murmur 发表于 2010-4-2 23:59

有人去看法国电影展映没?法语中字新片

2010年四月,第七届法国电影展映将分别在广州,成都,武汉,北京,上海启动!我们会在接下来的日子里在这里发布活动的每一项进展和细节。希望大家及时关注!

关注法国电影,关注法国电影节在中国!

--------------------------------------------
4月1日至4月30日,法国电影联盟(旨在向全世界推广法国电影的机构)将与法国驻华大使馆一同,分别于北京、上海、成都、广州、武汉五地举办第七届法国电影展映。

本届电影展精选一系列由中国国家广播电影电视总局电影局许可放映,最新制作完成的优秀法国长片与短片电影。这些将会在众多影院上映的法国影片期望给广大中国观众展现各具特色的优秀的法国电影全景。所有影片将保持法语原声对白,并配以中文字幕。放映结束后将举行观众讨论会。

影展期间,国际知名导演和演员组成的十五人的代表团将来华与中国观众见面。同时电影制片商和电影研究专家也将同行。代表团将与中国媒体合作推广法国电影。湖南卫视、搜狐娱乐、国际在线和央视电影频道世界电影之旅将对电影节期间的活动进行全程报道,并对导演和演员进行专访。

除北京外,代表团也将前往成都,武汉, 广州和上海与各地中国观众见面。

这次在片方、媒体和中国观众大力支持下的电影推广活动将会成为法国电影在中国市场上扩大发行的新坐标。

本届法国电影展得到以下单位的支持: 法国国家电影局(CNC),法国企业国际发展局(Ubifrance), 巴黎市政府(Mairie de Paris), 法国航空公司(Air France), 法国电影甘基金(Fondation Groupama Gan pour le cinéma), 法国安盟保险(Groupama), 纽约LVT字幕公司(LVT Laser Subtitling), 法国兴业银行(Société Générale),复地集团(Forte) ,标致(Peugeot),雪铁龙(Citroeuml;n), 成都市实验外国语学校,Cinando电影数据库,法国电影杂志《Studio Cine Live》,百老汇影城新世纪影院,万国城百老汇电影中心,成都星美西南影都,上海国际电影节,广州金逸珠江国际电影城维家思店,广州市中华广场电影城,电影风向标,成都索菲特万达酒店,上海索菲特海仑宾馆(Sofitel Hyland),北京Hotel G,广州花园酒店,法国文化中心(Centre Culturel Français),法国法语联盟(Alliance Française)和晋雅国际有限公司(Art Genesis)。并由法国外贸部提供资助。

参展影片
所有电影均为法语原声并配有中文字幕。

长片
《源头》 导演:哈维尔·吉亚诺利(Xavier Giannoli)
《爱情专卖店》 导演:布鲁诺·波达里德斯(Bruno Podalydès)
《东北欢迎你》 导演:丹尼·布恩(Dany Boon)
《明天的黎明》 导演:丹尼斯·德库尔(Denis Dercourt)
《讨我欢心》 导演:艾曼努埃尔·莫雷(Emmanuel Mouret)
《克里蒂,童话的小屋》 导演:多米尼克·蒙费里(Dominique Monféry)
《枕边的男人》 导演:阿兰·莫恩(Alain Monne)
《刺猬的优雅》 导演:莫娜·阿夏芝(Mona Achache)
《我孩子们的爸爸》 导演:米娅·汉森蕾芙(Mia Hansen-Love)
《小淘气尼古拉》 导演: 洛朗·提拉尔(Laurent Tirard)
《尚蓬小姐》 导演:史蒂芬·布塞(Stéphane Brizé)
《秘密日记》 导演:茱莉·洛普库瓦(Julie Lopez Curval)
《蕾阿的两个家》 导演:伊万·卡尔贝拉克(Ivan Calbérac)

