|
楼主 |
发表于 2004-11-17 23:15
|
显示全部楼层
一个进球劣势足以致命 FIFA竞赛规则确认国足出局
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年11月17日23:02 新浪体育
新浪体育讯 北京时间11月17日晚,2006世界杯亚洲区预选赛D组中国队与中国香港队的比赛在广州天河体育中心结束。最终中国队7-0大胜香港,而科威特在主场6-1大胜马来西亚。这样中国队与科威特在相同积分、相同净胜球情况下,科威特凭借进球数优势压倒中国队晋级,中国队屈居小组第二被淘汰。
以下是国际足联2006世界杯竞赛规则中关于两队同分的详细比较规则英文原文:
(a) greater number of points obtained in all the group matches;
If two or more teams are equal on the basis of the above criterion, their ranking shall be determined as follows:
(b) greater number of points obtained in the group matches between the teams concerned;
(c) goal difference resulting from the group matches between the teams concerned;
(d) greater number of goals scored in the group matches between the teams concerned;
(e) goal difference in all the group matches;
(f) greater number of goals scored in all the group matches;
(g) a play-off on neutral ground.
中文翻译为:
1、积分最多的球队出线:
如果两支或更多球队积分相同,则按照以下顺序排定名次:
2、积分相同球队之间的胜负关系占优者出线;
3、积分相同球队之间比赛中净胜球数多者出线;
4、积分相同球队之间比赛中进球多者出线;
5、所有小组赛中净胜球数多者出线;
6、所有小组赛中进球数多者出线;
7、中立场地附加赛决定出线者。
(新浪体育) |
|