你知道吗？樱花下落的速度是秒速5厘米

风中飞扬的枫叶

《秒速5厘米》——纯真的初恋，挡不住空间的距离，经不起时间的流逝
也许这个标题是我理解错了，
因为昨晚我也没想明白那第三话中远野望着樱花雨时、与明里在铁轨两边错过后转身的微笑...
或许我以太肤浅的角度来看待吧...
也许我太过在乎了，太过执着了...
也许是我看不开
也许...那份怀念是珍贵的...
"只是你先走了，而我却还一直停留在那里，一直还未离开过..."
http://www.tudou.com/v/OpVgO7vXNlY

————————————————————————————————


“听说秒速是5厘米”
“嗯？什么？”
“樱花瓣下落的速度”
“每秒钟5厘米”
“明里对这种事很了解呢”
“你不觉得它们看起来像是雪花一样么？”
“是吗？”
“等等我，明里”
“贵树，如果明年也能一起赏樱花就好了”








                           


第一话的《樱花抄》中，
13岁的远野贵树在车站，
那封信被风吹走时的无奈和心痛，
因大雪等待在车站里感受时间漫长的折磨，
终于在候车间见到筱原明里时的激动，
还有一起漫步在夜幕下，
在早已凋谢的樱花树下，
两人的初吻...拥抱...
那一幕幕...
（发觉自己写不出这些感受来...找不到更好的词表达心中所想...用对白或许更好）

“那个瞬间，
我仿佛知晓了“永远”“心灵”“灵魂”之所在，
觉得好像将这13年间的点点滴滴都与对方分享，然后，
在下一个瞬间，却是难以忍受的悲伤
明里的那份温暖、那份情意
该如何去珍藏，该带往何方
我并不知道，
但我明确地知道，
今后，我们无法永远在一起
在我们之间，无情地横陈着
对我们而言还过于沉重的人生和难以跨越的时间
可是，侵袭我的不安，最终还是慢慢地消去
剩下的，只有明里柔软的双唇”

——————————————————————————————————
到第二话的《宇航员》中，读国中时，澄田对远野的情意...






“我好像有点明白了为什么远野和其他人看起来有些不同？
与此同时，我也终于清楚地意识到，远野并没有注视着我
所以那一天 我什么也没对远野说。
远野虽然很温柔，虽然非常的温柔
不过，远野他一直在看着我的身后，看着我身后那更遥远的某个地方
我希望从远野身上得到的东西，一定无法得到
即使这样，即使这样，我想，不管是明天，后天，乃至更远的将来
我也依旧会不可救药地喜欢着远野
我一边在心中思念着远野，一边在泪水中进入了梦乡”

（远野贵树在那次和明里见面后搬到了鹿儿岛读书，这样澄田才与他相识，而明里还在北边的日本本岛）

—————————————————————————————————————
到第三话的结局《秒速5厘米》

转身后，她已走了


又过了几年...
无奈、伤心的贵树，
等不到明里，她已经要结婚了，可不是他；
也接受不了依然爱他的澄田；

“仅仅是活着，悲伤的气息就从每个角落聚集而来。
被阳光照射的床单，洗面台的牙刷，手机上的通讯记录，
‘现在依旧喜欢着你’，曾经和我交往3年的女性（澄田），
在短信中如此写道，但是我们就算互发千次短信，心中的距离恐怕也只能缩短一厘米而已”

“这几年，我拼命地挣扎着想要前进，
想要触摸到却无法触及的东西，也不知具体是指什么，
这份执念几乎已经成为一种负担，
也不知道从何处不断地涌出来，
我只能拼命地去工作。
蓦然回首，岁月中不断流失着弹性的心灵已经无比的疼痛，
然后在一个清晨，突然发现，
曾经刻骨铭心的回忆，已经在慢慢地消失，
明白自己已经到了极限，我辞掉了工作”

贵树和明里的对白，不同的地方，一样的梦：
“昨晚我做了一个梦
很久以前的梦
在那个梦中
我们只有十三岁
那里是被白雪覆盖的庭院
人家的灯光在远方，仿佛虚幻
堆积的白雪中只有我们走过的足迹
就这样
有一天能够再次一起看樱花
我和他对此没有任何的怀疑
如此地坚信着
秒速5厘米”

——————————————————————————————————
梦始终还是梦，无法跨越的距离...

