工大后院

 找回密码
 加入后院

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1292|回复: 0

在职研考试:三步告别中式英语

[复制链接]
发表于 2012-12-25 14:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

在职研究生英语考试,作文占40%。所以对于考生来说,要想作文少丢分,就要权衡作文的数量与质量。在此之前,你必须明确何为质量,何为数量?

名词定位

数量指的是在规定的40分钟时间写不满250个词。质量指的是,考生作文根本就没有达到写作评分的四项标准。如果二者权衡不好,则会出现两种情况:第一种,字数写满了,可是通篇逻辑混乱或者句式错误百出,词不达意;第二种,文章逻辑基本过关,基本语法错误也不多,可是文章没达到基本的字数要求。

针对上述问题, 本文将从以下三个方面来主要分析造成写作速度慢这种问题的主要原因并相应地给考生提出一些解决的建议。 w w w . c u c s e t . c om

问题汇总

首先:审题耗时较多

考生审题出现偏差,无法准确地把握住出题者意图,从而在构思过程中思维很“纠结”,因此拖缓了写作速度。事实上,在审题过程中,一定要找到这个题目的关键词,再进一步找到关键词中的题眼,这样才能把握住文章讨论的重点和中心,从而不至于偏离主题。这样也会减少一些不必要的“纠结”,从而加快了写作速度,更重要的是同时也提高了写作质量。

其次,论据积累不够

题目所涉及到的话题相关的背景信息积累较少,从而碰到题目无话可说。虽然在职研究生写作不会涉及到太专业的题材(即使社会题材中涉及的面较广,但是都是考生有话可说得题材), 可是即使这样,有的考生平时却不太关注生活,碰到一些周遭常见的社会现象又没有思考的习惯,并且同时又不积极地去通过范文有心地进行积累。那么,考生看到这些题材时有很强烈的陌生感,而这种陌生感会使考生即使搅尽脑汁却如母鸡下蛋般挤出一个个单词,当然会极大地影响写作速度。

最后,句式基本功不扎实

考生在句式表达的思索中浪费了大量时间。考生特别是目标是6分基础段和突破段考生本身语言句式功底就薄弱,所以,在这种情况下试想,让一个基本句式都写不正确的人在规定的时间内写出一篇逻辑紧密地文章显然难度较大。特别是6分段的考生,在简单句都不太确定是否正确的情况下却要去用复合句等所谓的高级句式,肯定会漏洞百出。另外,中国式英语思维在延缓考生写作速度方面“功不可没”,特别是在英语句式表达过程中先将句式用中文想好了,然后才在大脑里机械地翻译成英文,最后才用笔付诸于纸张,在这样的情况下,可想而知,句式表达错误肯定是相当多并且句式肯定是极其的不地道,因此,要想在规定之类写完作文简直天方夜谭,就算是在规定时间内恰好写完了,那么文章也将会是惨不忍睹。

专家建议

综上所述,考生要提高写作速度,至少应该做到以下三点:

第一,看到题目时候,马上确定关键词,然后确定题眼即出题者意图。

第二,平时多积累论据,包括平时自己对于身边的社会问题多积极地加以思考以及间接地进行积累论据。

第三,平时多积累一些基本句式常用的地道表达并多做句式翻译练习。

来源:中国传媒大学在职研究生信息网

最新.png
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入后院

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|广告业务Q|工大后院 ( 粤ICP备10013660号 )

GMT+8, 2024-5-4 20:26

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表