常用职位英汉对照

bobows

Accounting Assistant     会计助理
% J% x: l2 O9 o2 d8 d/ u5 L4 aAccounting Clerk      记帐员
2 w. H6 X" [7 z  YAccounting Manager     会计部经理
& S4 w" x& j6 T9 Z: SAccounting Stall      会计部职员
Accounting Supervisor     会计主管
Acting President     代理总裁
Actor       演员
" j# V, k7 n+ H6 YActress       女演员
6 M% }$ L" l% b, FAdjunct Professor     副教授
2 _+ Q7 ^# W8 h6 u3 W) mAdministration Manager     行政经理
Administration Staff     行政人员
6 E, b: L, Y2 a- c5 mAdministrative Assistant    行政助理
1 \" L  \/ z$ c1 zAdministrative Clerk     行政办事员
3 y  q* m/ Q1 YAdvertising Staff      广告工作人员
7 N* ^5 X, ]# l8 T0 Z# XAdviser       指导教授；顾问
. u1 e! g2 p, H4 hAirlines Sales Representative    航空公司定座员
Airlines Staff       航空公司职员
" k0 a  Q7 ]% k2 W* _4 ZAnnouncer      播音员，讲解员
Application Engineer     应用工程师
Architectural Engineer    建筑工程师
Architect       建筑师
2 b+ V$ L4 W( W$ G) AArt Designer      美术设计师
' S9 B7 D0 y% ~3 C9 rArtist       美术家，艺术家
Assayer       化验师
Assistant Dean     副院长
" U, \; ]7 Q# \) `Assistant Engineer     助理工程师
Assistant Manager      经理助理
Assistant Plant Manager   副厂长
Assistant to the Dean    院长助理
0 m8 l; x5 a, x4 oAssistant to the President   校长助理
Associate Professor    副教授
- T5 A, z6 d7 Y7 }& g# ~" ^Aurist       耳科医师
% `4 y$ P- ?. C, ^( WBallet-dancer      芭蕾舞演员
# m& w( [, M5 C/ {) e; Z1 E3 [, WBiological Engineer     生物工程师
- s4 `1 {2 A% P7 v8 Q3 K6 j" c& oBond Analyst       证券分析员
8 `2 F2 @+ C5 v  @Bond Trader       证券交易员
Business Controller     业务主任
Business Manager      业务经理
Buyer        采购员
Cashier        出纳员
+ V5 G5 x  S3 r; oChancellor      大学校长；大法官
Chemical Engineer      化学工程师
1 n6 U/ l% [  C6 W8 r2 ]/ GChief Editor      总编辑
Chief Engineer      总工程师
5 u- i7 D3 |- ~Chief Nurse      护士长
Civil Engineer       土木工程师
  S2 L9 i' U4 d% ^- Z$ TClerk Typist & Secretary     文书打字兼秘书
Clerk/Receptionist      职员/接待员
1 C' j% s5 [+ t# b/ SColumnist      报刊专栏作家
Commentator      评论员，实况播音员
( H1 h6 a; v% ^Computer Data Input Operator   计算机资料输入员
6 l6 R" u& ^6 k! [$ z+ u& n& u5 t$ @Computer Data Input Operator  电脑数据输入员
Computer Engineer      计算机工程师
Computer Operator    电脑操作员
: U/ A" u2 B5 t6 v+ wComputer Processing Operator   计算机处理操作员
Computer System Manager    计算机系统部经理
& o  \$ [: S, l6 T8 h3 kComputer Training Staff    电脑训练人员
! k  f# c! ]2 `8 O9 PComputer Translator    电脑翻译员
3 N$ }/ J$ A9 c' L- ]$ X3 ~- I6 hConsulting Engineer    顾问工程师
Contractor      合同工
4 v, G! K9 z% Z0 h) T7 NCopyreader      （出版社、报馆的）编辑
* i: T; w9 [" I5 MCopywriter       广告文字撰稿人
0 Y* B) a. I6 h( `  \9 jCorrespondent     记者
# D3 i  B7 m/ p  iDancer       舞蹈演员
% g7 Q; {/ X9 p  sDean of General Affair    总务长
Dean of Studies     教务长
1 T4 ~7 M' F/ z/ R% e# vDecorator      装饰（璜）师
Dentist       牙科医生
Department Chairman    系主任
4 x9 J# {% h- q) zDeputy General Manager    副总经理
Dermatologist  []D::P:\C5S:DN0KC]  皮肤科医生
7 F- M, N1 _8 Y: E$ O+ ?Dietician        营养师
6 v9 P& w9 p  }6 V, m- S: h; iDoctor        医师
Doctress        女医师
9 @# f. C9 e- L/ C& y; V! }( N+ SDraftsman       制图员
Economic Research Assistant     经济研究助理
Editorial Assistant      助理编辑
Editor-in-Chief       总编辑
9 Z- V& X! \1 H+ C+ x' @Editor        编辑
. ~/ w2 [) K9 X4 {6 c) P  [Electrical Engineer       电气工程师
Electrical Engineer      电机工程师
Electronics Engineer     电子工程师
