单曲推荐:<妖精的旋律>lilium

四方

这是一部比较血腥的动漫,但还是个不错的动漫,里面这首歌曲有点圣歌的味道,特别是那男声的和声部分,更让我眼前一亮.

歌词据说是来自圣经的段落，而演唱也用的是拉丁文。其十分耐听的主旋律贯穿全剧，那份带着伤感的压抑与慢淡的节奏。

Lilium(莉莉姆）是亚当和他的妻子莉莉斯（Lilith)融合后的第一个孩子，就是获得了智慧之果的人类，Lilium是拉丁文“人类”的意思，一般词典都解释为“百合属植物”



Lilium   

歌手: Lilium processing(女声部分)

os iusti meditabitur sapientiam,  
et lingua eius loquetur iudicium.  
beatus vir qui suffert tentationem,  
quoniam cum probatus fruerit  
accipiet coronam vitae.  
kyrie, ignis divine, eleison.  
o quam sancta, quam serena,  
quam benigna, quam amoena.  
o castitatis lilium.  

正しき者の唇は叡智を陈（の）べ  
その舌は正义をものがたる  
试练に耐えうる者は幸いなり  
何となれば、いったん评価されしときは  
人生の王冠を受くるべし  
主よ、圣なる炎よ、怜れみ给え  
おお、いかに圣（きよ）く、いかに静けく  
いかに慈悲深く、いかに情厚く  
おお、纯洁なる白百合  

正义能够激发智慧，  
他所说的就是判决。  
神圣的他抗拒诱惑，  
因为这考验使他能够得到生命的皇冠。  
上帝、圣火、慈悲心……  
喔，多么的神圣，多么的平静；  
多么的仁慈，多么的安慰。  
喔，纯洁的百合……

[ 本帖最后由 四方 于 2006-7-16 13:13 编辑 ]

米虫

这首歌我要顶
狠狠的定期来

四方

嘻嘻~
喜欢楼上的激进~~

米虫

这部动画差点骗了俺的眼泪

四方

恩
残暴中带有柔情