|
楼主 |
发表于 2007-1-19 23:18
|
显示全部楼层
为什么我弄不行的 好奇怪。。。
Monica Naranjo(莫尼卡 娜兰霍) --Oyeme!
mirando al cielo buscando
(staring at the sky looking for )
a un amigo pasado
( an old friend )
que se marcho sin aviso
( who come without warning )
se lo llevo el destino
( there went my destiny )
que cortas eran las horas
( how short were the hours )
cuando el estaba a mi lado
( when he was in my way )
y ahora se hacen eternas
( and now it becomes eternity )
su corazon se ha dormido
( his heart has slept )
no me digas porfavor
( don ’t tell me pls )
que no vuelvo a verte
( that i am not going to see u )
pues para mi
( ’cuz to me )
la vida no es vida
( the life is no longer life )
si tu no estas junto a mi
( if u are not with me )
oyeme! ( listen to me ! )
recuerdo aquellos momentos
( i remember the moments )
que tan felices pasamos
( how happy we were together )
en lo que tu me decias
( and that you told me )
ya juntos toda la vida
( that we’re be together for the whole life )
maldita sea la gracia
( Damn it ! )
es muy injusta la vida!
( life is so unfair ! )
ahora sola me quedo yo
( now i am alone with myself )
sin rumbo u sin tus caricias
( without - or your smile )
no me digas porfavor
( don ’t tell me pls )
que no vuelvo a verte
( that i am not going to see u )
pues para mi
( ’cuz to me )
la vida no es vida
( the life is no longer life )
si tu no estas junto a mi
( if u are not with me )
uh, uh, uh, oyeme !
uh, uh, uh, oyeme !
pues para mi
( ’cuz to me )
la vida no es vida
( the life is no longer life )
si tu no estas junto a mi
( if u are not with me )
|
|