Electronics Technician     电子技术员
, ?! F# b* \4 ^) @# @Emeritus Professor      名誉教授
Engineer         工程师
+ Z% G/ @" @$ l9 s$ l3 g7 lEngineering Manager     工程部经理
+ I% D: L7 E  O! Z3 ]7 ^Engineering Technician      工程技术员；工程技师  
+ ?* u5 a; v9 Q% oEnglish Instructor/Teacher     英语教师
( |. s( J; `$ B: F* J$ tExport Sales Manager      外销部经理
& ]; r  y. a- Z3 a+ c- [; f1 A- gExport Sales Staff       外销部职员
F.X. (Foreign Exchange) Clerk     外汇部职员
F.X. Settlement Clerk      外汇部核算员
3 [5 F1 n5 i4 |2 @; q5 B/ [Financial Controller       财务主任
Financial Reporter       财务报告人
  I% S1 u' g. Q% l/ i2 O+ tForeman         工头（领班）
Full-time Professor      专职教授
' @* S4 |4 E; F& h( LFund Manager        财务经理；基金经理人
5 `) x( s3 f0 p3 tGeneral Auditor       审计长
0 B- h& g) R, r8 i2 a" w! bGeneral Manager Assistant     总经理助理
General Manager/ President     总经理
General Manager抯 Secretary     总经理秘书
- J$ m  O: @* [! j% E) s6 fGuest Professor      客座教授
* o8 \- V% v- [Gynecologist       妇科医师
Hardware Engineer       计算机硬件工程师
% V$ R+ U( V$ D1 p6 G, jHardware Engineer      硬件工程师
Herb Doctor       中医师
6 D+ {! P8 k# Q+ n6 ~( FHost         节目主持人
Hostess        节目女主持人
8 S& p# B- I) `- nImport Liaison Staff      进口联络员
6 Y5 ?" q" }7 Q+ ^: S' uImport Manager       进口部经理
Instructor       讲师
/ k. m  E0 E. F1 J; v8 AInsurance Actuary       保险公司核计员，理赔员
Interior Decorator     室内装饰（磺）师
Intern Doctor      见习医生
( Q" h" L4 n$ m) v- F$ ~! l# xInternational Sales Staff     国际销售员
Interpreter       口语翻译
; E4 B; W7 D! ?Journalist      新闻记者
, r9 `) q, c" `9 }9 cJudicial Doctor     法医
# ~2 V8 @6 l7 l* fJunior Engineer     初级工程师
Keypunch Operator     打卡员
Laboratory Technician    实验员
Lecturer       讲师
0 V3 Y& N/ i) [Legal Advisor       法律顾问
+ ^/ p& M$ e8 U. CLibrarian       图书管理员
( \( f; P9 D- V7 YLine Supervisor      生产线主管
Maintenance Engineer     维修工程师
Management Consultant    管理顾问
+ w: @# N# Y- }: k8 B/ n( zManager for Public Relations    公关部经理
5 b: k2 V) C8 V# WManager        经理
( `7 a5 L9 X- mManufacturing Engineer     制造工程师
" q5 f4 g6 v2 c/ h+ kManufacturing Worker     生产员工
: R5 K1 R) Z" ~- W0 @+ @* SMarket Analyst      市场分析员
Market Development Manager   市场开发部经理
Marketing Assistant     销售助理
# X2 d6 N% r* G# O- LMarketing Executive     销售主管
7 {# p% U! M4 c; `  \: A- E% zMarketing Manager     市场销售部经理
Marketing Representative Manager  市场调研部经理
/ r9 m; l  ]4 F1 O% n7 @Marketing Representative    销售代表
Marketing Staff      市场销售员
7 u' A- x/ ~% x5 yMechanical Engineer     机械工程师
Medical Technician     医疗技术人员
/ s5 I1 T3 s( P' Z! L) X/ wMining Engineer     采矿工程师
' x2 d; k/ R. [* |3 AMusic Teacher      音乐教师
! C5 d4 s  l0 W* h# i1 z, s! \. ~- pNaval Architect      造船工程师
Networking Integrated Engineer  网络互联工程师
2 X6 K( d2 x( q" I$ ~  gNewsman       新闻记者
Nurse       护士
6 ]0 j( m  i. i! @: H  _Obstetrician  []5BKC<\CT0M:Q]   产科医师
* t( v$ f* [' x: M  y2 ^& U+ S9 L1 oOptician       眼科医师
Office Assistant      办公室助理
Office Clerk       职员
Operational Manager     业务经理
Package Designer      包装设计师
Painter       画家
Part -time Teacher     兼职教师
+ Y0 j+ ], Q' L# n: WPassenger Reservation Staff    乘客票位预订员
Pediatrician      儿科医师
8 O5 D! I8 p! vPersonnel Clerk      人事部职员
9 _6 \  W4 _( A6 ~" xPersonnel Manager      人事部经理
Pharmacist      药剂师
Photographer      摄影师
