|
【杯子】
美国人︰「你看过木头做的杯子吗?」
中国人︰「没有!」
美国人︰「那为什么你们中国字的『杯』是木字旁?」
中国人︰「『杯』字旁边不是有个『不』字吗!也就是说它不是木头做的。」
【世说新语】
在当今亚洲几个华人聚集的地方。
香港 :一切准许,除非法律禁止。
新加坡:一切禁止,除非法律准许。
台湾 :一切准许,包括法律禁止。
中国大陆 :一切禁止,包括法律准许。
【爱情小说】
德国爱情小说︰
两个人在第一章就看对眼
但要到最后一章才能比翼双飞
法国爱情小说:
两人在第一章就双宿双飞
但从此至最后一章都在想办法离开对方
俄国爱情小说:
专写两个既不爱对方
也没有得到对方的长达一千五百页的悲惨故事
中国爱情小说:
两个人在第一章就看对眼
从此以后男主角在每一章中都又和别人看对眼
最后所有被他看对眼的人都成为他的老婆
【种树】
从前
个美国人到俄国观光
有一天在俄国的道路上看到二个俄国工人
一个拿把铲子正在道路旁挖洞
且每三公尺就挖一个洞
另一个工人却跟着把前一个工人刚挖好的洞马上回填起来
如此反复不停的持续着....
美国人觉得好奇
便问第一位俄国工人: 『为什么你一挖好洞,后面那位仁兄就把洞给填起来
咧?』
俄国工人回答说:『我们是在绿化道路,我挖洞、第二个人种树、第三个人填
土。不过第二个人今天请假没来。』
【看谁利害】
一位台湾的议员到日本找一位高官交流....
到了日本高官家
发现他家盖得很豪华
就问那日本高官是怎么办到的,
日本高官走到窗前
指着一座桥:看到那座桥了吗?
我只用了那座桥10%经费就办到了....
几年后
轮日本高官到台湾拜访那位议员...
发现那位议员的家
比他家还要豪华10倍以
上于是问他是怎么办到的..
台湾议员走到窗前
指着远方︰看到那座桥了吗?
日本人说︰那儿?根本就没有桥啊?
台湾人︰那就对了..... |
|