spring入门之国际化支持

深圳情缘

仿造夏昕的《spring开发指南》第23页   国际化支持例子    发贴出来与大家共享   
BTW：请问，真是开发中，是用Struts国际化，还是用spring国际化，还是两者互相融合？

1,bean.xml   

1. 
   
2. <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
   
3. 
   
4. <!DOCTYPE beans PUBLIC "-//SPRING//DTD BEAN//EN"
   
5.         "http://www.springframework.org/dtd/spring-beans.dtd">
   
6. 
   
7. <beans>
   
8.   <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
   
9.         <property name="basenames">
   
10.                 <list>
    
11.                         <value>myMessages</value>
    
12.                 </list>
    
13.         </property>
    
14. </bean>
    
15. </beans>
    

复制代码

2,资源文件myMessage.properties

1. userinfo=当前用户:[{0}],现在时间是：[{1}]

复制代码

通过JDK提供的转码工具native2ascii.exe进行转换,可得到
myMessage_zh.properties

1. userinfo=\u5f53\u524d\u7528\u6237:[{0}],\u73b0\u5728\u65f6\u95f4\u662f\uff1a[{1}]

复制代码

再写一个英语版的资源文件
myMessage_en.properties

1. userinfo=current user:[{0}],now is:[{1}]

复制代码

深圳情缘

3,测试类：SourceTest.java

1. 
   
2. 1 package coffee;
   
3. 
   
4. 2 import org.springframework.context.ApplicationContext;
   
5. 3 import org.springframework.context.support.FileSystemXmlApplicationContext;
   
6. 4 import java.util.*;
   
7. 
   
8. 5 public class SourceTest
   
9. 6 {
   
10. 7         public static void main(String[] args)
    
11. 8         {
    
12. 9                 ApplicationContext ctx=new        FileSystemXmlApplicationContext("bean.xml");
    
13. 10                Object[] obj = new Object[]{"coffee",new Date()};
    
14. 11        //        String userinfo = ctx.getMessage("userinfo", obj,Locale.getDefault());
    
15. 12                String userinfo = ctx.getMessage("userinfo", obj,Locale.US);
    
16. 13                System.out.println(userinfo);
    
17. 14        }
    
18. 15 }
    

复制代码

注：代码前面的数字，只是为了方便说明而添加的，不是程序中的代码。
        现在是把第11行代码注释掉，运行结果显示的是英文；
      

1. current user:[coffee],now is:[7/25/06 10:06 AM]

复制代码

        如果保留第11行代码，而是把第12行代码注释掉，显示结果是中文的:

1. 当前用户:[coffee],现在时间是：[06-7-25 上午10:07]

复制代码

[ 本帖最后由 深圳情缘 于 2006-7-25 10:18 编辑 ]

深圳情缘

这里声明了一个名为messageSource的Bean（注意对于Message定义，Bean ID必须为
messageSource，这是目前Spring的编码规约），对应类为ResourceBundleMessageSource，
目前Spring中提供了两个MessageSource接口的实现，即
ResourceBundleMessageSource和ReloadableResourceBundleMessageSource，后
者提供了无需重启即可重新加载配置信息的特性。
在配置节点中，我们指定了一个配置名“myMessages”。


这里，getMessage方法根据指定编码“Locale.US”加载了myMessages_en.properties文件。同
时请注意登录时间部分的变化（Locale不同，时间的输出格式也随之改变）。

1. String userinfo = ctx.getMessage("userinfo", obj,Locale.getDefault());

复制代码

在原文中，作者的getMessage方法传入的参数是前面两个，我试过了，后面的Locale必须提供，否则出错
  作者所说的是不需要提供最后一个参数，默认是系统语言，但实际上是需要提供的，默认的话也需要显示提供
  Locale.getDefault()   
  估计是因为Spring版本不同而导致的错误，因为我用的是最新版1.2.8版本
   也有可能是电子书制作方面出的问题，我看的是网上下载的电子版的PDF，一直不知道哪本好，所以先下载了来看看，spring开发指南，篇幅虽小，写的还真不错，浅显易懂，很适合我们入门的指导书。

powerwind

感谢楼主分享，我也正在试着看这个文档，感觉不错