招聘兼职翻译 希望英语水平过关且喜爱游戏的同学关注！

bragi521

各位同学大家好！
* l! `3 j0 T3 B( f) J% M$ q% {我是多玩游戏网（wow.duowan.com）的编辑，目前主要的项目是《魔兽世界》。
$ ^: `; [2 ]  o( x# d+ g
来这里是想寻找一些正在玩WOW，或者对WOW有兴趣的，同时能够做文字翻译的同学。
) T- h! P' k2 D; i- w! F
! H. Y7 G# W5 q0 g关于国服魔兽，由于版本问题，很多第一手的东西，国内玩不到，进而导致在资讯攻略上，比较前沿的东西也都在国外站点更多。所以我们希望能从国外站点翻译东西，充实我们论坛和网站的内容。

我希望你具备的：
' g, p1 R1 L! S  f7 g% |1 j) V
1. 熟悉喜爱WOW，最好是正在玩。兴趣是最好的动力，如果您完全不喜欢这个游戏，做起来会很乏味的；
2. 翻译能力，英语就行，能按时把东西翻过来，对一些游戏中特有的词汇熟悉；
% w* T1 x! m$ N5 l! d- y3. 充裕时间。大家都还在上学，所以学业还是第一位的。如果你在考研或者别的什么事情，还是做好正事为先。有余力的闲暇时间的朋友比较合适；
6 S! `3 `5 i" u) q8 ~
我能给到你的：

1. 一定程度的翻译报酬；可以是月薪，也可以计件，看你的需求和时间安排了；
2. 实习证明：在工作一段时间，觉得你是完全合格的，公司与我本人会提供一份实习证明，清楚的描述和证明这一段工作经历；
4 w% R5 W% }/ R, W( U* k1 _3. 行业了解，我们会带您走近互联网行业，走近游戏行业，对他们有更多的了解；
4. 工作机会，如果您真的表现很优秀，已经成为我们工作中重要的一员，而且你也已经毕业或开始在外实习了，我们会非常希望与你成为同事；

有兴趣的同学请联系QQ32276029详谈~

此内容发表于工大后院，任何单位或个人使用或转载本网站内容前需征得工大后院或原作者的同意
. l# A4 j  q1 q) ]原帖地址：https://www.gdutbbs.com/viewthread.php?tid=441910