0 y( V$ k' ^- H! _9 r( ?7 `. L8 ZPhysical Therapist     物理治疗师
4 u! q% i7 D" p' w  D. ePhysician       内科医生
2 e$ `9 w+ s2 a# XPlant / Factory Manager   厂长
Plastic Surgeon     整形医师
President       大学校长
' X7 d. t6 }( m% QPrincipal       中学校长
4 Q# _! C+ ^* L4 ~. E4 s( ?Product Manager      生产部经理
2 `9 n5 `0 K7 ]/ RProduction Engineer     产品工程师；生产工程师
) H3 E9 O5 I( ~6 c9 w& S$ ^; cProfessional Staff      专业人员
8 B. s7 S: _1 A! W' \9 u: tProfessor       教授
. [1 U; S' c+ a7 p( i0 L4 \4 dProgrammer      电脑程序员
Programming Manager    程序编制经理
Project Staff       项目策划人员
Proofreader      校对员
/ v# N& @2 u- N- ]  Q+ OPsychiatrist      精神病医师
5 }7 |1 _3 G* b- b* ]  K9 z+ `5 JPurchasing Agent      采购员
- T$ q9 X6 K. N. lQuality Control Engineer    质量管理工程师
R＆D Engineer     研究开发工程师
Real Estate Staff      房地产职员
! `3 F" n1 P, @) d3 uRecruitment Coordinator    招聘协调人
  m) y; P- {0 C. x* bRegional Manger      地区经理
* l7 ?, ], _; Y/ w7 [Reporter       记者，通讯员
Research Assistant     研究助理
Research＆.Development Engineer  研究开发工程师
! `8 e  @, K4 e& B! J3 _Resident Doctor     住院部医师
  P9 |! w, t1 q" W8 u' g9 HRestaurant Manager     饭店经理
0 Q# |/ |, S( r9 u- bRhinologist      鼻科医师
, P, Q9 M( S5 n/ @Sales and Planning Staff     销售计划员
Sales Assistant      销售助理
0 ~. Q, e: f: S) b2 bSales Clerk       店员、售货员
Sales Coordinator      销售协调人
) P8 n& A; ]3 ]Sales Engineer      销售工程师
- F7 B/ z$ S+ V! }# q1 HSales Executive      销售主管
8 B( x* H* r) V- gSales Manager     销售部经理
Sales Supervisor     销售监管
Salesperson      销售员
Secretarial Assistant    秘书助理
Secretary      秘书
Security Officer     安全人员
Seller Representative    销售代表
  T. i0 r; l. N2 l4 hSenior Accountant     高级会计
% W. B! _- t) v0 _! Z+ M8 H4 ?Senior Agronomist    高级农艺师
Senior Consultant/Adviser   高级顾问
0 F3 u& W7 H8 ^  a# ?9 WSenior Employee     高级雇员
: ?, o  @# F1 y- ]" R. U& d& l4 ]) [Senior Engineer    高级工程师
" @# D# N  K8 j; }Senior Secretary     高级秘书
& v# S2 W) _6 p0 g3 z+ nService Manager     服务部经理
! p. R7 Y, ]0 C/ r  ]9 t- cSimultaneous Interpreter   同声传译员
Singer      歌手
Skilled Worker     技术工人
( P, h- R9 H  y) F% pSoftware Engineer     计算机软件工程师
Staff Engineer      工程师
/ {/ e) W4 P; N6 P4 d2 FStructural Engineer    结构工程师
Superintendent    监督人，主管
0 i6 Y- _$ u; I5 |5 BSupervisor      监管员；导师
Surgeon      外科医师
Surveyor      测量员
3 s  g$ Z' e  Y) Z" Y1 E/ W/ |Surveying Engineer    测量工程师
Systems Adviser     系统顾问
% S0 ^. D5 Y# @8 A( t, Z6 h; QSystems Analyst    系统分析员
Systems Engineer     系统工程师
Systems Operator    系统操作员
Teacher      教师
Teaching Assistant    助教
Technical Controller   技术总监
Technical Editor    技术编辑
! A  D. c* G$ I9 CTechnical Maintenance Staff  技术维修人员
Technical Translator    技术翻译
Technical Worker    技术工人
6 M4 ]+ i* C4 }1 CTechnician     技术员，技师
+ k5 S3 H( i+ HTelecommunication Executive  电信员，电讯员
& C! Q9 e/ B- J; Z! oTelephonist / Operator    电话接线员、话务员
( {( \" C' T( v2 j7 `9 CTourist Guide      导游
Trade Finance Executive    贸易财务主管
6 ~1 F8 ^3 ]2 U* UTrainee Manager     培训部经理
! N) \) ?5 y6 i/ c- u# wTranslation Checker   翻译核对员
Translator     翻译
Trust Banking Executive    银行高级职员
. p$ M2 x* K% I' O( s, {Tutor      导师，家庭教师
Typist       打字员
. @2 s, p4 I5 M3 Z- Y9 UVeterinarian     兽医
Vice President     副校长
Visiting Professor    客座教授
Word Processor Operator   文字处理操作员
2 E: x  w+ }2 _/ xWriter      作家

