工大后院

 找回密码
 加入后院

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1078|回复: 15

一组转会信息(维埃里、杰拉德、卡西利亚斯)

[复制链接]
发表于 2005-3-28 22:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
利物浦求购国米超级射手 超级无敌组合指日可待
--------------------------------------------------------------------------------

今天从意大利媒体传出惊人的消息:利物浦准备向国际米兰求购超级射手维埃里。

利物浦已经准备开赴米兰于国际米兰官员商讨维埃里转会一事。由于国米主帅曼奇尼对阿德里亚诺和马丁斯组合的青睐,维埃里渐渐失去上场机会,这位32岁的超级射手与国际米兰的合同只剩一年,因此利物浦很可能在夏天以低价签入维埃里。

  当然,利物浦要想完成莫伦特斯+维埃里的超级无敌组合,还要赢得与马德里竞技的竞争,西甲俱乐部马德里竞技一直对为维埃里保持着关注。

  与此同时,利物浦中场科威尔可能转会德甲巨人拜仁慕尼黑,由于泽-罗伯托夏天可能转会,拜仁希望签入科威尔替代。科威尔最近由于与利物浦主帅贝尼特斯德矛盾,在利物浦的时间可能已经不多了
 楼主| 发表于 2005-3-28 22:46 | 显示全部楼层
切尔西天价3900万买断杰拉德 红军为财所诱开绿灯
--------------------------------------------------------------------------------

据西班牙阿斯报最新报道,切尔西已经为红军领袖杰拉德开出了价值2600万英镑(合3900万欧元)的巨额转会费,利物浦俱乐部无力拒绝高价诱惑,将为其中场大将打开绿灯。

  这份天价合约为期六年,3900万欧元对于本赛季在英超联赛中处境不佳、经济状况糟糕的利物浦来说,可以用来购入多名球员重新组队,俱乐部方面承认,这个报价几乎是他们无法抗拒的。因此,尽管遭到红军球迷的一致反对,但俱乐部方面的态度已经从最初信誓旦旦把杰拉德标为“非卖品”,转变为完全屈从于阿布的支票簿下了。刚刚在周五公开辟谣的杰拉德本人恐怕对俱乐部的出尔反尔也无可奈何。

  之前牵涉到杰拉德转会诽闻中的除了财大气粗的切尔西外,还有西班牙豪门皇家马德里,但阿斯报披露杰拉德的新合同细节时,说皇马方面对此并没有丝毫反应。此消息也尚未被英国媒体证实。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-28 22:47 | 显示全部楼层
弗格森瞄准皇马门神卡西利亚斯 曼联出价2500万
--------------------------------------------------------------------------------

弗格森打算将皇马的门将卡西利亚斯挖至曼联,如果成功,那么他将成为世界上身价最高的门将。

24岁的卡西利亚斯是目前世界顶级的门将,而弗格森则向他伸出了橄榄枝--当然,是用欧元。目前卡西利亚斯与皇马之间,最大的问题就是皇马给他的薪水与他的水平不符。

  卡西利亚斯与皇马的合同明年夏天到期,而皇马至今没有提出与他长期续约。这样,弗格森趁虚而入,将他放入了自己的购买名单,排在他后面的是南安普敦队的尼米。这两位门将都身价相当,但卡西利亚斯有年龄优势。

  弗格森给西班牙人开出的条件是五年合同总计大约2500万欧元。有消息说,曼联已经同卡西利亚斯和他的经纪人卡瓦亚有过接触。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-3-28 23:49 | 显示全部楼层
GERRARD: I AM FULLY COMMITTED TO LFC
Steve Hunter 26 March 2005  
  Steven Gerrard has underlined his 100 per cent commitment to Liverpool and says rumours about a supposedly done deal with Chelsea is just absolute rubbish.  
  Gerrard has told fans not to believe everything they read in newspapers and wants to put the record straight that he has not signed a deal with any other club and is as committed to Liverpool Football Club as he has ever been.

  The Liverpool captain says the constant speculation about his future throughout this season has been ridiculous and says he still wants to be successful with his boyhood team.

  In a passionate interview the Liverpool captain wants to reassure fans that despite what has been written and said elsewhere he wants to help Rafael Benitez build a successful team.

  Gerrard said: \"I held a press conference last summer to say I was staying and the situation hasn\'t changed since then. I can tell you for a fact the suggestion I\'ve already made up my mind to leave Liverpool and I\'ve done a deal to join another club is absolute rubbish. There\'s no deal for me to go anywhere and I\'ve not even been thinking about that.

  \"There has been a lot of rubbish written about me this season and it\'s getting ridiculous. There are people out there whom I\'ve never even met assuming they know what I think.

  \"Sometimes I feel I\'m in a no-win situation. No doubt in Sunday\'s papers someone somewhere will misinterpret this but if I say nothing, then you\'ll have some fans saying \'Gerrard hasn\'t denied it, so it must be true\'.