短片

单元一
《7:57 am-pm》 导演:西蒙·勒鲁什(Simon Lelouch)
《来吧!》 导演:卡米·穆兰都培(Camille Moulin-Dupré)
《沉睡的男人》 导演:伊内·塞当(Inès Sedan)
《食人妖的盛宴》 导演:安内洛尔·达菲和雷奥·马尚(Annelaure Daffis Léo Marchand)
《自卫》 导演:托马斯·盖雅(Thomas Gayrard)
《好孩子坏孩子》 导演:尼古拉·斯沃(Nicolas Sihol)

单元二

《French Roast》 导演:法布里斯·奥朱贝尔(Fabrice O. Joubert)
《失日招领处》 导演:让弗朗索瓦·芬塔内尔(Jean-Franccedil;ois Fontanel)
《靠窗的床位》 导演:米盖尔·巴罗卡 (Michaeuml;l Barocas)
《李小龙》 导演:布鲁诺·科雷(Bruno Collet)
《面具》 导演:杰雷米·布尔贝(Jérocirc;me Boulbès)
《我的一生》 导演:皮埃尔·费里哀(Pierre Ferriere)

代表团名单(暂定)

莫娜·阿夏芝(Mona Achache) 影片“刺猬的优雅”导演
乔丝安•巴拉思科(Josiane Balasko) 影片“刺猬的优雅”“爱情专卖店”女主角
史蒂芬·布塞(Stéphane Brizé) 影片“尚蓬小姐”导演
伊万·卡尔贝拉克(Ivan Calbérac) 影片“蕾阿的两个家”导演
茱莉·洛普库瓦(Julie Lopes Curval) 影片“秘密日记”导演
丹尼斯·德库尔(Denis Dercourt) 影片“明天的黎明”导演
爱丽丝·德·兰切萨(Alice de Lencquesaing) 影片“我孩子们的爸爸”女主角
路易斯-朵·德·兰切萨 (Louis-Do de Lencquesaing) 影片“我孩子们的爸爸”男主角
艾曼努埃尔·莫雷(Emmanuel Mouret) 影片“讨我欢心”导演
文森特·佩雷斯(Vincent Perez) 影片“明天的黎明”男主角
布鲁诺·波达里德斯(Bruno Podalydès) 影片“爱情专卖店”导演
洛朗·提拉尔 (Laurent Tirard) 影片“小淘气尼古拉”导演

安东尼·德·克雷芒·东奈(Antoine de Clermont-Tonnerre) 法国电影联盟主席
雷金娜·阿崇多 (Régine Hatchondo) 法国电影联盟总裁
雷内·博耐尔(René Bonnel) 制片人
洛朗·朱利耶(Laurent Jullier) 电影研究评论家
夏尔·戴松(Charles Tesson) 《电影手册》记者
马蒂娜· 维达朗(Martine Vidalenc) 短片制片人

影院信息:


北京: 百老汇影城新世纪影院 万国城百老汇电影中心

上海: 待定

成都: 星美西南影都

广州: 广州市金逸国际电影城维家思店, 中华广场电影城

武汉: 洪山礼堂


========================================================


广州站影展的一半票房将捐给广州慈善机构用于慈善事业,具体情况稍后告诉大家。
  
  地址1:
  
  中华广场电影城
  China Plaza Theatre
  Address地址:
  广州市中山三路33号中华广场八楼
  No.33 The 3rd Road Zhongshan Street, Guangzhou, China
  电话/Tel:+86 20 83739423 +86 20 83739491
  24Hours Hot-Line/查询热线:+86 20 83739553
    
  广州站的票价已经低于往常票价,目前未收到关于套票的信息,这个是我在网站上查到的:
  
  影城长期优惠政策:
  每日12点前半价优惠,每周三及22点后特价优惠。学生半价。
  
  具体情况大家可以致电或网站查询,谢谢:)
  
  中华影城 票价:40元/张
  
   无其他优惠。
  
  时间 影厅 片名 时间 片长 片名
  
  4月1号:二号厅:爱情专卖店:13:00 (1:50)
   爱情专卖店:15:00(1:50)
  
