[分享]听歌学英语……

可乐pp

楼上的不是歌来的吧？

david当当

jr fp






灌水者杀无赦！
PS：JR，居然0分，等你有分再扣（好了，有分了，扣了）……

BY SMALL PERCH……

[ Last edited by 小鲈鱼 on 2005-7-16 at 11:33 ]

rockwhy

可乐pp  在 2005-7-15 02:21 发表:

pretty boy

As Long As You Love Me

rockwhy

love is all around－wet wet wet－R.E.M. Cover Versions

I feel it in my fingers, I feel it in my toes
Love is all around me and so the feeling grows
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me, come on and let it show

You know I love you I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on my love you can depend

I see your face before me, as I lay on my bed
I kinda get to thinking of all the things we said
You gave a promise to me, and I gave mine to you
I need someone beside me in everything I do

You know I love you I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on my love you can depend

It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me, come on and let it show
Come on and let it show

[ Last edited by rockwhy on 2005-7-21 at 05:53 ]

rockwhy

another day in paradise-Phil Collins

She calls out to the man on the street
Sir can you help me
It's cold and I've nowhere to sleep
Is there somewhere you can tell me
He walks on doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle
As he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice
It's another day for you and me In paradise
Oh think twice
It's just another day for you In this paradise
Just think about it

She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
Shen's got blisters
On the soles of her feet
She can't walk but she's trying

Oh lord is there nothing more Anybody can do
Oh lord there must be something you can say
You can tell From the lines on her face
You can see That she's been there
Probably been moved on From every place
Cause she didn't fit in there

[ Last edited by rockwhy on 2005-7-21 at 05:56 ]

rockwhy

bridge over troubled water

When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes, I will dry them all (all)
I'm on your side, oh, when times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you (ooh)
I'll take your part, oh, when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Oh, if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind

[ Last edited by rockwhy on 2005-7-21 at 05:56 ]

rockwhy

feelings

feelings,
nothing more than feelings,
trying to forget my feelings of love.
tear drops,
rolling down on my face,
trying to forget my feelings of love.
feelings,
for all my life i'll feel it.
i wish i've never meet you, girl.
you've never come again.
feelings feelings
feel you again in my arms.
feelings,
feelings like i've never lost you,
and feelings like i'll never have you
again in my heart,
feelings,
for all my life i'll feel it.
i wish i've never meet you, girl.
you've never come again.
feelings,
feelings like i've never lost you,
and feelings like i'll never have you
again in my life.
feelings feelings
again in my heart.
feelings feelings.

rockwhy

hotel california－eagles－freezing heel

on a dark desert highway, cool wind in my hair
warm smell of colitas, rising up through the air
up ahead in the distance, i saw a shimmering(shimmer: to shine fiantly) light
my head grew heavy and my sight grew dim(obscure or somewhat dark from fiantness of light)
i had to stop for the night
there she stood in the doorway;
i heard the mission bell
and i was thinking to myself,
'this could be heaven or this could be hell'
then she lit up a candle and she showed me the way
there were voices down the corridor(a hallway or passageway usu. having rooms opening for it),
i thought i heard them say...
welcome to the hotel california
such a lovely place
such a lovely face
plenty of room at the hotel california
any time of year, you can find it here
her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends
she got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
how they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
some dance to remember, some dance to forget
so i called up the captain,
'please bring me my wine'
he said,'we haven't had that spirit here since nineteen sixty nine' and still those voices are calling from far away,
wake you up in the middle of the night
just to hear them say...
welcome to the hotel california
such a lovely place
such a lovely face
they livin' it up at the hotel california
what a nice surprise, bring your alibis
mirrors on the ceiling,
the pink champagne on ice
and she said 'we are all just prisoners here, of our own device'
and in the master's chambers,
they gathered for the feast
they stab(to pierce with a pointed weapon) it with their steely knives,
but they just can't kill the beast
last thing i remember, i was
running for the door
i had to find the passage back
to the place i was before
'relax,'said the night man,
we are programmed to receive.
you can checkout any time you like,
but you can never leave
hotel california
edited by micheal

rockwhy

imagine－Lennon John

Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...

Imagine there's no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...

Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
imagine all the people
Sharing all the world...

You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.

rockwhy

in the morning

In the morning
When the moon is at its rest
You will find me at the time
I love the best
Watching rainbows play on sunlight
Pools of water, ice from cold nights
In the morning
It's the morning of my life
In the daytime
I will meet you as before
You will find me waiting
By the ocean floor
Building castles in the shifting sand
In a world that no one understands
In the morning
It's the morning of life
It's the morning of life
In the morning of my life
The minutes take so long
To drift away
Please be patient with your life
It's only morning
And you still to live your day
In the evening
I will fly you to the moon
To the top right hand corner
Of the ceiling in my room
Where will stay
Until the sun shines another day
To swing on clothes
May I be yawning
It's the morning of my life
It's the morning of my life
In the morning in the morning
In the morning ...

[ Last edited by rockwhy on 2005-7-30 at 11:52 ]

天命

我也来顶一下
个人喜欢英式口音多一点

A Time For Us (Love Theme From Romeo and Juliet)

Johnny Mathis


A time for us, some day there'll be
When chains are torn by courage born of a love that's free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide

A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me


For you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me

A world of shining hope for you and me

天命

CASABLANCA
Bertie Higgins

I fell in love with you
Watching Casablanca,
Back row at the driven show
In the flickering Light,
Pop-corn and cokes
Beneath at the stars
Became champagne and caviare.
Making love
On the long hot summer's night.

