工大后院

 找回密码
 加入后院

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 452|回复: 5

[程翔案]新华社:台给程翔间谍经费数百万港元

[复制链接]
发表于 2005-8-5 20:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
新华社:台给程翔间谍经费数百万港元
2005-08-05 11.20 AM



  (综合讯)根据中国官方新华社报道,《海峡时报》中国首席特派员程翔因涉嫌间谍罪被北京市国家安全局依法逮捕,将进一步进行审理。

  报道指出,2000年初,程翔被台湾“国家安全局”间谍策反并赋予间谍化名“陈元春”。自2000年初至2005年3月,程翔按照台湾“国家安全局”的指示,在香港和大陆建立了多条搜集情报的渠道,采用金钱收买等方式搜集了涉及中国国家政治、经济特别是军事等多方面大量情报,其中包括绝密、秘密级内容。程翔将上述情报转报给台湾间谍情报机关,对中国国家安全产生了危害。为此,台湾间谍情报机关先后发给程翔间谍经费数百万港元。

  报道称,2005年4月22日,中国国家安全机关对程翔依法拘传并在法定时限内转为监视居住进行审查。审查期间,程坦白交待了为台湾间谍情报机关从事非法活动的全过程。

  报道指出,鉴于程翔涉嫌间谍犯罪活动,证据确凿,对中国国家安全造成危害,经北京市人民检察院第二分院批准,8月5日,北京市国家安全局将程翔依法逮捕。目前此案正在进一步审理中。

  现年55岁的程翔是在中国出生,拥有英国海外公民护照,是新加坡的永久居民。他在1996年加入《海峡时报》,先担任高级评论员和特稿员,后来成为资深特派员,先后被派驻到台湾和香港。他在2004年被擢升为中国首席特派员。过去九年,他曾报道及分析许多台海局势,中美关系以及香港的政治和经济课题。

《联合早报网》
 楼主| 发表于 2005-8-5 20:21 | 显示全部楼层
China formally arrests reporter Journalist
accused of spying for Taiwan, Xinhua reports

Friday, August 5, 2005; Posted: 1:43 a.m. EDT (05:43 GMT)



Ching Cheong, shown in this undated photo, was detained last April.


BEIJING, China (Reuters) -- China formally arrested Hong Kong journalist Ching Cheong on Friday on a charge of spying for rival Taiwan, the official Xinhua news agency said, the first such case since the former British colony reverted to Chinese rule in 1997.

Ching's detention in April sparked fears that Beijing was tightening its noose over media freedom in Hong Kong.

Beijing public prosecutors approved Ching's arrest by the Chinese capital's State Security Bureau, Xinhua said, an indication that the 55-year-old China chief correspondent for Singapore's The Straits Times newspaper could be indicted soon.

The state news agency quoted unidentified sources as saying Ching confessed to spying for Taiwan during interrogation.

It said Ching received millions of Hong Kong dollars from Taiwan's intelligence apparatus and used the money to buy unspecified information on China's political, economic and military affairs between 2000 and 2005.

Ching passed on classified documents, some of them labeled "top secret" or "confidential," to Taiwan's National Security Bureau, which gave him the alias Chen Yuan-chun, the agency said.

His spy activities were "detrimental to national security," Xinhua said. It did not say when the trial would start.

If charged and convicted, Ching could face the death penalty. In China, detainees are almost always indicted after they are formally arrested.

"We have no more details beyond what was given in the Xinhua news agency report. We have asked for our lawyers to represent Ching Cheong during his trial," said Irene Ngoo, spokeswoman for Singapore Press Holdings, which owns The Strait Times.


First accusation since handover

Ching is the first Hong Kong reporter accused by Beijing of espionage since Britain handed the city back to China.

In 2004, Cai Xiaohong, former secretary-general of the liaison office of the Chinese central government in Hong Kong, was sentenced to 15 years in prison for selling state secrets to Britain. Wei Pingyuan, a British national and a Hong Kong resident, was jailed for life in the same case.

Ching's wife, Mary Lau, expressed shock and disbelief upon learning of his arrest. "But since judicial proceedings have begun, I will discuss with our family on the next course of action," she told reporters.

She said earlier that Ching had worked with an academic at a Chinese government think-tank who is now being held on suspicion of leaking state secrets, but was adamant that her husband had done nothing wrong and that he was set up.

International journalists' groups had pressed Beijing to release Ching or at least provide evidence substantiating claims of his wrongdoing. Ching's detention has also drawn heavy criticism from the United States.

The Taiwan government had no immediate comment.

Beijing and Taipei have been spying on each other since their split at the end of the Chinese civil war in 1949.

Ching quit as Beijing bureau chief of Hong Kong's leftist Wen Wei Po newspaper in 1989 in protest against the Chinese army crushing the Tiananmen Square demonstrations for democracy. Hundreds, perhaps thousands, died.

China-born Ching, like many Hong Kong residents, holds a passport of the Special Administrative Region as well as a British National (Overseas) passport issued in the waning days of British colonial rule. He is also a Singapore permanent resident.

[ Last edited by 灰鸦 on 2005-8-5 at 20:25 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-7 17:20 | 显示全部楼层
港记者游行 要求公开审理程翔案件

--------------------------------------------------------------------------------

(香港综合讯)香港记者协会及两个外国记者团体代表昨天下午游行到香港政府总部及中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室(中联办),要求内地公平与公开审理程翔案件。

  程翔是《海峡时报》驻中国首席特派员,中国官方通讯社新华社前天报道他因为收取台湾国家安全局间谍费,为台湾搜集国家绝密、秘密级的内容而被正式拘捕。

  由于程翔香港爱国人士的背景,许多港人不相信他会做出危害中国的事。

4月以来,香港各界不断有人为程翔请愿,呼吁当局尽早释放程翔。

  而昨天,香港“四五行动”的成员也到中联办外示威抗议,要求即刻释放程翔。

  香港记者协会则要求北京当局,以公正、公开及合法的程序审理程翔案件,并依法让程翔与律师、家人、香港特区政府及《海峡时报》代表会晤,保障程翔的基本权利。

zaobao.com
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-7 18:13 | 显示全部楼层
间谍,以前的说法是汉奸
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-7 19:57 | 显示全部楼层
拉去毙了
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-10 18:38 | 显示全部楼层
在台湾不知道有多少大陆间谍。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入后院

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|广告业务Q|工大后院 ( 粤ICP备10013660号 )

GMT+8, 2025-5-20 02:50

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表