要劏鸡还神嗱。
      包龙星：你欣赏我咩呀？老坑。
      戚老：哎吖，冇你啲贪官，我哋啲奸商边有得捞呀？
      包龙星：自己嚟喇原来。
      戚老：大人，畀少少薄面，入去饮返杯水酒哩？
      包龙星：去咪去啰，嚟呀，行呀。
      有为：畀封利市畀我哋?。
      戚老：好……请。
      戚家
      画师：大家笑吓，开心啲呀。快架嘞，差少少咋。
      包龙星：喂，老坑，你个仔咳得好紧要?。
      戚老：冇事嘅，冇事嘅。
      包龙星：唔好咳到甩肺得嘞，大佬。
      戚老：冇事，冇事嘅。
      包龙星：喂！咳嚿咩落嚟呀？（手中拿着肝）喂，膶嚟?！打甂炉呀，大佬？
      戚公子：舒服晒。
      画师：喂，好嘞，大家休息吓。
      有为：喂，阿叔呀，人哋就拜堂嘞，无谓谂喇。
      包龙星：乜无谓谂呀？拜拜吓堂累低唔得呀？正话咳到连膶飞埋出嚟够胆死。
      有为：系咪膶嚟架？
      包龙星：你话系咪呀？（把肝塞进师爷嘴巴，师爷吃了下去）
      婉君：多谢。
      常威：婉君表妹，恭喜你今晚娶心抱呀。
      婉君：我哋做人后底乸嘅，都系戥人高兴架啫。
      常威：系喇，表妹，听讲你收藏一本手抄架《华彦经》。畀我睇吓？
      婉君：嗯……你行先喇。
      （豹头追赶江洋大盗到戚家）
      豹头：睇你班亡命之徒走得去边？
      大盗一：豹子头，你靠把刀厉害咋嘛，够胆放低把刀。
      豹头：好。
      大盗二/三：上呀。
      （大盗一被一掌打死）
      大盗二：豹子头，你恃住双手厉害咋嘛，够胆冇用手。
      豹头：好。
      大盗三：喐佢呀。
      （大盗二被一脚踢死）
      大盗三：你恃住脚厉害咋嘛，你试吓手，脚，刀都唔用呀。
      豹头：好。
      （大盗三被狮子吼震七窍出血，酒席上的盘子全爆碎）
      包龙星：哗！大声公咁犀利架。
      戚老：杀死人嗱，快啲报官……
      豹头：我就系官。
      包龙星：噉我系咩呀？
      豹头：本官就系天下第一神捕，京城六扇门中架第一高手，绰号豹子头--雷豹。呢几个江洋大盗，我追咗佢哋七日七夜，原来系你窝藏佢哋喺度。
      戚老：大人，我真系唔知道呢件事架。
      豹头：唔知佢哋会嚟饮？
      戚老：大人，今日老夫架仔娶老婆，佢混咗入嚟，我都唔知道架！
      豹头：真唔真嗱？
      戚老：大人，你畀个胆我我都唔敢呃你呀。包大人，你话系唔系呀？包大人，你喺边度呀？包大人……
      衙役：大人嗱，人哋踩过界我哋匿埋台底咪好冇面？
      有为：唔使嘈，喺处抖吓凉咪几好。
      包龙星：佢而家气势强，我专登壮大佢架胆先。等佢哩就容易做错嘢，会气势会转返弱。到其时哩我出其不意行出去煎佢架皮，拆佢架骨。（转头看见豹头）咩啫？我喺度研究点食乳猪，你都要偷听嘅？（被豹头扯住耳朵出来）
      豹头：听讲你系呢度架官噃？
      包龙星：冇错，系。
      豹头：你一定系官民勾结，包庇江洋大盗，意图谋反。
      有为：阿叔，佢啲屈功剩拍得住你?。
      包龙星：嗱，既然大家同门师兄弟哩，（耳语）揾到几多两份分，至多我要大份，你要细份。
      有为：我要晒。
      包龙星：又得啫。有咩吩咐细佬做呀？嗱，好简单讲句呀，我今乜入嚟哩其实就系卧底，睇吓你哋有咩走私漏税杀人放火噉嘅。噉就天有眼喇，我同豹大人呢就里应外合，揭发咗你呢，就
      系呢度杀人放火嘅幕后主使人。人嚟，拖佢返去。
      戚老：大人，真系唔关我事呀，包大人，冤枉呀，信我呀，真系唔关我事呀。
      包龙星：系噉话喇。
      戚老：多谢……
