Thank you and noted your request. we have confirmed to release the cargo. And as per her suggestion, we also confirm the follows:
1. To cancel the original B/L: because the original shipping documents are
missing in UK. Considering the safety and make sure the cargo could be took
out for you correctly, the forwarder have to cancel the original B/L.
2. Due to the rush time, we agree to release the cargo w/o original B/L.
But the extra cost RMB150 (approx. US$20) for express releasing cargo will
be charged. Please confirm if it is acceptable.
Your prompt response is very much appreciated and request for our process
purpose. Any comments, please advise.
Kindly noted that the exchange charge is for the surrendered fee : RMB150/BILL. If you have any problem pls advise without any hesitancy.
We will try our best to solve this problem in a short time . we could do as follow :
1: cancle the precedent original hb/l . For safety, this need a guarantee from shipper to cancle the efficacity of the precedent original hb/l.
2. for saving time and avoiding any extra charge at destination , I suggest it is better to surrendered the hb/l , it should be charged RMB150/BILL(approx. US$20). of course you could also choose to reissue the hb/l , but this may waste more time.
I will follow up. If you have any problem , pls feel free to contact with us without any hesitancy . Holp could solve in time.
TKS !