I thought you fell in love,
With me watching Casablanca,
Holding hand beneath the paddle fan
In Rick's candle lit cafe,
Holding in the shadows from the spots.
A rocky moon light in your arms,
Making magic in the movies
In your old Chevrolet.
Oh'a kiss is still a kiss in Casablanca,
But a kiss is not a kiss without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day
As time goes by.

I guess there are many broken hearts
In Casablanca,
You know I've really been there,
So I don't know,
I guess our love story will never be seen
On the big wide silver screen,
But it hurt as bad
When I had to watch you go.

天命

I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU
Stevie Wonder

No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day

No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
baby of my heart

天命

The Sound Of Silence
Simon and Garfunkel

Hello darkness, my old friend,
I've come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,
Left its seeds while I was sleeping,
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone,
'Neath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of
a neon light
That split the night
And touched the sound of silence.

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that voices never share
And no one deared
Disturb the sound of silence.

"Fools" said I,"You do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you,
Take my arms that I might reach you."
But my words like silent raindrops fell,
And echoed
In the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made.
And the sign flashed out its warning,
In the words that it was forming.
And the signs said, The words of the prophets
are written on the subway walls
And tenement halls.
And whisper'd in the sounds of silence.

天命

高中英语老师言传:

Yesterday Once More
Carpenter

When I was young, I'd listen to the radio,
waiting for my favorite songs.
When they played I'd sing alone.
It made me smile.
Those were such happy times, and not so long ago.
How I wondered where they'd gone.
But they're back again, just like a longlost friend.
All the songs I loved so well.
Every sha-la-la-la, every wo-wo still shines.
Every shing-a-ling-a-ling, that they're starting to sing, so fine.
When they get to the part where he's breaking her heart,
it can really make my cry.
Just like before, it's yesterday once more.

Looking back on how it was in years gone by,
and the good time that I had, makes today seem rather sad;
so much has changed.
It was songs of love that I would sing to them,
and I'd memorize each word.
Those old melodies still sound so good to me,
as they melt the years away.
All my best memories come back clearly to me;
some can even make me cry.
Just like before, it's yesterday once more.

天命

Smoke Gets In Your Eyes
The Platters

They asked me how I knew my true love was true
I of course replied "something here inside cannot be denied"
They said "someday you'll find all who love are blind"
When your heart's on fire, you must realize smoke gets in your eyes
So I *chaffed* them and I gaily laughed to think they could doubt my love
Yet today my love has flown away, I am without my love

Now laughing friends deride tears I cannot hide
So I smile and say "when a lovely flame dies, smoke gets in your eyes"

(smoke gets in your eyes, smoke gets in your eyes)

Smoke-gets-in-your-EYES

天命

或者听歌学英语更多的是
                听出个喜爱
                       听出个语感
                              听出个文化           
特别是一些经典之作

天命

PRETTY WOMAN
Van Halen

Pretty woman, walkin’ down the street
Pretty woman the kind I'd like to meet
Pretty woman I don’t believe you, it must be true
No one could look as good as you---mercy

Pretty woman won’t you pardon me
Pretty woman I couldn’t help but see
Pretty woman oh you look lovely as can be
Are you lonely just like me---

Pretty woman stop awhile
Pretty woman talk awhile
Pretty woman give your smile to me
Pretty woman yeah, yeah, yeah
Pretty woman look my way
Pretty woman say you’ll stay with me-ee
Cuz I need you, Need you tonight

Pretty woman don’t walk on by
Pretty woman don’t make me cry
Pretty woman don’t walk away, hey----OK
If that’s the way it must be---OK
I guess I’ll go on home, it’s late
There'll be tomorrow night, but wait
What do I see?
She's walkin’ back to me
Oh, oh, pretty woman

天命

Sealed with a kiss
Brian Hyland

Though we gotta say goodbye for the summer
Darling I promise you this
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss
Guess it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams every day in a letter

Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh let us make a pledge to meet in September
And seal it with a kiss

Guess it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

天命

Right Here Waiting
Richard Marx

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I took for granted, all the times
That I though would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you


Scarborough Fair/Canticle
Simon and Garfunkel

Are you going to Scarborough Fair:
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

On the side of a hill in the deep forest green.
Tracing of sparrow on snow-crested brown.
Blankets and bedclothes the child of the mountain
Sleeps unaware of the clarion call.

Tell her to make me a cambric shirt:
Parsley, sage, rosemary and thyme;
Without no seams nor needle work,
Then she'll be a true love of mine.

On the side of a hill a sprinkling of leaves.
Washes the grave with silvery tears.
A soldier cleans and polishes a gun.
Sleeps unaware of the clarion call.

Tell her to find me an acre of land:
Parsley, sage, rosemary and thyme;
Between the salt water and the sea strand,
Then she'll be a true love of mine.

War bellows blazing in scarlet battalions.
General order their soldiers to kill.
And to fight for a cause they've long ago forgotten.

Tell her to reap it with a sickle of leather:
Parsley, sage, rosemary and thyme;
And gather it all in a bunch of heather,
Then she'll be a true love of mine.