这个结局....
这首片尾曲...

《One more time，One more chance》

[wma]http://zero.kofunion.net/user1/5/OneMoreTimeOneMoreChance.mp3[/wma]


これ以上何を失えば 心は许されるの
还要再失去什么 才能让心得到宽恕？

どれ程の痛みならば もういちど君に会える
还要再怎样痛楚 才能与你再次相见？

One more time 季节よ うつろわないで
one more time 不愿看到季节的变迁

One more time ふざけあった 时间よ
one more time 曾与你嬉闹的时光啊

くいちがう时はいつも 仆が先に折れたね
每次争执的时候 都是我首先让步

わがままな性格が なおさら爱しくさせた
你那任性的性格 反令你更加可爱

One more chance 记忆に足を取られて
one more chance 回忆绊住我的脚步

One more chance 次の场所を选べない
one more chance 无法选择下个地方

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
总是在一直寻觅 寻觅着你的身影

向かいのホーム 路地裏の窓
对面的月台上 小巷的窗口里

こんなとこにいるはずもないのに
尽管明知道你不可能在那里

愿いはもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
若愿望能够实现 好想马上去到你身边

できないことは もう何もない
如今我再也不会有丝毫退缩

すべてかけて抱きしめてみせるよ
我愿不顾一切紧紧将你拥抱

寂しさ纷らすだけなら 谁でもいいはずなのに
如果只是为了排遣寂寞 其实不管是谁都无所谓

星が落ちそうな夜だから 自分をいつわれない
唯有在星辰仿佛都要坠落的夜晚 我无法欺骗我自己

One more time 季节よ うつろわないで
one more time 不愿看到季节的变迁

One more time ふざけあった 时间よ
one more time 曾与你嬉闹的时光啊

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
总是在一直寻觅 寻觅着你的身影

交差点でも 梦の中でも
每个十字路口 每次梦境之中

こんなとこにいるはずもないのに
尽管明知道你不可能在那里

奇迹がもしも起こるなら 今すぐ君に见せたい
若奇迹将会发生 好想马上让你看见

新しい朝 これからの仆
无论崭新的黎明 还是今后的自己

言えなかった「好き」という言叶も
或是那句曾经没能说出口的“喜欢你”

夏の想い出がまわる
夏日的回忆在脑海中回旋

ふいに消えた鼓动
霎时间消失的心动

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
总是在一直寻觅 寻觅着你的身影

明け方の街 桜木町(さくらぎちょう)で
拂晓的街头 樱树的小镇

こんなとこに来るはずもないのに
尽管明知道你不可能在那里

愿いはもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
若愿望能够实现 好想马上去到你身边

できないことは もう何もない
如今我再也不会有丝毫退缩  

すべてかけて抱きしめてみせるよ
我愿不顾一切紧紧将你拥抱

いつでも捜しているよ どっかに君の破片を
总是在一直寻觅 寻觅着你的片段

旅先の店 新闻の隅
旅途中的小店 报纸上的角落

こんなとこにあるはずもないのに
尽管明知道你不可能在那里

奇迹がもしも起こるなら 今すぐ君に见せたい
若奇迹将会发生 好想马上让你看见

新しい朝 これからの仆
无论崭新的黎明 还是今后的自己

言えなかった「好き」という言叶も
或是那句曾经没能说出口的“喜欢你”