      包龙星：佢哋话一个时辰凑（筹）五万两过嚟，我哋重唔返衙门揾定两个红牌阿姑？
      豹头：哼！两个点够呀？要二十个。哈哈……
      衙门
      豹头：哈哈……哈哈……
      包龙星：大人，你企喺度等等。我去睇吓啲女嚟未？等等。
      有为：嚟呀，嚟呀。
      包龙星：点呀？到齐晒喇吓哗？快啲同我过去好好啲招呼豹大人，知吗？
      （五男扮女装上前抱住豹头）
      包龙星：哈哈，你条契弟，我包大人都够胆惹？你都算契弟呀你呀。
      （豹头一声狮子吼，震开五人，冲上来追打二人，二人跑出后门，将豹头引进陷阱）
      包龙星：包大人个仆街跌咗落个窿里便呀。
      众人：掟死佢……
      （蔬菜填进陷阱，豹头被擒，口被堵住，装在人型木盒里）
      如花：抵你死呀！
      有为：高手吓哗？哈哈……（将一只老鼠放进去）
      包龙星：做咩呀你哋？玩嗱？我叫你做嘢，你摆老鼠落去咬人得架？豹大人，你唔使惊，我放条蛇入去帮你食晒啲老鼠佢。
      有为：等埋我呀，阿叔。
      街道
      包龙星：行快步呀，天光喇，干烧伊面肯定冇希望食，红豆沙架咋。
      有为：天光，有个橙定偷笑喇。
      众人：包大人，包大人……（围上来）
      包龙星：我唔系，我唔系，我唔系，大佬，我唔系。
      带头人：包大人，咪行住呀。包大人，我哋知道你神威盖世，两三下手势就收服咗豹头，救咗戚家上下，我哋系代表戚家出嚟欢迎包大人你架，大家畀啲掌声。
      众人：包大人好叻。（鼓掌）
      带头人：包大人，不如咁多位街坊讲几句说话哩。
      有为：讲句有水准啲架。
      包龙星：干烧伊面食嘞未？
      带头人：哎！包大人嗱，我哋连乳猪都未食架，特登留返只猪等包大人你返去慢慢食架。
      （包龙星在众人的鼓掌中来到戚家）
      戚家
      有为：大家埋席。
      戚老：多谢大人，大人你真系神机妙算嗱。
      包龙星：冇客气，当系我送畀你架贺礼。
      有为：老坑，你真系乳猪都未食呀？（一小孩扯包龙星辫子）
      包龙星：喂，细路，又系你呀。又想吐口水呀？咪嚟呀，我喐你呀。
      小孩：系送畀你嘅。（一朵鲜花，然后亲了包龙星一下）
      包龙星：多谢。（转身对戚公子）你好好哋对老婆，如果唔系我就锁你架。重要保重身体，得闲食多两嚿膶。去洞房呀。
      戚老：快啲洞房呀，去啰，去啰……
      戚秦氏：我唔嫁畀你呀，我要嫁畀包大人。包大人……（扑过来）
      包龙星：小莲，好呀！嚟呀，小莲！
      师爷：喂喂，做咩，阿叔？靓仔靓女（目及）住。
      包龙星：收。
      三个月后
      街道
      打更佬：小心火烛！
      （打更人听见狗叫来到戚家发现许多尸体，常威正在殴打来福，被常威踢晕，此时凶狗扑来撕咬，来福逃跑，凶狗被打死，常威追赶来福）
      包龙星众人：诈肚痛，去屎坑排长龙，诈肚痛，……（巡夜）
      打更佬：救命啊！救命啊！……（被常威暴打）
      有为：咩事呀？
      包龙星：上呀。
      包龙星：（常威被抓起来）你哋咪喐，等我嚟。（常威挣脱）你哋嚟。（常威踢开包龙星）
      有为：喂，阿叔，你唔得等我嚟吖嘛。
      （5人用绳子勒住常威）
      包龙星：冚家铲，我你都够胆耷？
      来福：戚家冚家铲喇！戚家冚家铲喇！
      （众人来到戚家，发现许多尸体，只有戚秦氏尚存）
      包龙星：冇掂任何嘢。
      衙门
      （常威发狂一般大叫，一只脚伸进常威口中）
      包龙星：大胆狗贼，你够胆喺度逞强？你咬呀，你出力咬呀。我唔怕嘅。
      有为：十三叔，咪同佢癫嗱，睇住吓只脚好?。
      包龙星：关我咩事呀？
