|
相信各位读者老爷们(注一)会感觉诧异,读者老爷们最小的也该有十八九岁了吧,怎么会连这么简单的字都不会写呢?莫非tiny正在考验各位读者老爷的幽默感?抑或者,tiny发疯了。
将近十年前,tiny还是高中生的时候,我们那个学识渊博,一副学究派头的吴老师,大声的问全班同学“同学们你们会写冒字么?就是冒充的冒。”
班里的每一个人和tiny一样都在诧异的想“难道吴老师昨天吃了什么不消化的东西了么?为什么用这么简单的东西考我们这样有学问的高中生呢?莫非谁惹他老人家了?”,大家异口同声地说“会写。”
于是,吴老师开始挨个问,无非是两种答案,上面一个“日”,下面一个“目”;或者是上面一个“曰”,下面一个“目”。tiny当然是认为上面一个“曰”,下面一个“目”,而且认为自己一定对。
但是,吴老师的正确答案让tiny大失所望,他告诉我们上面不是“日”,也不是“曰”,因为下面那一横和那两竖是不相连的。而且让我们看书上某页某页的“冒”字,让我们仔细看看是不是。
天崩地裂,书上的“冒”那一横和那两竖果然不相连。tiny当时第一个想法,没错了,肯定是这本书上面印错了。tiny找出所有的字典,但是全都是不相连的。呜呼哀哉,tiny第一次发现,自己上了10年多学,连一个“冒”字都不会写,汗颜到五体投地。
下面我们来看一看
冒
大家仔细看吧!
最近聊到教育的话题,tiny想到这个故事,就拿这个问题考了两个素来都认为自己语文比较优秀的朋友,一个果然知道,一个不知道,哈哈,知道的是火炬,不知道的,tiny就不点名批评了。
顺便本着“知其然就要知其所以然”的原则,tiny大概的查找了一下冒字为什么这么写的资料。原来古汉语有一个“mao”字(注二),如下图(类似于曰或者日下方的那一横与两竖不相连):
这个“mao”字,是帽子的象形字。后来用这个“mao”和代表眼睛的目字会意得到了冒字,代表覆盖,也有帽子的意思,后来演化出来一个帽子的帽字,所以冒现在已经没有帽子的意思了。
这个来源,是参考“最容易错的字——冒”一文,根据冕字上面也是这个“mao”字这个旁证,tiny相信这篇文章的解释,如有其他资料证明其他的原因,欢迎大家交流。
最后批评一下,刚才tiny提到的这篇文章,里面既然是做字的写法辨析,就应该严谨。居然直接用印刷的日代替“mao”字,也没有任何注释。这样会让人更加混淆。
——————
附录
相关的易错字:冒帽瑁冐勖(注三)媢毷萺蝐(音mao),冕(音mian)
另外一个,音mao,但是不是这样写法的例子“昴”。
——————
注释
注一:读者老爷的说法,是模仿我崇拜的著名游戏媒体编辑——蛤蟆哥哥的文风,顺便表示对读者的尊重。女性读者,抱歉了,老爷是一个宽泛的指代,和读者就是上帝类同。
注二:“mao”字。指代图中的那个字,因为无法现代的字库没有这个字了,只好用图形和注音指代了。
注三:根据我的一个伟大的同事的提醒,tiny得知勖在金山词霸中标定的音是“xu4”,而且不是多音字。而tiny说勖音“mao”的原因是首先在全拼输入法(是支持UninCode的全拼,而不是支持国标2312的微软拼音)中“mao”可以打出来,另外,说文解字中说冒在表示勉励意思的时候,通勖。 |
|