设为首页收藏本站

切换到窄版

工大后院»论坛 › 后院旺街 › 【自由】灌水自由式 › 残～～～～～～～～～

返回列表发新帖

查看: 422|回复: 6

残～～～～～～～～～

发表于 2006-6-2 03:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

又一个深深夜

奋斗左2日

终于将篇翻译搞掂

累啊～～～

算做翻有少少也。。。:time:

回复

使用道具举报

TaTa TaTa 当前离线积分 2168 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2006-6-2 09:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
TaTa TaTa 当前离线积分 2168 IP卡狗仔卡头像被屏蔽
	回复顶踩使用道具举报显身卡

发表于 2006-6-2 10:30 | 显示全部楼层

翻译完成那一刻的痛快是无法形容的

恭喜楼猪

回复顶踩

使用道具举报

发表于 2006-6-2 10:43 | 显示全部楼层

翻译，最怕那些专业术语了。。。

回复顶踩

使用道具举报

楼主| 发表于 2006-6-3 03:09 | 显示全部楼层

本来想把整篇交给翻译软件搞定的

但那效果,我自己都接受不了

谁叫我不是个随便的人呢

嘿

回复顶踩

使用道具举报

发表于 2006-6-3 04:08 | 显示全部楼层

在线翻译后，把一些中国式英语再改改，加多几个主动被动就交差........——_——

回复顶踩

使用道具举报

发表于 2006-6-3 10:12 | 显示全部楼层

不用那么激动吧??

回复顶踩

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|广告业务Q|工大后院 ( 粤ICP备10013660号 )

GMT+8, 2026-3-21 07:55

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表