Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do
Tonight no one's gonna find us
We'll leave the world behind us
When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside you'll feel it too
Tonight our spirits will be climbing
To a sky filled up with diamonds
When I make love to you, tonight
Tonight I celebrate my love for you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do, is to get close to you
Tonight
Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover how friends turn into lovers
When I make love to you
Tonight I celebrate my love to you
And thE midnight sun is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do, is to get close to you
Tonight I celebrate my love for you
Tonight
1996年Barbra Streisand 把1958年一部同名法国电影改编成温馨、浪漫、却又充满机智对白的作品《The Mirror Has Two Faces 》(越爱越美丽)。史翠珊一手包办了制作、导演、女主角以及插曲的谱写。
《I Finally Found Someone》是这部电影最为脍炙人口的名曲。由布莱恩亚当斯与她合唱,在1996年十一月推出,不但得到全美第八名、成为金唱片,还获得该年度奥斯卡的“最佳电影歌曲”提名。
Bryan: I finally found someone, who knocks me off my feet;
Bryan: I finally found the one who makes me feel complete...
Barbara: It started over coffee, we started out as friends;
Barbara: It's funny how from simple things; the best things begin...
Bryan: This time is different;
Barbara: la la la la
Bryan: It's all because of you!..
Bryan: It's better than it's ever been;
Together: Cuz we can talk it through;
Barbara: My favorite line was 'Can I call you sometime?';
Barbara: It's all you had to say...
Together: To take my breath away...
Together: This is it!
Together: Oh, I finally found someone; Someone to share my life;
Together: I finally found the one - to be with every night;
Barbara: Cause whatever I do
Bryan: It's just got to be you!
Together: My life has just begun, I finally found someone...
Bryan: Did I keep you waiting?
Barbara: I didn't mind
Bryan: I apologize
Barbara: Baby, that's fine
Bryan: I would wait forever
Together: Just to know you were mine;
Bryan: Ya Know - I love your hair...
Barbara: Are you sure it looks right?
Bryan: I love what you wear...
Barbara: Isn't it too tight?
Bryan: You're exceptional!
Together: I can't wait for the rest of my life...
Together: Oh This Is It!
Together: I finally found someone; Someone to share my life,
Together: I finally found the one; to be with every night...
Barbara: Cause whatever I do
Bryan: It's just got to be you
Together: My life has just begun; I finally found someone...
Barbara: And whatever I do.
Bryan: It's just got to be you!
Barbara: My life has just begun...
Together: I finally found someone...
I would wait forever just to know you were mine
You know I love your hair
Are you sure it looks right?
I love what you wear
Isn't it too tight?
You're exceptional
I can't wait for the rest of my life
This is it, oh I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night
'Cause whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone
And whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone
I wanna feel this way
Longer than time
I wanna know your dreams
And make them mine
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do
I wanna hold you close
under the rain
I wanna kiss your smile
And feel your pain
I know what's beautiful
Looking at you
Here in a world of lies
You are the true
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
no matter where you are
And bring you
Anything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here
In a world without you
without you
I would always hunger
All I need is your love
to make me stronger
Alex Ubago 被称为西班牙情歌王子,其嗓音沙哑,浑厚,充满男性魅力。浑然天成的唱功和深长幽远的编曲搭配西班牙语性感的发音,建立起了拉丁音乐可沉淀可纵深的内涵,听Alex Ubago的音乐,字里行间都是柔情。 這首和西班牙著名乐队La Oreja De Van Gogh凡高的耳朵的女主唱Amaia Montero合作的Sin Miedo a Nada经典
Letras de Me Muero Por Conocerte
Me muero por conocerte
Alex ubago
Me muero por suplicarte, que no te vayas mi vida
Me muero por escucharte, decir las cosas que nunca digas.
Mas me callo y te marchas, mantengo la esperanza
de ser capaz algun dia, de no esconder las heridas
que me duelen al pensar, que te voy queriendo cada dia un poco mas.
Cuanto tiempo vamos a esperar.
Me muero por abrazarte, y que me abraces tan fuerte
Me muero por divertirte, y que me bese cuando despierte
Acomodado en tu pecho, hasta que el sol aparezca
Me voy perdiendo en tu aroma, me voy perdiendo en tus labios que se acercan susurrando palabras que llegan a este pobre corazn
Voy sintiendo el fuego en mi interior
Me muero por conocerte, saber que es lo que piensas.
Abrir todas tus puertas y vencer esas tormentas
Que nos quieran abatir, entrar en tus ojos mi mirada
Cantar contigo al alba, besarnos hasta desgastarnos nuestros labios, y ver en tu rostro cada dia
Crecer esa semilla, crear, soar, dejar todo surgir,
Aparcando el miedo a sufrir
Me muero por explicarte, lo que pasa por mi mente
Me muero por intrigarte, y seguir siendo capaz de sorprenderte
Sentir cada dia ese flechazo al verte
Que mas dara lo que digan, que mas dara lo que piensen si estoy loca
Es cosa mia, y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor
Vuelvo a ver brillar la luz del sol