朋友小语

夏至未至

A man with few friends is only hard-developed.

几乎没有朋友的人,不能说是健全的人.

Never forsake a friend when he is in trouble.

决不要抛弃处于困境中的朋友.

A ture friend will not wear a false face.

真正的朋友不是口是心非.

You can't expect your friends to trust you if you don't keep faith.

假如你对朋友不守信义,你就别指望他们会信任你.

Better an open enemy than a false friend.

宁要公开的敌人,不要虚伪的朋友.

He's been a good friend through foul and fair.

他一直是一位同甘共苦的朋友.

Tom is such a good egg that everybody wants to be his friends.

汤姆是个好人,大家都愿意同他交朋友.

What has estranged the two friends from each other?

什么原因使这两个朋友互相疏远的?

Whatever troubles you are in,you can always come to me.

无论遇到什么困难,你都可以来找我.

[ 本帖最后由 夏至未至 于 2008-3-24 14:40 编辑 ]

休闲金鱼佬

A ture friend will not wear a false face.

真正的朋友不是口是心非.

旅途中