bobows

会计系     Dept.   of Accounting
6 M- R6 V1 V5 \9 h* [) F: D0 E3 N- G农业系     Dept．of Agriculture
农业经济系    Dept．of Agricultural Economics
农业化学系    Dept．of Agricultural Chemistry
农业工程系    Dept．of Agricultural Engineering
畜牧系     Dept．of Animal Husbandry
人类学系    Dept．of Anthropology
应用数学系    Dept．of Applied Mathematics
建筑系     Dept.   of Architecture
考古学系     Dept．of Archaeology
天文系     Dept．of Astronomy
原子能系     Dept．of Atomic Energy
; ^; f9 n6 J/ A9 ^解剖系     Dept.   of Anatomy
金融系     Dept．of Banking
4 y. {+ c! L7 W& ^- x工商管理系    Dept． of Business Administration
生物学系     Dept．of Biology
生物化学系    Dept．of Biochemistry
植物学系     Dept．of Botany
细菌学系     Dept．of Bacteriology
中文系     Dept．of Chinese
9 X9 z) k3 K5 G) G化学系     Dept．of Chemistry
化学工程系    Dept．of Chemical Engineering
控制工程系    Dept.   of Control Engineering
电信工程系    Dept.  of Communication Engineering
3 V. X, t7 C1 H2 D4 F. {& M, `计算机科学系    Dept．of Computer Science
电脑资讯系    Dept．of Computer Information
土木工程系    Dept．of Civil Engineering
! h, f0 J9 k5 D- u舞蹈系     Dept.   of Dance
牙科学系     Dept．of Dentistry
营养学系     Dept．of Dietetics
外交学系     Dept．of Diplomacy
经济系     Dept．of Economics
: \1 L; s! j  _0 x' y! W. o9 e教育系     Dept．of Education

