有没人知“机车”系咩意思呀？

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 20:29

好似系台湾果边讲的。。
不过我唔知系咩意思。。
有没人知？

白饭2蚊 · 发表于 2006-1-14 20:30

机械运动的车～

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 20:31

没甘简单吧？！。。。。

gdut_stu · 发表于 2006-1-14 20:36

大概那意思了

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 20:38

唔系的呀～～～果个蔡依琳成日讲的。。应该　唔系甘的意思。。

gdut_stu · 发表于 2006-1-14 20:39

你知那意思是什么意思吗？~

白饭2蚊 · 发表于 2006-1-14 20:40

或许是机动游戏之类的

gdut_stu · 发表于 2006-1-14 20:42

机车机车，钥匙一插就动啦，说明那个人很好动。。。贬义方面的

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 20:44

好似系慢吞吞的意思吧

gdut_stu · 发表于 2006-1-14 20:47

“机车”原是摩托车的意思，但是台湾人常说某人某事“机车”，是说不好的意思，带贬义，或者说是“八卦”的意思
一个人很机车是什么意思...就是说这个人很啰唆、不合作、难搞定的意思
1。例：你很机车也！
指的是反应很慢，像老型的摩托车一样。
2。例：请记者不要写得太机车！
指的是八卦、无聊、造谣......

百度综合搜索。。。

小莜 · 发表于 2006-1-14 20:48

原帖由 gdut_stu 于 2006-1-14 20:47 发表
“机车”原是摩托车的意思，但是台湾人常说某人某事“机车”，是说不好的意思，带贬义，或者说是“八卦”的意思
一个人很机车是什么意思...就是说这个人很啰唆、不合作、难搞定的意思
1。例：你很机车也！
指 ...

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 20:52

哦哦。。。。。。正解呀。。。。。。。

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 20:54

你很机车也。。。。。。。

gdut_stu · 发表于 2006-1-14 20:56

。。。怎么综艺有蔡依琳呀？

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 21:02

咩呀？

14岁开始型 · 发表于 2006-1-14 21:04

形容得几搞笑~~~呵呵...............

gdut_stu · 发表于 2006-1-14 21:04

你不是说蔡依琳成天讲？

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 21:05

系呀～她同小猪打麻将果时都系呢句的呀。。。

gdut_stu · 发表于 2006-1-14 21:07

你喜欢蔡依琳呀？~

LovelyAngel · 发表于 2006-1-14 21:07

唔锺意呀，不过对她呢句有兴趣

		自动登录	找回密码
密码			加入后院

有没人知“机车”系咩意思呀？

相关帖子

浏览过的版块