|
|
Leon001 在 2005-4-5 18:50 发表:
我笑不出，尸体不好看d
大叔的心情……《甜心俏佳人》可以理解；
记得那里面的一个英文笑话，翻成中文是：
一天一个男人在海边散步，看到一个没手没脚，只剩头和身体的残疾女孩，正在海边哭泣，于是男人过去问：“亲爱的女孩，你为什么哭呢？”
女孩说：“我长这么大了，还没有被人抱过……”
于是男人抱了女孩一下。可是女孩又哭泣了；
于是男人又问：“你为什么还哭呢？”
女孩说：“我长这么大了，还没有被人吻过……”
于是男人吻了女孩一口。可是女孩还是继续哭泣；
男人再次问女孩“你为什么还哭呢？”
女孩说：“我长这么大了，还没被人糟蹋过（英文意思大概有两层，望高手能能翻译）……”
于是男人抱起女孩，把她扔下了海，大声说：“你现在被糟蹋啦，哈哈！”
女主角认为仍一个残疾女孩下海，简直是谋杀，太变态了，完全不好笑……
当然我也觉得不太好笑，因为我英语不好，看不懂另一层含义…… |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2005-4-9 17:54
显身卡
恩～这个楼主太傻了～
