|
楼主 |
发表于 2007-11-28 10:43
|
显示全部楼层
翻译练习确实不错的,值得提倡,语言是一种习惯,说多了用多了就成自然了~
We've learned how to make a living, but not a life;
We've added years to life, but not life to years;
We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet a new neighbor;
We've conquered outer space, but not inner space;
We've learned to rush, but not to wait;
We've built more computers, but we communicate less and less. |
|