转：纽约原油期货 跌破每桶34美元

想你的时候

（伦敦综合电）由于全球需求疲软，美国纽约原油价格星期五跌至每桶34美元以下，这是超过四年半来油价最低的一次。
　　周五早盘交易，纽约原油明年1月份期货下跌至每桶33.44美元，是2004年4月2日以来的新低。油价过后回升至每桶34.18美元，比周四闭市跌了2.04美元。

　　自从在7月份创下每桶147美元最高纪录之后，纽约油价至今已下跌77%，原因是市场担心全球经济放缓将导致能源需求减少。

　　另外，伦敦原油2月份期货星期五以每桶43.47美元收市，下跌11美分；它一度下跌至每桶43.03美元。

　　随着油价再次下跌，石油输出国组织主席哈里尔表示油盟将继续减产，一直到油价稳定为止。油盟日前决定，明年1月开始削减日均产量220万桶。

　　在莫斯科，世界银行周五预测，假如未来两年油价维持在每桶平均30美元，俄罗斯将面对财政压力，可能被迫对外举债。世行目前预测，未来两年油价每桶平均75美元。(※本文转自：华师后院http://www.myscnu.com)