|
|
|
作者JOE NOCERA
“我快要被人民币杀死了“ 金岳（译音）自言自语。
金先生，一个很西皮打扮得三十五岁的中国人，留着寸头和一身全黑的衣服，他的名片上的头衔是，上海金岳服装公司的董事长。这是我第一次在中国逗留一整天，而金先生则带着我去看他位于郊区的服装厂。
人民币，当然现在是抢手货。从今年初开始，人民币兑美元已经上升超过了百分之四。尽管中国经济发展强劲，但是人民币兑美元的汇率在中国政府的控制下还是很低。老实说，如果不是政府控制，人民币兑美元的汇价远远要比现在高很多。就在美国财政部长保尔森这个星期在北京的时候，他对最近人民币的坚挺表现表示赞赏，并且和他每次在中国的时候都会说的那样，希望中国政府能够尽快让人民币自由兑换。
这是我第一次到中国，和许多的美国人一样，我对中国的工厂有一种想象。而金先生的工厂对我的想象的吻合就好像一个T字。这是在昆山工业区的厂房，除了他的办公室，就是一个巨大的车间，里面放满了桌子，还有老式的缝纫机。工人用餐的餐厅的桌子和凳子都显得很不牢固，他们的宿舍看上去也很糟糕。宿舍的背后，是一条看上去很脏的河流，岸上充满了碎物。
金先生的工厂生产的东西，就是通常你所预期中国工厂生产的。廉价的衣服，瞄准的是欧洲市场。金先生是那种典型的低成本，低利润，要赚取每一分毫的制造商，也是中国经济崛起的背后的脊梁。同时也是低廉的人民币的得益者。访问的那天，他的工厂正在加工一个法国牌子的外套。
除了，工人到哪里去了呢？我预期这个工厂挤满了工人。但是相反，只有三分之一的车间是在工作的。金先生确认，目前只有六成的工人开工，其他的不是被解雇，就是自己辞职走了。很明显，现在的日子很不好过，商家正在亏钱。
便宜的人民币带来的好处一去不返了。随着汇率的上升，金先生的廉价服装不再廉价。他还遇到了另外一个问题，那就是“欧洲的商业景气也很差”。他通过一个翻译告诉我，中国二月份得通胀达到了百分之八点七，他的工人要求更高的工资，比现在的几百元要高，而他从政府得到的退税额也减少。
而最近，政府通过了劳动合同法，增加了很多保护劳工的条例，这也提升了他的成本。于是，那些订单开始流向越南，墨西哥以及其他的可以取代他的唯一优势的地方,而他的唯一优势就是低成本。（我之后听说，一些中国的制衣商把自己的产品挂上墨西哥生产，然后运到墨西哥在出口，为的是利用Nafta的税务优惠）
金先生没有上过大学，他在离开部队之后经商，他告诉我，他很明白自己正在面对怎样的问题。虽然他这样的工厂创造了中国的经济奇迹，但是政府不再对他这样的工厂有兴趣，政府不再想做低成本的世界工厂。这些工厂生产有毒的玩具，这些工厂不在意工人的生活质量。依赖低成本是一个自取灭亡的游戏。“如果人民币再升值，“金先生说，”这些工厂就会消失“
很快会有这样的结果。虽然短期来说，对于中国的经济带来阵痛，但是长期来说，有利于中国经济的发展。但是对于西方来说，这样的变化一点也不好玩。
当你这些日子在中国听不同的商人和分析师，你会一次又一次听到这样一句话，“提升价值链“。也就是说，他们希望他们的商业能够向高附加值，更复杂的产品转变。因为这些产品的利润
更高，同时对于低成本的依附性减少，也对汇率的变动敏感性更小。
Andrew Rothman，里昂政权的中国策略师把这形容为一个深思熟虑的政策，推动中国的制造业推向高价值链。
“这个原材料的涨价是同时发生的。中国政府要说的是：我们不愿意做世界工厂，我们要生产高价值得产品，提供更好更健康的职位。“
打个比方，如果你拆开一个ipod,你会发现，很多重要的原件都是在中国以外的地方生产的，中国只是一个装配的地方。当然，大部分的利润是品牌所有者获得。而中国现在已经不满足于做一个装配者，他们希望自己也能够成为品牌的拥有者。
金先生当然明白。在他的名片上，有一个这样的词，Tousnosami。他说，这是他最近自己设计的品牌，针对国内市场。然后他发出一种自信的笑声，“希望能够成为Armani."至少，这个品牌可让从廉价加工商提升。他说，也许需要十年。这是他的梦想，也是中国的梦想。
第二天早上，我遇到一个已经实现了梦想的中国商人。他的名字叫做李显硕（译音）。他是一家专门制造太阳能板上的锡封口的。
三十九岁的李先生，看上去没有金先生那样酷。他的粉红色的领带斜斜的，他的衣服的袖子过长，把他的手快遮住了。但是他的公司很酷：2007年的第四季度，营业额和上一年的统一季度比较，上升了二倍。去年，利润是530亿美元，比06年翻倍，今年一月，在纽约交易所上市，融资1300亿美元。
这家工厂同样在上海郊外。金先生的延续。工厂疯狂的拓展，我惊讶的发现，有的大楼只有六个月的历史，墙上的石膏很不平华。但是李先生太忙了，他正忙着扩展，没有时间关心这些。
在带我参观前，李先生给我讲了他的故事，作为一个前政府官员，他从朋友那里筹措了1500晚，在01年办了自己的公司。（可以看到，政府官员从商，可以有更好的关系网）一开始，公司只坐装配，他的客户主要是曰ben和德国的。那个时候的营业额一年大约100万美元。
但是装配在这个行业是属于低成本低价值的。他发现，这个行业有空间进行竞争。于是在05年，他决定从装配行业推出，进入生产更赚钱的锡封口行业。
现在，他不和中国其他的装配工厂竞争，他和曰ben还有德国的工厂竞争。由于他具有价格优势，他的公司又研制出一种新的技术，帮助他降低生产成本。他雇用了三千多人，而在零五年的时候只有二十个人，现在这家公司已经是全球五大生产商之一。
当我问他人民币升值的影响，他轻松的耸耸肩。因为他的产品是运往其它的中国装配工厂，不是出口，他一直要求人民币付款。而且他的工厂依靠机器以及部分的人手，因此可以提升生产力。特别是由于他的利润很高，因此可以低价汇率的冲击。因此到目前为止，人民币升值对他的影响可以忽略不计。
当我们参观他的工厂的时候，我发现大部分的机器来自德国。看来，人民币升值对他有好处。，
正如中国人所说，保尔森先生，你在期望的时候，需要小心。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-4-6 15:01
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2008-4-7 14:48
