|
|
|
美国2005年度十大流行词语“正直”居首
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.sina.com.cn 2005年12月13日00:24 北方网
2005年中美国人对哪些词汇最感兴趣？据美联社报道，美国著名的辞典出版商韦氏(梅里厄姆-韦伯斯特公司)日前公布了本年度10大在线查询热门字眼，其中“integrity(正直)”一词荣登榜首。
韦氏公司每年通过统计其网络版词典词汇解释查询的点击率，总结出将近700万在线使用者最频繁查找的词。十大热门查询关键词名单在某种意义上讲是代表着美国人对现实生活的关注和思考。“integrity这个词一直都非常受公众瞩目。”韦氏总裁约翰・摩尔斯说。但是在今年这个字尤其受关注，有将近20万人在线查找其解释。摩尔斯认为“正直”的含义是需要全社会来寻找定义的一个重要问题。而马萨诸塞大学的新闻学教授拉尔夫・怀特黑德则认为，这代表着美国民众一直在关心的价值观和道德观，可能“坚持原则、清正廉洁”已经变成稀有罕见的东西，越来越多人感到陌生，平时碰到这个字都得查字典搞明白什么意思。
此外,“Refugee(难民)”、“levee(堤坝)”、“Tsunami(海啸)”这三个词，也由于2004年底发生的印度洋海啸和今年发生的卡特里娜飓风而吸引着大家的目光。
“Filibuster(阻碍议案通过)”一词在布什政府提名最高法院法官受挫而发起无休止演说期间受到大众关注。
“contempt(蔑视)”走红是与《纽约时报》记者朱迪斯・米勒在特工门事件中拒绝向法庭透露消息来源有关。
在全球禽流感恐慌之际,“pandemic(全球/全国流行的)”成为英文媒体常用的词。
保罗二世去世后进行的新罗马教皇选举使得“conclave(教皇选举秘密会议)”一词为大家熟知。
“insipid(平淡)”这个词因为有一次在著名的电视节目“美国偶像”中被评委西蒙・考埃尔用来评价选手表现而迅速流行开来。
位居榜尾的一个词是布什曾经说过的“无能的(inept)”一词。
魏来编译
|
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2005-12-18 14:43
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