  4月2号:二号厅: 东北欢迎你:13:00 (1:46)
   源头:14:50 (2:30)
  
  4月3号:二号厅:小淘气尼古拉:11:00 (1:30)
   小淘气尼古拉:12:40(1:30)
  
  4月4号:二号厅:克里蒂的童话小屋:11:00(1:20)
   克里蒂的童话小屋:12:30(1:20)
  
  4月5号:二号厅: 秘密日记:11:00(1:45)
   秘密日记:13:00(1:45)
  
  4月6号:二号厅:讨我欢心:13:00 (1:30)
   刺猬的优雅:14:40(1:40)
  
  4月7号:二号厅:我孩子的爸爸:13:00(1:50)
   尚蓬小姐:15:00(1:41)
  
  4月8号:二号厅:短片单元1 :13:00(1:15)
   明天的黎明:14:20(1:40)
  
  4月9号:二号厅:短片单元2 :13:00(1:15)
   蕾阿的两个家:14:20(1:38)
  
  4月10号:二号厅:我孩子们的爸爸:18:30开电影(20:10—20:30见面)
   二号厅:蕾阿的两个家: 20:40开电影(22:20—22:40见面)
  
  4月11号:二号厅:刺猬的优雅:11:00开电影(12:30--12:50见面)
   二号厅:短片单元一 13:00开电影(14:15—14:35见面))
   二号厅:讨我欢心:14:50开电影(16:10—16:30见面)
   二号厅:尚蓬小姐16:40开电影(18:20—18:40见面)
  
  -------------
  地址2:
  
  广州市金逸国际电影城维家思店
  Guangzhou Jinyi International Cinemas(HomeGarden branch)
  地址:广州市天河区黄埔大道188号维家思广场三楼
  Add,3F,HomeGarden Plaza, NO.188,Huangpu Road,Tianhe district ,Guangzhou City
  电话/Tel:020-87598889
   
  3月31日更新,请以以下为准:
  
  4月1日(星期四)二号厅10:30 克里蒂的童话小屋(1:20分)
  
   二号厅12:00 克里蒂的童话小屋(1:20分)
  
  4月2日(星期五)二号厅12:30 秘密日记(1:45分)
  
   二号厅19:00 秘密日记(1:45分)
  
  4月3日(星期六)二号厅12:0 0 爱情专卖店(1:50分)
  
   二号厅18:30 爱情专卖店(1:50分)
  
  4月4日(星期日)二号厅12:00 小淘气尼古拉(1:30分)
  
   二号厅18:30 小淘气尼古拉(1:30分)
  
  4月5日(星期一) 二号厅12:30 东北欢迎你(1:46分)
  
   二号厅19:00 源头(2:30分)
  
  4月6日(星期二) 二号厅12:30 蕾阿的两个家(1:38分)
  
   二号厅19:00 我孩子们的爸爸(1:50分)
  
  4月7日(星期三) 二号厅12:30 讨我欢心(1:30分)
  
   二号厅19:00 讨我欢心(1:30分)
  
  4月8日(星期四) 二号厅12:30 尚蓬小姐(1:40分)
  
   二号厅 19:00 尚蓬小姐(1:40分)
  
  4月9日(星期五) 二号厅 12:30 刺猬的优雅(1:40分)
  
   二号厅19:00 刺猬的优雅(1:40分)
  
  4月10日(星期六)二号厅12:00 短片单元一(1:15分)
  
    二号厅18:30短片单元二(1:15分)
  
  4月11日(星期日)二号厅12:00 明天的黎明(1:40分)
  
            一号厅20:00 明天的黎明(闭幕式,明星见面会)
  票价:40元/张
  
  学生票:30元/张

murmur 发表于 2010-4-3 00:02

据说4月11日放映完后文森特·佩雷斯会出席见面会!!
难得的机会啊!
页: [1]
查看完整版本: 有人去看法国电影展映没?法语中字新片