      有为：放咬，放咬呀。
      包龙星：大胆犯人，你可知道……
      常威：我咩都唔知道。
      包龙星：你可明白……
      常威：我咩都不知道呀。
      有为：混帐，人嚟，大刑伺候。
      包龙星：打啊。
      常威：想打我？你啲噉嘅芝麻绿豆官想打我？你知唔知我系水师提督常昆常大人架仔吖。
      有为：啊！！
      包龙星：水师提督好大嘅咩？
      有为：大你廿级度。
      包龙星：哈……常兄，喫饭未呀？常兄，冲壶茶你饮哩？啱唔啱呀？
      常威：哈哈……
      （包龙星看见两眼泪汪汪的戚秦氏失望愤恨的看着自己）
      包龙星：唔得，我系一个好官嚟架（小声）。混你架账，天子犯法，与“蔗”民同罪。
      有为：庶民。
      包龙星：求祈啦，皇帝架仔都系噉话架。戚秦氏，究竟系咪佢喺你屋企杀咗人？
      戚秦氏：系吖，大人。戚家上下十三口，都系畀常威所杀，请大人替我伸冤。（爬在地）
      包龙星：噉件事究竟系点嘅？你请讲喇。
      戚秦氏：大人，常威系我细奶奶嘅表亲，佢成日都喺我屋企出入。事发嗰晚，因为我相公体弱多病，我就去佛堂嗰边同佢祝福。突然间，有个人用手巾仔蒙住我个鼻，我闻到一阵好重架药味，跟住我就不省人事。到我醒返嗰阵，我就已经
      畀……常威佢侮辱咗，呜……
      包龙星：你呢个禽兽，人嚟，同我打够一万二千七百三十八板。
      包龙星：都系唔使，等我嚟。
      有为：阿叔，你冇咁冲动，听佢讲埋先得架。
      包龙星：好，你讲。
      戚秦氏：嗰晚……
      回忆中
      （常威穿衣服）
      戚秦氏：你系禽兽，你唔系人嚟架，你唔系人嚟……
      常威：好喇。（将戚秦氏踢开）头先嗰阵你晕咗，不如我哋嚟多剂补返数呀？
      戚秦氏：你冇行埋嚟……
      婉君：你个衰佬呀。你背住我同呢个贱人搞搞震？
      常威：收声呀。（掐住婉君的脖子）
      婉君：放手呀。
      常威：收声呀……收声……收声呀。（将婉君勒死）
      戚老：婉君，婉君……你个畜牲，害死我老婆，我唔放过你，我要报官。
      戚秦氏：老爷！
      （常威掐住戚老脖子，戚秦氏上去阻拦被常威打晕，戚老被掐死）
      包龙星：：我要剁你，我要剁你……（拿出一把大菜刀）呜……啊……
      有为：冇咁冲动，听佢讲埋吖。
      包龙星：打更佬，究竟当其时架情况系点样嘅？
      打更佬：我本来打紧更嘅，突然听到戚家后花园只狗喺度叫得好嘈，噉我入去睇吓喇，点知见到遍地尸骸，重见到常威同来福打埋一齐。跟住畀人踢咗一脚，晕咗，噉就咩都睇唔到呀。
      包龙星：传来福。究竟系咪常威杀死戚家十三口架？
      来福：系吖……佢想连我都杀埋吖。
      （常威咬住来福脸，衙役拉开）
      包龙星：你唔使怕，有大人喺度照住。
      来福：救命啊，大人救我啊。你又话照住我？
      包龙星：经已畀面咗我架嘞，我唔喺度，一嘢咬你喉咙呀。
      来福：多谢大人。（摸着脸）
      包龙星：跟住点呀？
      有为：暂时将佢收监，验明尸首再剁佢。
      包龙星：先将佢收监，验明尸首之后立即剁佢。
      衙役：系。
      常威：想将我定罪，我未惊过呀。哈哈……我未惊过呀。
      包龙星：你讲咩？你讲咩？你重咁多嘢讲呀？（说完将手中的菜刀扔出）
      声音：你掟错咗人嗱。冇阴功呀！
      包龙星：戚秦氏，你放心，我一定尽我所能，还你戚家十三条人命一个公道。
      有为：呢铺真系光宗耀租。
      包龙星：哗，咩事干咁巉眼？
      方唐镜：呢啲系银两架光呀，大人。
      包龙星：系你？！