  \"On the one hand I want to put the record straight and let the fans know they shouldn\'t believe everything they\'re hearing about me. On the other, I know everything I say is being interpreted to mean one thing or another.

  \"It gets to the point where you wonder if you should do interviews, but I\'ve always been honest in everything I\'ve said. If I responded every time a rumour was printed about me I would spend all my time denying I had decided to go. How many times do I have to say it?\"

  Gerrard says he will sit down at the end of the situation and discuss the future with Liverpool manager Rafael Benitez but believes the club are headingin the right direction.

  Gerrard said: \"All I\'ve been concentrating on since I decided to stay last summer was being successful with Liverpool, making sure we qualify for the Champions League next year and going as far as we can in the Champions League this year.

  \"The last thing I want to to do is leave this club because I want us to be challenging for honours every season. At the end of the season I\'ll be sitting down with the manager and talking about the future, but until then all of us are trying to just focus on doing the best for the club and making sure we qualify for the Champions League.\"
回复

使用道具 举报

发表于 2005-3-28 23:51 | 显示全部楼层
[译文]
杰拉德:我绝对忠于利物浦

  Steven Gerrard强调他100%的效忠利物浦,并说所有猜测他将转会切而西的谣言都是无稽之谈。
Steven Gerrard告诉球迷不要轻信他们在报纸所读到的任何消息,应该明白真相(straight)是他并没有被其他球队签走而且他对利物浦的忠心永远都不曾改变。

  利物浦的队长说这个赛季一直持续的关于他的未来的猜测都是很可笑的,而且说他仍然期待在他儿时就已经支持的球队里取得成功。

  在一次动情的会面里,利物浦的队长说他希望能打消球迷的顾虑,不论别处写什么或者说什么,他希望能够帮助Rafael Benitez建立一支成功的球队。

  Gerrard说:“去年夏天我开了一次记者招待会,当时在会上我说我将一直呆在这里,到了今天依然如此。我可以肯定的告诉你们关于我已经下决心离开利物浦而且已经和另一家俱乐部签约这个猜测完全是无稽之谈。对我来说不存在那样的合同--无论上面写的我去哪里,我甚至都没有想过。

  这个赛季关于我的无稽之谈实在是太多了,而且都是很可笑的。许多人相信了那些无稽之谈,甚至很多我从未遇见过的人也认定他们知道我是怎么想的。

  有时我觉得我处在一个永败的境地。毫无疑问在周日的报纸上有人在某个版面上会曲解我的话,但是如果我什么也不说,那么有些球迷会说‘Gerrard没有否认,这一定是真的。’

  一方面我希望说出真相,让球迷知道他们不应该相信那些他们所听到的关于我的任何流言蜚语。另一方面,我知道我说的每一句话被解释后会有出现这样或那样的含义。

  如果在访问时你在哪里有疑问一定要指出来,我对我所说的每一句话永远都是负责的。但是如果报纸上每出现一个关于我的流言,我都要作出回答的话,我要拿出我所有的时间来否定那些‘我要走’的流言。我得说多少次啊!!”

  Gerrard说当事态发展到最后时,他会坐下来同Rafael Benitez讨论他的未来。但是相信俱乐部是会作出正确的安排。

  Gerrard说:“自从去年夏天我决定留在利物浦并期待在俱乐部获得成功以来,我一直全身心的努力着,以确保我们在下赛季能够获得参加冠军联赛的资格而且在这个赛季的冠军联赛上能够一直走下去。

  离开利物浦是我最后才做的事情,因为我希望我们每个赛季都能向荣誉发起冲击。在这个赛季结束后,我将坐下来同the manager(Rafael Benitez)讨论我的未来。不过,直到现在我们的注意力一直都集中在为俱乐部作最大的贡献并且争取下赛季的冠军联赛参赛的资格。”

[ Last edited by 夏色的忧伤 on 2005-3-28 at 23:54 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2005-3-28 23:55 | 显示全部楼层
英文部分来自利物浦官方网站.
回复

使用道具 举报

发表于 2005-3-29 10:06 | 显示全部楼层
..................................
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-29 12:31 | 显示全部楼层
不少球星都说永远忠于自己的球队,可是在金钱、高薪的引诱下,一切皆有可能
回复

使用道具 举报

发表于 2005-3-29 14:23 | 显示全部楼层
先看看吧
回复

使用道具 举报

发表于 2005-3-31 12:08 | 显示全部楼层
Gerard和Lampart都是英格兰中场的希望,聚到一起只能随便死一个。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-3-31 12:54 | 显示全部楼层
车仔吃S
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-3-31 21:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-4-2 16:53 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2005-4-2 21:07 | 显示全部楼层
维埃里,靠身体,老了就不行了..签一年可能有点着数
回复

使用道具 举报

发表于 2005-4-2 22:47 | 显示全部楼层
市场经济
有钱话事
回复

使用道具 举报

发表于 2005-4-3 17:04 | 显示全部楼层
。。。。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入后院

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|广告业务Q|工大后院 ( 粤ICP备10013660号 )

GMT+8, 2025-5-22 00:33

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表