いつでも捜してしまう どっかに君の笑颜を
总是在一直寻觅 寻觅着你的笑容

急行待ちの 踏切あたり
在等待列车通过的铁路道口

こんなとこにいるはずもないのに
尽管明知道你不可能在那里

命が缲り返すならば 何度も君のもとへ
若生命将会重来 每次都要去你身边

欲しいものなど もう何もない
那时我一定别无所求

君のほかに大切なものなど
再也没有什么比你更加重要

——————————————————————————
“究竟是什么时候染上了向空白地址发短信的习惯呢？”

一种很深的熟悉，
一些还静静保存在手机中，
还没发出去的短信，
不知我的这段忘却，
需要用多远的距离、多久的时间？





[ 本帖最后由 风中飞扬的枫叶 于 2008-5-25 17:57 编辑 ]

风中飞扬的枫叶

（转）《秒速5厘米》：那咫尺天涯外的女孩
2007年09月05日 16时39分　Tom 专稿 有志女青年
http://ent.tom.com/2007-09-05/0QU8/31152366.html

一片樱花落下的速度是5秒钟，
火箭以每5秒一公里的速度飞向宇宙，
大雪天电车会在车站耽误10分钟……
这一分一秒的流逝却可以改变太多太多，
擦肩而过的回头相望却被驶来的长长电车所阻挡。
年少时的爱，随着时间苍穹的变幻，
无奈地化作了咫尺天涯的距离。
      
是春天的时候，樱花飘落，两个少年。
安静的小巷，有轻轻的钢琴声响起。
然后是时间不顾一切的如云彩般把天空遮住，
接踵而来的是疼痛成长和不舍的分离。

孩子时是地理上的距离，
长大了便是心灵上的距离。

那咫尺天涯外的女孩啊，
永远说不出口的是那句“我喜欢你”。

谁让我们那时是孩子，
谁让时间走的太快。

谁让现在我们再也没有勇气对曾经深爱的那个人，说“我喜欢你”。

谁让我们已经长大

假猫

但是我们就算互发千次短信，心中的距离恐怕也只能缩短一厘米而已

公紸

我好中意啊~~~

yy小鸡

“听说秒速是5千米”
“嗯？什么？”
“火箭升空的速度”

风中飞扬的枫叶

如果我对你说：Give me One more time ，Give me One more chance
现在的你可能还是会说：对不起，我给不了你！


[ 本帖最后由 风中飞扬的枫叶 于 2008-5-24 12:25 编辑 ]

(-.-)游謉

https://www.gdutbbs.com/thread-223415-1-1.html

首歌的MV

LZ對呢部電影的了解還不夠................上網再baidu多D喇

小脚冰凉

很喜欢《樱花抄》，画面很唯美。。。。

风中飞扬的枫叶

原帖由 (-.-)游謉 于 2008-5-24 12:26 发表
https://www.gdutbbs.com/thread-223415-1-1.html

首歌的MV

LZ對呢部電影的了解還不夠................上網再baidu多D喇

知道啊...我昨晚才看的嘛...
动漫电影我都很少看的，屈指可数，
这部电影是无意间看到网友们的推荐。

不过我也百度了很多，昨晚、今早都在了解...
偶也不是专业影评人，所以嘛...凑合着看吧...
二楼转载的那篇影评（部分），完整版见链接，我觉得还不错...

[ 本帖最后由 风中飞扬的枫叶 于 2008-5-24 12:51 编辑 ]

realyimi

很唯美吗？我觉得很现实很残酷

vio

佳作呀，画面，音乐，剧情统统very good

(-.-)游謉

一部作品会表达一个思想或者一种观念又或者一些情怀，而在作品中深刻表达这一点的地方，我们称其为点睛之笔。无疑，秒速5秒这部动画的最后一个场景就是这样一个点睛之笔。

新海诚用五十多分钟的时间做铺垫，终于在最后两分钟将自己想表达的感情用一个回头一个转身以及一个微笑释放了出来。

或许还有人执着于明里无名指上的戒指，又或者九分三十五秒时微暗房间中睡在床上的两人，但新海诚想告诉我们的难道是再深刻的感情也会有变质的一天这样一种观念吗？显然不是！