      方唐镜：公堂上各为其主啫。今晚就畀返个机会不才补返条数哩，好吗？
      包龙星：补咩数呀？
      方唐镜：书中自有颜如玉，书中自有黄金屋。只要大人肯卖一个小少架人情，就唔使读书，都可以拥有呢座黄金屋嘞。
      有为：有商量！有商量！
      包龙星：咩意思呀你？
      方唐镜：常威常公子就系水师提督架仔，大人你已经知道。但系大人你又知唔知道，水师提督常大人，就系李公公架义弟呀？
      包龙星：边个公公呀？
      有为：李公公唔通系李莲英，李公公？
      方唐镜：正是当今老佛爷跟前架大红人，李莲英公公。
      有为：死镬。
      方唐镜：呢啲银两就系不才代替常昆常大人，送畀包大人做见面礼嘅。
      包龙星：你究竟想点呀？
      方唐镜：哈哈……提督大人架娘亲年高九十又七，佢一向都好疼惜常公子。佢知道常公子出咗事，直头喊到肝肠寸断。常大人只希望包大人你能够畀常夫人去监牢见见佢架孙仔啫。嗱，大人不妨早啲休息。听朝一早不才就去常夫人返出去，噉嘅顺水人情，大人又何妨做一次呢？
      包龙星：你家吓叫做贿赂本官。
      方唐镜：乜呢啲唔系你做官架本色咩？
      包龙星：我已经变成一位清如水，明如镜架视钱财如粪土架官，话你听！你唔系噉都收到风吓哗？
      方唐镜：我收到。不过，我想你体谅吓啲老人家啫。
      包龙星：老人家要体谅嘅，所谓百善以孝为先，本官都有啲眼瞓，有为，你带路喇。
      师爷：系。
      包龙星：咪住。本官瞓醒觉擘大双眼，要见到常威企喺公堂出便，知吗？
      方唐镜：一定，一定。多谢大人成全。
      有为：呢边，呢边……
      包龙星：老人家成百岁想见吓个孙噉解架啫，冇事嘅。
      牢房
      常威：放我出去呀！放我出去呀！放我出去呀！你知唔知我阿爹系水师提督，我契爷系李公公呀？我要你哋冚家铲！
      有为：拍硬档呀！就千祈冇倾咁耐久，你知我难做架嘛。吓哗？不过又系……
      方唐镜：劳烦晒。（拿出一张银票给有为）
      有为：多谢！多谢！
      常威：你系边个呀？
      方唐镜：你阿嫲嚟睇你呀！
      常威：阿嫲？……阿爹！阿爹！
      常昆：你想死呀你？你知唔知你而家犯咗弥天大祸呀？
      常威：阿爹，带我走呀。
      常昆：你走得去边嗱？阿爹身为水师提督，你走咗，朝廷都会迫我绑子投案，我今晚噉样嚟见你呀，已经系非常之冒险架嘞。畀人知道咗，我乌纱难保呀。
      常威：咁点呀？我好惊呀！
      常昆：放心。阿爹请咗方唐镜大状师帮你打甩呢场官司。
      方唐镜：常公子，你一定要将今晚所做架每一个细节全部讲晒全，千祈唔好漏。
      常昆：呢件案，有冇得摱嗱？
      方唐镜：好彩而家只系三更，重有两更时间可以做嘢。
      常威：做咩呀？
      方唐镜：将把白嘅改成黑，将原告改成被告，听日喺公堂之上，常公子你记住……
      （几黑衣人来到戚家，将现场伪装成砒霜中毒的样子）
      衙门
      （包龙星睡在银两之中，忽听众衙役：威……武）
      包龙星：有为……有为……有为……
      有为：咩事呀，阿叔？
      包龙星：我都未起身就升堂？做咩家伙？
      有为：陈大人倒塔咁早就返嚟喇。
      包龙星：陈大人？
      有为：系吖，正牌知县嗱。你系后备咋嘛。噉佢病返好，梗佢升堂架喇。我见你瞓得咁稔，费事嘈醒你，顺便冲个凉。
      包龙星：弊。
      有为：阿叔……
      公堂
      戚秦氏：大人。
      包龙星：大人，呢单嘢呢……
      陈知县：你冇讲咁多嘢，抦埋先嗱。抦埋吖！
      包龙星：系。
      有为：阿叔，呢度有张凳啫，坐呀。（小板凳）
      包龙星：吆！
