工大后院

 找回密码
 加入后院

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1261|回复: 6

童声.伤感 - the first time

[复制链接]
发表于 2010-1-18 23:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 八月已过 于 2010-1-19 11:43 编辑



前奏30s,有一点长... 主要讲小孩子的第一次心动吧
Lil Corey- the first time
Still remember when I first saw her face
it was just your average day it was May or maybe June
I think I remember, I ran home and told my mom I was in love
she said Corey your just to young to even understand the word
and I don't think your in it at all

It was first time in my life that I
had ever felt this way inside and I knew that it was real
it was the first time the first time
just like the snow fall coming down in June
impossible but it could be true and
I knew that it was real it was the first time

Man you should of seen us holding hands
telling our jokes and making plans
knowing it our hearts it was the start of our ever after
it was then I knew there could never be
anyone for her but me and deep down in her heart she knew it too
I'm telling you


It was first time in my life that I
had ever felt this way inside and I knew that it was real
it was the first time the first time
just like the snow fall coming down in June
impossible but it could be true and I knew that it was real
it was the first time


“just like the snow fall coming down in June
impossible but it could be true”,我想翻译成“六月飞霜”是最贴切不过了~

评分

1

查看全部评分

发表于 2010-1-19 00:48 | 显示全部楼层
童声很特别
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-19 20:10 | 显示全部楼层
童声的感觉一直都很清澈=-=、
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-19 22:25 | 显示全部楼层
童声的感觉一直都很清澈=-=、
时光错落 发表于 2010-1-19 20:10


我估计是个黑人little boy~
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-1-20 01:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-20 22:15 | 显示全部楼层
呃,,让我想起《AUGUST RUSH》里那个黑人小女孩唱的歌,声音比这个好听得多了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-20 23:38 | 显示全部楼层
哦,那时小女孩和其他人一起唱歌的情形挺有感染力的,我也很喜欢《AUGUST RUSH》~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入后院

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|广告业务Q|工大后院 ( 粤ICP备10013660号 )

GMT+8, 2024-6-7 07:05

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表