感谢凯乐迪口译，感谢KG胡老师

于白起

感谢凯乐迪口译，感谢KG胡老师

其实有这个念头上口译课程，是因为在凯乐迪口译的KG胡老师来三水做的讲座中，我被狠狠地打击了。那些最常见最实用的词汇，像“改革开放”、“农民工”我都不会说，自己在学校学了这么多年的英语，考试的时候也还行吧，所以真的是很惭愧。来报班的动力一是源于发自内心深处想要说一口流利的英文，真正地能够用它而不是为了考试；二是我身边有很多英语爱好者——一起听讲座的，我们班的四个女生，也是我的好朋友，都“热血沸腾”地报了班。最要感谢的是我的父母，他们都非常地支持我，所以我下定决心要好好学。

在凯乐迪口译（Kinracdine）的一个月，是充实的一个月，它没有让我失望，同时给了我很多惊喜。我很敬佩凯乐迪口译的KG胡老师，他是一个非常真诚的人。尤其是他那次他谈到感情时真诚地洒泪，让我觉得：嗯，真男人！值得信赖！哈哈！凯乐迪口译的KG胡老师祝你幸福哦~！凯乐迪口译的KG胡老师的坚持不懈深深地感染了我。看到他那本泛黄的《实战口译》上满满的便利贴，我真的很感动，是一种对他这种执着的肃然起敬之情。他说20年内要办中国的第二个新东方，我心里祝福他。在学习交传的时候，每天都很充实，学了很多以前都没有接触过的符号，很有趣，也很有成就感。

后来张老师来了，嗯，一个儒雅的绅士。一开始上他的课还有点不习惯，节奏很快。他丰富的经历让我们开了眼界。感觉他是有一种气场，他也不苦口婆心说什么，就两句话的威力就能每天都逼着我们回家苦练，第二天检查，能感觉自己的进步，很开心的~。张老师很能说，太厉害了，一节课下来没有人不佩服的，他是学富五车的人，也是会生活的人，非常的诙谐幽默。获益最多的是张老师的礼仪课，真的很值，我的专业是国际商务，他讲的所有礼仪无论是对我的专业来说，还是口译来说，都是非常有帮助的。

高老师教我们同传，她很可爱，很年轻，喜欢笑。每节课我们都好紧张哦，因为高老师轮着提问的速度特别快。高老师教的词汇译法都很精准，因为她说她是一个“追求完美”的人，老师都追求完美了，学生怎么敢不追求完美呢，所以她这样的品质很大程度上鞭策着我。最后一节模拟会议，我们都特别用心地去准备，从中学了很多很多。

课程我觉得好短暂，因为快乐。不过不是享受了快乐就算了，回来我要延续着在凯乐迪口译和KG胡老师学到的精神，努力练习。我不承诺要做到怎样怎样好，我想，当我单纯、执着地练到500张、1000张纸的时候，机会自动会降临的。因为机会只留给有准备的人。谢谢凯乐迪口译和KG胡老师，我不会忘记这个难忘的夏天！

江斯隽

O(∩_∩)O谢谢分享了，来看一下