工程系     Dept．of Engineering
7 K- Y  V  J' a9 T3 O环境工程系    Dept．of Environmental Engineering
英语系     Dept.   of English
& R9 ^# {  E+ L* _- x昆虫系     Dept．of Entomology  []<QC:\P5S:DN0]
+ _8 S3 D+ L" F" _$ E电子物理系    Dept．of Electrophysics
电子工程系    Dept．of Electronic Engineering
& v) [) j( t2 }  Q8 G: q电机工程系    Dept．of Electrical Engineering
眼耳鼻喉系    Dept.   of Eye, Ear, Nose and Throat
& t7 Z) P$ Z) g; L! A/ M4 l渔业学系     Dept．of Fishery
$ i. C; p  S* y% L9 }2 ?水产学系     Dept．of Fishery Technology
食品科学系    Dept．of Food Science
外语系     Dept.   of Foreign Languages
森林系     Dept．of Forestry
- v7 x1 l( ]% ?7 u8 F9 P遗传系     Dept．of Genetics
* P$ m! N3 Y5 h( k地理系     Dept．of Geography
6 ?4 y2 y# w0 {) G地质系     Dept.   of Geology
地球物理系    Dept．of Geophysics
. A& v; D; p# P+ {: T历史系     Dept．of History
园艺系     Dept．of Horticulture
$ K; V- k$ ?) }, m9 W# ~$ C$ `国际关系学系   Dept．of International Relations
国际贸易系    Dept.   of International Trade
工业设计系    Dept.   of Industrial Design
工业管理系    Dept．of Industrial Management
7 d9 i1 a9 ]8 m$ e新闻学系     Dept.   of Journalism
法律系     Dept．of Law
图书管理系    Dept．of Library Management
文学系     Dept．of Literature
7 i9 w  ]$ K) g. _! E) A机械工程系    Dept．of Mechanical Engineering
9 k8 E- i8 e1 e# h  ^" A) K  d7 a7 X治金系     Dept．of Metallurgy  [\P<C:S::DN0]
0 U" D8 N, X2 ?. l; ^% p管理科学系    Dept．of Management Science
- l, D! ]0 D2 I% X0 P  o/ J9 g大众传播系    Dept．of Mass Communication
医学系     Dept．of Medical Science
海洋运输学系   Dept．of Marine Transportation
航海技术系    Dept．of Maritime Technology
. u, V0 `: X2 e0 ^, a. R数学系     Dept．of Mathematics
气象系     Dept．of Meteorology []P0:CU:\T5S:DN0]
矿业系     Dept．of Mining
6 S9 c# u1 |: n! }* w& R- i核子工程系    Dept．of Nuclear Enginerring
' g$ B' Y, @/ |8 u/ {7 Z7 B护理系     Dept．of Nursing
# h9 ~$ q: l$ G1 L航海学系     Dept．of Navigation
* _- q: d8 W8 Z4 h+ W2 B" p8 b海洋科学系    Dept．of Nautical Science [\Q5:C0E:S]
& ]; [" z. V2 s& b造船学系     Dept．of Naval Architecture
东方语言系    Dept．of Oriental languages
  g3 k# t6 c* E+ }% |海洋学系     Dept．of Oceanography
- _% ]* w6 c, R5 R海洋气象学系   Dept.   of Ocean Meteorology
3 a) R3 d2 P' x; P* B6 w石油系     Dept．of Oil
药学系     Dept．of Pharmacology   []G4:P:\E5S:DN0]
病理学系     Dept．of Pathology
政治系     Dept．of Political Science
$ t$ D5 d, P1 X3 c6 Q; `. x物理系     Dept．of Physics
+ |' ?3 f2 v) Z体育系     Dept．of Physical Culture
+ s% ?$ _/ w0 a9 h" G# z生理学系     Dept．of Physiology
( F' E+ g0 c& p' G7 A植物病虫学系   Dept．of Plant Pathology
植物生理系    Dept．of Plant Physiology
! K+ {: j" F, d; S- O! D. r: I哲学系     Dept.   of Philosophy
8 e1 T& Y) P! u3 M电力物理系    Dept．of Power Physics
印刷系     Dept．of Printing
公共卫生学系   Dept．of Public Health
卫生工程学系   Dept．of Sanitary Engineering
/ q* Z+ o  S) n/ a6 s  S: d( E土壤系     Dept.   of Soil
9 O0 P7 j4 ^" H- i# E3 Z* T纺织系     Dept．of Spinning
1 V. A' v$ W  B0 H社会学系     Dept．of Sociology
( |9 j; ^2 M2 t; O+ H) o测量系     Dept．of Survey
4 h7 ]# @! D0 w# n7 z7 A纺织工程系    Dept．of Textile Engineering
- R+ h; H* Y9 M: a3 t: {, a戏剧系     Dept．of Theatricals  [I0\3CT0E:SL]
运输管理系    Dept．of Transportation Management
兽医学系     Dept.   of Veterinary Medicine
' r, t, H4 o: ?" q7 T水利系     Dept.   of Water Conservancy
# J% U; T4 S! l# q0 B( e  u水土保持系    Dept.    of  Water & Soil Maintenance Engineering
西方语言系    Dept.   of Western Languages
动物学系     Dept．of Zoology

