工大后院

 找回密码
 加入后院

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 816|回复: 2

有边读边

[复制链接]
发表于 2004-11-8 23:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
話說有個半吊子的學者,有一次去主持隔壁村子潘姓人家的喪事司儀。

喪事開始之前,那戶人家就給他一張孝男孝女名單。

( 名單如下---- 孝男﹕潘新科 ﹔孝女﹕池潘氏--因嫁了人,所以冠夫姓﹔孝孫﹕潘輛資﹔孝孫女﹕潘否婷 )

那學者一看名單心中暗叫不妙,大部份名字都不會唸,也來不及細問,急中生智,決定「有邊讀邊」。

這時喪事開始,學者﹕「孝男番斤斗」

( 眾人都以為是翻筋斗)

孝男就覺得很怪,這個隔壁村子的習俗,怎麼好像不太一樣。

只見學者又說了一次﹕「孝男番斤斗」。

孝男只好硬著頭皮出來翻了個筋斗,學者心中暗暗稱奇,

這個村子的習俗真詭異,喪禮居然要翻筋斗。

接著學者又說﹕「孝女也番」(池潘氏)。

(因為氏這個字沒有邊,所以學者一直在想要怎麼讀。

孝女聽了很驚訝地說﹕「啊,我也要翻﹖」

這時學者終於想出「氏」這個字怎麼讀,於是很高興地說﹕「氏」

孝女以為學者答「是」,只好心不情願地出來翻了筋斗。

學者這時心中肯定,原來這個村子的喪禮都是這樣的。

於是繼續說﹕「孝孫番兩次」(潘輛資),

孝孫就乖乖地出來翻了兩個筋斗。

這時,最後的那個孝孫女一看,愈翻愈多還得了,

就趕緊從地上站起來,拔腿就跑。

學者就追著她說﹕「喂,別跑啊,只剩你啦,番不亭(潘否婷)。」




发表于 2004-11-13 11:28 | 显示全部楼层
哈哈哈哈~~~~~好搞笑~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-21 21:43 | 显示全部楼层
文盲高手。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入后院

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|广告业务Q|工大后院 ( 粤ICP备10013660号 )

GMT+8, 2025-5-23 14:52

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表