|
王菲新歌<乘客>翻唱曲,原曲為Sophine Zelmani<Going Home>
Mandarin version
乘客
作曲:Sophine Zelmani/Lars Halapi 作詞:林夕 編曲:郭亮
高架橋過去了 路口還有好多個
這旅程不曲折 一轉眼就到了
坐你開的車 聽你聽的歌 我們好快樂
第一盞燈開了 你在想什麼
歌聲好快樂 那歌手結婚了
坐你開的車 聽你聽的歌 我不是不快樂
白雲蒼白色 藍天灰藍色 我家快到了
我是這部車 第一個乘客 我不是不快樂
天空血紅色 星星灰銀色 你的愛人呢
Yes I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on
So I'm going home
Going home alone
And your life goes on
-----------------------------------------------------------------------------------------
Cantonese version
花事了
作曲:Sophine Zelmani/Lars Halapi 作詞:林夕 編曲:郭亮
趁笑容在面上 就讓餘情懸心上
世界大生命長 不只與你分享
讓我感謝你 贈我空歡喜 記得要忘記
和你暫別又何妨 音樂正歡樂
你叫我寂寞 怎麼襯 這音樂
是我想睡了 受不起打擾 時間比你重要
是我安定了 幸福的騷擾 我都厭倦了
是我懂事了 什麼都不曉 連你都錯認了
若說花事了 幸福知多少 你可領悟了
Yes I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on
So I'm going home
Going home alone
And your Life goes on
==================================
下载地址:
--------------------------------------------------------------------------------
http://202.101.165.229/yinyue/ace/goinghome.mp3
|
|