工大后院

 找回密码
 加入后院

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1335|回复: 1

怎样在看电影时解决“盲点”?

[复制链接]
发表于 2013-3-18 11:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
托福听力备考中,我们可以把英语电影当做一种练习托福听力的好方法,这样就可以轻松又有趣练习听力了。电影最大的妙处是创造了一种活生生的语言环境,这个语言环境包罗万象——语言、文化、思维。在这个环境中耳闻目染,你的托福听力口语就会不断的提高。

  首先语音。

  这往往也是众多中国同学最头痛的地方之一。语音对于口语的作用这里我们不必再强调,而对于托福听力,语音起着一个骨架的作用。这里最需要强调的就是很 多同学对语音中的英美音差别,语音中的连读失爆,缩读弱读的知识相当匮乏。而这直接导致了本可以听懂的话变成了一句‘不可能’听懂的话。电影中则会出现很 多的语音的各种现象,听得多了自然也就熟悉了。

  其次是文化对托福听力的影响。

  电影最主要的一个使命就是通过对不同故事的刻画去折射文化。大家为什么听不懂电影或是别人的话,除了语言之外还有一个重要因素就是文化。就拿west wing 来说,即使这两个词你都会,也准确对应了这里的含义。那么怎么学,当然只有积累,没有人能什么都知道,而知道了这些文化之后,大家的托福听力就会建立在一 个很高的起点上,有的时候即使听的不准确也可以猜出听力材料的内容来。

  最后说下视听手段对提高托福听力的重要性。

  我们从一个测验说起,当你不看图像听一个电影片段的录音的时候,理解率低至10%,但是如果大家带着图像当然是在没有任何字幕的情况下再看一遍,理解 率就会提升至60%。这个惊人的结果说明图像也就是肢体语言,背景细节的在听力理解中重要性。而我们生活听力中无时无刻不是在以这种方式交流,试想在生活 中除了打电话,有多少时候你会是只听到声音。

  其实磁带是传统的练习方式,它更难。因为听到声音时每个人脑中的图像都是不一样的,这直接影响了理解的准确度。相信如果条件允许,多数考官更愿意用视频,或亲自考试。所以,电影因为接近生活,在这里显出它无与伦比的优越性。所以学会用电影练听说,定会事半功倍。

  电影对托福听力的影响不止这些,但是对于托福听力备考的考试来说,这几点基本上是最重要的了。

eliteplanenglish.com/toefl/tingli/1405.html
发表于 2013-3-18 15:48 | 显示全部楼层
。。。很专业。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入后院

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|广告业务Q|工大后院 ( 粤ICP备10013660号 )

GMT+8, 2024-4-29 19:54

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表