      陈知县：戚秦氏，你话常威杀咗你一家十三口。除你见到之外，重有冇人见到？啊？传仵作。
      验尸官：大人，戚家十三人，连埋只狗，死者个个面色发黑。以银针探喉，银针变黑，可见佢哋全部都系中剧毒而死嘅。小人重喺现场发现一煲糖水，混有砒霜剧毒。
      陈知县：大胆刁妇，你一家十三口明明系毒死嘅，你竟然话系常威打死嘅？分明系坑害好人。
      戚秦氏：大人，冤枉呀。
      包龙星：大人，我睇住常威追住个家丁嚟杀架?。
      陈知县：边个见到常威追杀来福架？
      包龙星：我见到，打更佬都见到。
      陈知县：打更佬？传打更佬嘞噉就。
      打更佬：大人，我冇见到常威追杀来福?。我寻晚一入戚家后花园，就见到来福追打常威嘞，常威搏命反抗呀，漏尾我畀来福踢咗一脚，昏咗，以后就咩都唔知呀。
      包龙星：喂，你琴晚唔系噉讲架?，你……
      打更佬：寻晚我重晕陀陀，咪讲到来乱七八糟啰。
      包龙星：你谂真至好讲?，呢嘢你……
      陈知县：褶埋呀你！传回春堂掌柜朱二。
      朱二：系吖，大人。寻日正午时分，就系呢个女人嚟我药材铺度执药，佢话佢屋企好多老鼠，所以我卖咗一斤砒霜畀佢呀。
      戚秦氏：我冇呀，大人。我冇去佢铺头买砒霜，我一向去嗰度帮我相公执咳嗽药啫。
      陈知县：何人击鼓？
      方唐镜：大人，不才方唐镜有状子呈上。
      包龙星：佢……
      陈知县：状告何人？
      方唐镜：我代表常家，一告戚秦氏勾引戚公子不遂诬告我哋公子杀人；二告候补知县包龙星贪赃枉法，冤枉好人。
      包龙星：哇！
      方唐镜：大人，不才收到风，包龙星收咗戚秦氏三万两银，而家后堂一屋都系银两?。
      包龙星：啊……
      陈知县：真有其事？人嚟，即刻入去后堂睇吓。
      衙役：系。
      有为：大人我哋舐嘢，啊！唔系，我哋入去执执屋先。
      陈知县：咪行住。
      衙役：禀大人，后堂真系有大量银两。
      陈知县：包龙星，本官而家暂时将你停职。**大白之后，再作定断。
      包龙星：戚秦氏绝对冇畀钱我，啲钱系佢畀我嘅。
      陈知县：大胆，你而家重诬告人哋？你再开声，我打你三十大板。
      包龙星：我……
      有为：喂，阿叔，悭返啖气呀，佢哋夹埋嘅，嚟呀，企埋碌柱，做“柱（处）男”喇！
      方唐镜：契仔，今次契爷都帮你唔到嘞。第三告，告你戚秦氏毒害亲夫全家。
      戚秦氏：大人，冤枉呀。真凶系常威吖！冤枉呀！
      陈知县：大胆刁妇，公堂之上竟敢喧哗乱叫！人嚟，掌嘴。
      衙役：系。
      戚秦氏：冤枉呀，大人。（戚秦氏被掌嘴）
      包龙星：大人，点可以原告变被告，被告变原告得架？
      陈知县：你已经停咗职架嘞，你再嘈，我打到你变傻。人嚟，传常威。
      常威：大人。小人乃系姚氏嘅表哥。寻晚，小人无意中撞破咗戚秦氏同来福架奸情，戚秦氏苦苦哀求我，冇揭发佢，重叫我当晚返去同佢商量。我返到去之后，见到佢煲咗煲糖水，但
      系全屋人都唔见晒，佢重好风骚噉叫我饮糖水添。
      戚秦氏：你讲大话，讲大话……
      陈知县：再掌。
      衙役：系。
      戚秦氏：大人……
      常威：小人有啲怀疑唔敢饮，四周围噉睇吓，点知畀我发现，戚家全家死晒。跟住来福佢撞入嚟想杀我，重放狗咬我，我惊到走咗出去，来福佢追出嚟。重突然之间大声噉叫“救命”，我唔知道
      系咩暗号。跟住包大人就带咗成班人走出嚟捉住我嘞。
      戚秦氏（冲上前）：你讲大话……你冤枉我……
      陈知县：传弄婆。
      弄婆：老身叩见大人，老身遵照大人架吩咐，同戚秦氏验过身嘞。戚秦氏喺案发嗰晚，的确有行房架痕迹，而且，有咗两个月身孕添。

注：本资料由广东工业大学风花说粤协会提供