bobows

Mature，dynamic and honest．
' _: |4 H9 l  ]2 O8 d, C思想成熟、有活力、为人诚实。

Excellent ability of systematical management．
4 f# P% Q  |& @' i有极强的系统管理能力。
8 v5 p6 g) V: q4 O1 Z
: t4 K+ Q$ F# i9 o' }- F( l8 yAbility to work independently．
能够独立工作。

A person with ability plus flexibility should apply.
: u6 t# D& a) m% E6 h' T7 p$ D需要有能力及适应力强的人。

A stable personality and high sense of responsibility are desirable.
需要个性稳重、具高度责任感的人。

! i" y2 \/ v6 X6 ^, _$ mWork well with a multicultural work force.
能够和不同文化的人一起出色地工作。

Bright，aggressive applicants.
开朗、有进取心的应聘者。

4 s3 o. X# S+ ~9 B5 D, UAmbitious attitude essential．
. k3 d$ x. y' l要有雄心壮志。
! y% p: @: Y" G; m2 K$ z
2 ]- J! k9 N0 p5 M  {' X3 U' a
Willing to work under pressure with leadership quality．
愿意在压力下工作，并具领导素质。

Willing to assume responsibilities.
" C; l1 k0 K- z0 H应聘者须勇于挑重担。
1 n  S) m; I4 n
3 g* T+ C+ ~" F: m6 I7 B% [Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.
$ h& i! {+ O% T+ @4 ^3 ?2 [8 \思想成熟、上进心强，并具有丰富的人际关系技巧。
( ^! B" M/ H6 Y2 J9 i3 `% C
Energetic，fashion-minded person.
精力旺盛、思想新潮的人。

Strong determination to succeed．
  T6 k( K1 Z, D# m) N有获取成功的坚定决心。

1 o, X$ N) n7 h' JStrong leadership skills．
# Y- x) {8 A8 W1 B* j( G有极强的领导才能。
! u1 m( e7 x, I# x7 k: h: e
7 X2 `& c& O# Z* N# kAbility to work well with others.
能够和他人一道很好地工作。