让我们再回到最后一个场景:
明里与远野于铁轨处擦肩而过，互相认出了对方。当两人走到铁轨的两边时，不约而同的转过了头。这时，飞驰的火车将两人的视线阻隔在了两边。当火车驶过后，原野发现明里已经离开。然后，在以每秒5厘米的速度飘落的樱雨中，原野带着一丝微笑转身离开。

在这短短的两分钟内，其实把前面五十多分钟的故事梗概包含在了里面:
名里与原野在小时候相遇（在铁轨处相遇）但终究两人走到了不同的地方（走到了铁轨的两侧）虽然彼 此心中都有挂念（两人不约而同的转过了头）但种种困难横跨在两人之间（飞驰的火车将两人的视线阻隔在了两边）原野在回忆中迷茫，不接受任何新的幸福（原野面前飞驰的，不断变化却毫无改变的车厢），当繁华落尽，明里找到了幸福（明里已经离开）而原野也终于从迷茫中走了出来（原野带着一丝微笑转身离开）。

新海诚想表达的是，曾经纯真的感情并不会随着时间的流失而消逝。即便这种感情因为种种原因没有得到完成，但它必定会是心里美丽的一段回忆。而龟缩于以往的伤痕中，不敢接受新的幸福，只会使心越来越苍老，最后慢慢死去。回忆像酒，少许你便可觉得那其中的甘美，如果滥喝沉迷其中，只是一个神智不清的酒徒。

在每秒5厘米的速度飘落的樱雨中，在幸福的往事中，原野迈开了前进的道路。两个渐行渐远的背影，包含了有爱无缘的伤感，更多的却是对幸福未来的憧憬。

风中飞扬的枫叶

我也看到远野的微笑了，
不过昨晚没想明白他为什么会微笑...

或许。。。

风中飞扬的枫叶

一遍又一遍地听着这首歌...

唔知我几时先可以放低？
亦唔知几时先可以微笑着面对呢段已经过去哋感情？

lived-der

建议上豆瓣看

潮阳小朋友

回头下载看看
久负盛名的了

风中飞扬的枫叶

豆瓣确实不错！转载一篇...

告白——《秒速5厘米》
2007-08-27 09:30:39 　　来自: 城 (厦门)

题记：很想为这部电影,这首歌写点什么，但是，却不知道怎么下笔，于是，用远野的身份写下这些告白。
　　
　　 秒速5厘米，樱花落下的速度。
　　 那年，你这样说，然后跑过铁道，转过身来对我说明年如果还能一起看樱花就好了。
　　
　　 我们是那么相似的孩子，寂寞得像路边独自徘徊的小猫，能遇到，是一种幸运吧。
　　 图书馆上两个人名字的借书卡，快餐店里用薯条摆出的动物，不管被他们怎么嘲笑，还是最好的朋友——同样孤独的孩子，好不容易遇到了，在我们对这个世界无所适从的年少——以为，会一直一直下去，上一样的初中，一起看书，一起看樱花。
　　 结果，还是分离，不同的城市，不同的天气，不同的世界。
　　
　　 薄薄的信纸，你说你的生活，你看到的樱花，你在电车上写的这些信。
　　 明明你什么也没有说，却总是觉得你是如此孤单，在一个人的世界里微笑、沉默、凝望被夕阳染红的天空，如我一般。
　　
　　 你离开这座城市的时候，你在电话的那一头轻轻抽泣，没有理由地说着对不起，我们一起伤感，而当我要告别的时候，你在那么远的地方，那么，我是不是不该再为这个什么都没有的城市伤感呢？——可是，还是痛了——哪怕已经在不同的城市，但地图上划出来那道线多出来的我们之间的距离，还是让心里轻轻一紧。
　　
　　 于是，决定要见你，如飞过天际的候鸟，经过那段长长的距离，只为见你一面。
　　 第一次一个人辗转在陌生的车站，随着身边面无表情的大人们，看着窗外陌生的景色，紧紧抓住扶手，任这扶手在手心里一点一点温暖起来。


