工大后院

 找回密码
 加入后院

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 757|回复: 1

学学地道口语!

[复制链接]
发表于 2012-10-10 15:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
常常听到很多中国朋友说到交通拥挤时,说"Traffic jam".但有更好的说法:Traffic和Traffic jam的用法不一样,很难直译"I'm stuck in traffic我被卡在车龙中"、"There's a lot of traffic,but at least it's moving虽然车流大,但至少在移动"、There'll be lots of bad traffic jams because of the holiday
发表于 2012-10-10 17:14 | 显示全部楼层
看不懂啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入后院

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|广告业务Q|工大后院 ( 粤ICP备10013660号 )

GMT+8, 2025-5-15 15:40

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表