1 {' X4 x9 g4 L' `Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.
/ T& T. ~6 x- q需要上进心强、可靠、身体健康和性格开朗的人。

+ o8 g1 k$ F1 CThe ability to take initiative and operate independently.
9 J$ H4 O8 f' X# g# ^积极主动、并能独立工作的人。

Strong leadership skill while possessing a great team spirit.
* h# k1 P% _5 d有很强的领导才能并具很强的集体精神。

7 _0 n7 L# v2 g9 BBe highly organized and efficient．
工作很有条理，办事效率高。
3 U0 H3 u. s, U, u
Willing to learn and progress．
" `5 m& `( ^' o" c( u; ^肯学习进取。
- F1 |/ n5 f$ `$ M- B$ l
Good presentation skills.
有良好的表达能力。
& A/ ?& [1 S( _
3 n9 `- n- }- CPositive active mind essential．
思想不消极、头脑灵活。

Ability to deal with personnel at all levels effectively。
善于同各种人员打交道。

Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。
3 i5 |0 ~. Y) F; Z7 u& Y( N0 `有积极的工作态度，愿意并能够在没有监督的情况下勤奋地工作。

+ m: l! N! W4 y# P0 a4 {8 \Young，bright，energetic with strong career ambition.
! p' h: n/ {, z6 j& {年轻、聪明、精力充沛，并有很强的事业心。

Good people management and communication skills. Team player.
  u: A. M3 `( {& Z8 |% @" J有良好的人员管理和交际能力。有集体合作精神。

3 o# J4 z6 q( J3 s8 {8 e, IBe able to work under high pressure and time limitation.
能够在高压力下并有时间限制的条件下工作。
8 o' ~( [. L) [  R. @8 w- T
2 O9 Z4 N5 A; o% nBe elegant and with nice personality.
$ L* G6 S+ T. p举止优雅、个人性格好。

With good managerial skills and organizational capabilities.
8 `, ~% V* {" H, d. w! m  T2 W有良好的管理艺术和组织能力。

& M7 |' ]( e: ?9 KThe main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.
3 s0 m5 |, f4 ]. A主要必备的素质是能吃苦耐劳、学习能力强、有事业心并且身体健康。
1 }3 M. O6 \5 l) w
& ~" ]" {/ d$ {! gHaving good and extensive social connections.
具有良好而广泛的社会关系。
5 s9 k: X" R+ Z, E! E" l+ q
Being active, creative and innovative is a plus.
# r, ^5 ]! V4 g思想活跃、有首创和革新精神尤佳。
+ z+ z9 x+ E8 z3 e
8 `3 V) A+ ?& M. i1 |' GWith good analytical capability.
有较强的分析能力。