　　 大雪里晚点的列车，窗外陌生的荒野，隐隐作痛的腹部，沉默看着这一切，却在那封写给你的信不知被风刮往何处时，眼泪不自觉地落下——什么也不跟你说，也许真的是冥冥之中的暗示，不然，为何你也把那封粉红色的信笺藏在包里直到我们分开？
　　
　　 车站的炉火，温热的烤茶，樱花树下的吻，雪地里孤单并行的脚印，总觉得自己一定会铭记，总觉得在雪融化以后，一定回有一些什么留下来，却在心底各自明白，也许真的不能一直相守在身边——只是，还是想要有那样的力量，可以保护你，哪怕在这世界里我们如此渺小，哪怕，我们相隔着那样的距离。
　　
　　 时速5千米，火箭的速度。
　　 梦见你，一起看着日出，看着宇宙，微笑，却不说话。
　　 很想告诉你，如同火箭那样孤独地行进着那样一段未知的旅途，我们一样对着未来而前行，犹豫而孤独地前行着。
　　却什么也不能说，只是一个人，静静走着。
　　
　　 但是，到底，是什么时候丢了你呢？或者，是我们丢掉了彼此？
　　 ——你在的城市还在那里，但是，怎么会没有了年少时那样的勇气？怎么会才一想起，心里就开始疲惫地叹息？

　　 不再有联系，没有书信相互问候的日子，却还是一样地过来了。同样每天上课，同一个时间到社团练习，在同一个便利店买同一款饮料。偶尔和相遇的女孩聊天，却更习惯在一个人的时候，编写着没有收件人的短信。

　　 社团里，我不停地射箭，他们的称赞与惊叹却似乎在离我遥远的地方，耳边，只有那一瞬间箭飞快离开我的手指轻微的哀鸣——似乎在那些瞬间里，有一些东西就那么离开了我，那么快的，那么头也不回地远离了——快得怎么努力也抓不住了，就像那年落下的樱花，注定是一场叹息，无可追忆。
　　 也许，也就是在那样的瞬间里，那年的我就慢慢变成了大人的吧？
　　 　
　　 远离孩子般的生活，我拼命的工作，没有目标，没有方向，隐隐约约有回忆在背后追赶，让我不安，但我的世界还是如此简单，静默，悲伤随处堆积。
　　 我站在满是霓虹的街头，抬头凝望，却看不到我要的世界。
　　 生命里有其他的人出现，相遇，分开，距离却永远那么遥远，哪怕之间发过一千条短信，却只能靠近一厘米——惊觉自己的情感殆尽的时候，我丢掉一切重新走入人海，但空旷的车站，已经没有人会在某个车站等我了。
　　
　　 还是会梦见当我们还是孩子的时候，还是在樱花落下的时刻静静失神，还是在经过邮箱的时候有奇怪的期待。
　　 但是，一切都证明不了什么吧。
　　 One more time，one more chance，当我转身等隔在我们之间的列车经过，你已不在，而我的微笑，转身离去，是否可以是一种坦然呢？
　　 就留下纷纷扬扬的樱花去孤独吧。
　　
　　 秒速5厘米，樱花落下的速度；
　　 秒速5厘米，你转身的速度；
　　 秒速5厘米，孤独侵袭的速度；
　　 秒速5厘米，我们擦身而过的速度；
　　 秒速5厘米，我们丢掉彼此的速度；
　　 秒速5厘米，我遗忘你的速度……

[ 本帖最后由 风中飞扬的枫叶 于 2008-5-24 20:53 编辑 ]

淘气丫头

看完以后，一直没从电脑里删掉~~~~

假猫

下载了，现在回来看吧·～～～
浏览发现是很唯美的画面·～～