bobows

A.B. or B.A.文学士  Bachelor of Arts
A.B. Ed.教育学士  Bachelor of Arts in Education
B.Litt or B.lit.文学士  Bachelor of Letters; Bachelor of Literature
Lit(t).B.文学学士  Bachelor of Arts in Literature
% Y$ b9 N8 |* ^! s/ B' {B.A.A.应用美术学士  Bachelor of Applied Arts
B.A.M.应用数学学士  Bachelor of Applied Mathematics
& b- T1 S) o  Z, s$ z2 o9 _7 GB.Acc.会计学士  Bachelor of Accounting
B.Ag. or B.Agr.农业学士 Bachelor of Agriculture
: X2 h# j/ a; P/ o9 U  h1 `$ r3 mB.Ar. or B.Arch.建筑学士 Bachelor of Architecture
$ l1 b% R& p( F5 hB.B.A.商业管理学士  Bachelor of Business Administration
B.C. or B.Ch.化学学士 Bachelor of Chemistry
. [: Q% u6 [7 Y# WB.C.E.化工学士  Bachelor of Chemical Engineering
. I" C7 ~+ f) i9 q: Y3 ]& p$ BLL.B. or B.L.法学学士 Bachelor of Laws
B.C.L.民法学士  Bachelor of Civil Law
1 l1 @; x$ k, O$ k! lB.D.神学学士   Bachelor of Divinity
B.E.工程学士   Bachelor of Engineering
3 c- |; {( F: }: [B.E.E.电机工程学士  Bachelor of Electrical Engineering
$ }3 f$ d! z& AB.F.A.美术学士  Bachelor of Fine Arts
B.J.新闻学士   Bachelor of Journalism
: U7 j  j5 G) R! ^# ~& `: b2 V  {" R6 @) uB.L.S.图书馆学士  Bachelor of Library Science
! B/ a0 F3 w5 Z7 Z8 V; oB.M.E.机械工程学士  Bachelor of Mechanical Engineering   B.M. or B.Mus.音乐学士 Bachelor of Music
% r% v! L0 i0 t% ~. G5 L( o' FB.P. or B.Phil.哲学士  Bachelor of Philosophy
' Y: ^( [" B3 Q) y& O" |B.S. 理学士   Bachelor of Science
B.S.A.农业科学学士  Bachelor of Science in Agriculture
8 m4 V$ X+ ]8 J+ P8 b5 ?B.V.S.兽医学士  Bachelor of Veterinary Science
) ]  T4 I+ y* b/ ^1 M) J) c: rEd.B.教育学学士  Bachelor of Education
M.B.医学士   Bachelor of Medicine
+ y1 r7 H0 K8 z  z& VPe.B.小儿科学士  Bachelor of Pediatrics
Phar.B.药学士  Bachelor of Pharmacy
+ B* s; G6 T' Q9 c% u8 {2 B, Q( P7 v& WS.B.外科医学士  Bachelor of Surgery
: J- g/ z0 @) Z! ~! M/ JB.D.S.牙医学士  Bachelor of Dental Surgery
A.M. or M.A.文学硕士 Master of Arts
0 W+ \# e* v+ K1 }0 ]. W' J; x+ P* eA.M.S.W.社会工作硕士 Master of Arts in Social Work
2 O+ G6 I, b( q. k5 V6 Z: E" L! T( o, MEd.M教育学硕士  Master of Education
4 p0 y3 d2 o$ H, f  d0 gLL.M.法学硕士  Master of Laws
M.Agr.农学硕士  Master of Agriculture
* \+ L5 m5 U7 O; e( e+ e% o5 mM.B.A.企业管理硕士  Master of Business Administration
/ H. t2 T6 W5 z% X  sM.D.S.牙医硕士  Master of Dental Surgery
M.E.教育硕士   Master of Education
M.F.A.美术硕士  Master of Fine Arts
M.L.S.图书馆硕士  Master of Library Science
M.S. or M.Sc.理学硕士 Master of Science
M.S.E.工程科学硕士  Master of Science in Engineering
Phar.M.药学硕士  Master of Pharmacy

Litt.D.文学博士  Doctor of Letters
4 J( Q, V  b0 Z' k7 iD.S. or D.Sc.科学博士 Doctor of Science
0 z. ^) }! _5 `. P: K- O8 ?D.C.L. 民法博士  Doctor of Civil Law
9 w& u# o; B( ]- tD.Lit(t)文学博士  Doctor of Literature, or Letters
9 b/ G9 N$ z" T- K1 l+ w4 k9 m: ~Ed.D.教育学博士  Doctor of Education
Eng.D.工程博士  Doctor of Engineering
M.D.医学博士   Doctor of Medicine
Phar.D.药学博士  Doctor of Pharmacy
' M4 I% Q& ^, C" v3 Y) rD.P.H.公共卫生博士  Doctor of Public Health
7 k, A6 _+ R  f" f. l$ ID.D.S.牙科博士  Doctor of Dental Surgery
D.V.M./V.M.D.兽医学博士 Doctor of Veterinary Medicine
4 g( G3 n' \' j; TPh.D.哲学博士  Doctor of Philosophy
LL.D.法学博士  Doctor of Laws
. o+ I# Z& I& k3 T0 \* VLit.D.文学博士  Doctor of Arts in Literature
A.F.D.美术博士  Doctor of Fine Arts
D.D.神学博士   Doctor of Divinity
D.Th. or D.Theol神学博士 Doctor of Theology